Isagi nhíu mày nhìn những con người đang vất vả trả lời phỏng vấn từ xa.

"Thoát pressing phỏng vấn thế này là không ổn rồi."-Isagi

Những con người tội nghiệp vẫn bị lôi đi phỏng vấn vào buổi tối. Cậu ngồi vắt chéo chân trên ghế tựa, nhâm nhi cốc trà gừng. Vừa uống trà, vừa nhìn người khác đau khổ trước cả đống câu hỏi phỏng vấn phải trả lời.

"Trà ngon thật đấy."

Trà rất ngon với một người đã xong hết việc từ sáng như Isagi. Cậu đến để hóng xem mọi người đang làm gì và một số thành viên Blue Lock trong đội cũng đi theo.

"Rin trông cọc ghê."-Isagi bình luận, ai bảo đắt show quá nhờ vẻ đẹp trai.

How to say "oni-chan baka" in Vietnamese?
Rin: Thằng anh trai óc chó.

Những người được phỏng vấn nhiều nhất chủ yếu là các tiền đạo hướng dẫn. Isagi cũng đến xem Noa trả lời phỏng vấn. Idol của lòng Isagi Yoichi mà.

"Nếu mọi người không muốn ở lại thì cứ về đi."-Isagi

Không ai đi cùng cậu có ý định về cả.

Một người nào đó đã đặt ra giả thuyết về việc Isagi lớn lên ở vùng chiến tranh loạn lạc khó khăn nên cậu biết rất nhiều thứ, kể cả việc dùng vũ khí. Ego nghe được nhưng chẳng nói gì, anh muốn biết có học sinh nghèo vượt khó nào sống trong penthouses không.

Isagi ngẫm lại mấy lần cậu thoát pressing xong, cậu từng ngồi nhìn mấy người khác chơi trốn tìm với paparazzi. Cậu ngồi chill trong khi những người khác đang bận tối mắt tối mũi.

Người tàn ác thường sống thảnh thơi, ngồi im thôi cũng khiến người khác ngã vào lưới tình. Một phóng viên yêu nghề năng động đã đến hỏi cậu vài câu.

"Em có thể chia sẻ cảm xúc của em khi chơi cùng các cầu thủ chuyên nghiệp được không?"

"Em thực sự rất vui khi được chơi cùng họ và trải nghiệm đẳng cấp của bóng đá thế giới…"-Isagi trả lời kèm theo một nụ cười.

Phóng viên vừa nãy hỏi cậu là người Pháp và hỏi bằng tiếng Pháp nên Isagi vô tình đáp lại câu hỏi bằng chính ngôn ngữ đó.

Thiên thời địa lợi nhân hòa, Isagi nói tiếng Pháp nghe rất ấm. Không sao cả, hồi ở nước ngoài đến cả nhân viên Starbucks lẫn chị bán căng tin cũng không thoát khỏi lâu đài tình ái. Cậu không đi trap, có người dẫn xác đến mong cậu trap.

Người phóng viên làm rơi cả mic sau khi cậu trả lời xong. Muốn hỏi thêm nữa nhưng tiếc là không được hỏi quá nhiều vì còn bận phỏng vấn những người khác. Quả giọng đó kèm theo combo thao túng tâm lý là ngã luôn vào lưới tình khỏi thoát.

Yukimiya xúc động, vậy là anh không thương nhớ sai người. Isagi là đỉnh nhất trong lòng anh. Nhìn kỹ đi, anh có chút gì gọi là thèm khát không? Liêm sỉ chắc vứt tạm đi đâu rồi. Yên tâm vì anh không phải người duy nhất thấy vậy.

Bật chế độ u mê.

Isagi thấy hơi phiền vì có người phỏng vấn bất ngờ phá tâm trạng ngắm thần tượng nhưng cũng trả lời cho qua.

"Lần đầu được nghe cậu nói tiếp Pháp. Giọng cậu đích thị là giọng của thiên sứ."-Yukimiya

"Cậu khen vậy làm tôi ngại đấy."-Isagi

"Cậu thực sự cảm thấy thế nào khi chơi cùng Bastard Munchen?"-Hiori

"Có được chửi bậy không?"-Isagi

"À, chắc là không nên chửi bậy."-Hiori

"Nếu không thì tôi chẳng có gì để nói."-Isagi

Tính ra thì cả đám đi theo cậu tới đây cũng chỉ xem cậu làm gì và ngắm cậu lâu hơn. Ai ngờ lại chết trong lòng một chút vì Isagi đến để xem idol trả lời phỏng vấn. Cay lắm mà không thể nói ra.

"Quá ngầu, đây đích thị là idol của tôi."-Isagi

Cái đó người ta gọi là đẳng cấp.

Đau khổ×10 cho những người không phải Noa nghe thấy. Bi thương này thấu không nổi. Hận không thể đem tủi hờn hóa thành dòng lệ tuôn.

Tôi yêu em, yêu cả cách em làm tôi đau khổ. Lý luận sặc mùi simp.

"Tên tiền đạo hướng dẫn chết tiệt!"-Kaiser đúng ngó từ xa mà nghe được cũng cay cú, chủ nhân giọng nói ấm áp đó còn chưa kem anh lấy một câu dù anh phô hết vẻ quyến rũ của một chàng trai đủ cả tài năng lẫn tài chính.

"Đám Blue Lock này cứ xúm quanh Yoichi mãi chẳng có mấy cơ hội để tiếp cận."-Ness nói thêm.

"Tao không dễ dàng chịu thua như vậy."-Kaiser đang nghĩ cách lách luật vì bị phạt phải giữ khoảng cách với Isagi.

Lúc nghe được tin Noa bắt Kaiser giữ khoảng cách, cậu cực kỳ vui. Hai con người nổi bần bật, Isagi không quan tâm. Cậu nhìn Kaiser bằng ánh mắt kiểu "Tên này không chỉ khùng đơn thuần mà khùng đến mức bại liệt chất xám."

"Kaiser và Ness đang ở đây, chúng ta có cần đi chỗ khác cho thoải mái không?"-Kunigami

"Không cần thiết, cá cảnh có việc lượn lờ ở đây, chúng ta không cần quan tâm."-Isagi

Thấy Isagi không chỉ xem các cầu thủ phỏng vấn, cậu quan sát cả những đội ngũ chuyên nghiệp khác.

"Nhìn mấy người này tao cũng ghen tị vãi ra."-Raichi

"Đó là sự hào nhoáng và phần thưởng có được sau những màn thể hiện xuất sắc trên sân cỏ. Ghen tị thì phải cố giành lấy."-Isagi

"Tao biết."-Raichi

"Mày và mọi người cũng phải biết thêm một điều nữa. Rồi một ngày nào đó các cầu thủ sẽ giải nghệ. Nói ra thì đúng là cụt hứng lúc này nhưng đó là sự thật. Cầu thủ sẽ làm gì sau khi giải nghệ? Nếu được hỏi các cậu sẽ trả lời thế nào?"

Đáp lại câu hỏi đó là sự im lặng của mọi người.

"Có vẻ câu hỏi này được đưa ra hơi sớm với mọi người rồi. Đại đa số các cầu thủ trẻ đều không có câu trả lời chắc chắn. Không kiếm được việc sau khi giải nghệ đồng nghĩa với thất nghiệp.

Với các danh thủ, cuộc sống sau khi giải nghệ của họ sẽ dễ dàng hơn nhờ có danh tiếng, tiền bạc, hình ảnh cá nhân. Cũng có các cầu thủ buộc phải giải nghệ sớm vì chấn thương hoặc nhiều lý do khác. Ngoài sự hào nhoáng thì đó chính là những điều các cậu phải đối mặt sau này. Chắc tôi hơi dài dòng rồi."

"Không, cậu cứ nói tiếp đi, cả bọn đang muốn nghe."-Yukimiya

Mỗi lần Isagi nói là cả đám lại xúm vào nghe vì hay không dứt ra được.

"Tôi cũng rất muốn nghe tiếp."-Hiori

"Tôi rất vui vì mọi người sẵn sàng lắng nghe. Sau khi giải nghệ, rất nhiều cầu thủ đã chọn những nghề như kinh doanh, làm mẫu ảnh, nhiều nghề khác nhưng cũng có người chọn làm hlv. Điểm này giống hlv bên cậu nhỉ, nhà vua Barou."

Isagi chọt luôn Barou khi thấy anh đứng gần chỗ những người đi theo cậu tới đây và lưu tâm tới thứ cậu nói. Cũng chẳng biết anh tới từ khi nào

"Lâu rồi không gặp, Barou."

Isagi thân thiện chào người bạn lâu ngày không gặp, đúng hơn là đang muốn lườm người ta cháy mặt. Cậu đứng dậy làm những người đang ngồi cũng đứng dậy theo. Barou vẫn chưa đi nhuộm highlight.

Barou chưa gì đã thấy sự uy hiếp trước trận đấu từ cậu.

"Mày biết chuyện về hlv bên tao?"-Barou

"Đúng vậy, tôi biết."-Isagi

Cậu biết Snuffy đã nói gì trong ngày đầu tiên gặp các cầu thủ Blue Lock.

"Muốn nói chuyện chút không?"-Isagi

"Ừ được."-Barou

"Tốt thôi. Các cậu rời đi một lúc được không? Tôi cần nói chuyện."

Isagi chẳng quan tâm lắm nếu người khác nghe được cuộc trò chuyện. Giao diện bình tĩnh thế thôi chứ cậu cũng đang chán đời vì người ta vừa phỏng vấn Noa xong, phải chờ anh nghỉ giải lao rồi mới phỏng vấn tiếp về vấn đề khác.

"Tiền đạo hướng dẫn bên cậu thế nào?"-Isagi

"Hlv đội tao nói đá bóng là một nghề. Ubers là một doanh nghiệp, thi đấu là kinh doanh, còn các cầu thủ trong đội là nhân viên. Anh ta đã đưa ra một lời đề nghị với tao. Nếu tao làm việc cho anh ta, tao sẽ có được ngai vàng của Ubers.

Barou kể cho cậu nghe về những chuyện đã xảy ra tại Uber vô cùng chi tiết. Isagi đưa cốc để Hiori rót nước trong khi nghe kể.

"Tôi hiểu rồi. Vậy tóm gọn lại cho dễ hiểu là công ty đa cấp Ubers vẫn đang hoạt động tốt. Không chỉ vậy còn đề cập đến tầm quan trọng của sức khỏe và tinh thần. Sự thật phũ phàng, bóng đá vẫn là một nghề. Tương tự như câu hỏi tôi sẽ đặt cho các thành viên trong đội, sau khi giải nghệ cậu sẽ làm gì? Nó khá tương tự câu hỏi của Snuffy. Còn về Lorenzo, chắc hẳn anh ta đã phải nghĩ xem Snuffy điên tới mức nào mà tới bãi rác để đa cấp anh ta. Đúng là người thành công thường có lối đi riêng."

Nói đến đây cậu cũng phải ngẫm lại một chút quá khứ. Hồi đó cậu hét giá cho những gia đình muốn làm người giám hộ của cậu ở Pháp là phải đưa cậu đi xem tất cả các trận đấu World Cup.

"Hiểu triết lý đội bạn cũng là một phần xong việc tiến tới chiến thắng. Ý chỉ truyền ngôi của người trao vương miện cũng là một phần của cái lý đó."-Isagi

"Nếu phải đối mặt với câu hỏi tương tự như mày từng nói mày sẽ thế nào?"-Barou

"Tôi đã tính đến chuyện đó rồi, một phần cũng phải dựa vào cả việc tôi đá bóng sau này."-Isagi

Mấy thành viên Blue Lock của đội Đức đi theo cậu tới cũng không ngừng cảm thán Isagi rất ngầu.

"Mày nói nhiều cầu thủ sẽ đi học và trở thành huấn luyện viên, còn những kẻ khác chọn nghề nào sau khi giải nghệ?"-Barou

"Cậu muốn nghe à? Tôi tưởng cậu chẳng hứng thú với bất cứ thứ gì tôi nói."

"Thấy hay thì tao nghe."

Tình hình là Barou chăm chú nghe cầu thủ đội bạn cũng tức là Isagi nói còn hơn cả tiền đạo hướng dẫn đội Ý. Người ta biết người ta buồn đó.

"Rất nhiều cầu thủ trao đổi đam mê của mình sau khi giải nghệ bằng cách làm hlv. Nhờ kinh nghiệm tích lũy khiến họ có những chiến thuật, lối chơi tốt nhất cho đội bóng hoặc dẫn dắt.

Cũng có cả những người chọn con đường kinh doanh, nhờ vào các mối quan hệ và độ nổi tiếng thì việc đó rất thành công. Làm mẫu ảnh, đóng quảng cáo nhờ hình ảnh cá nhân đã có. Có nhiều lựa chọn hơn khi nói về nghề. Hoặc các cầu thủ có thể chọn đi đá phủi.

Làm lính đánh thuê cũng được, chỗ nào thuê thì đá cho họ. Cầu thủ chuyên nghiệp bị hạn chế đá phủi. Đa số các nhà cầm quân khác không cổ suý cho thú chơi này. Cuộc cạnh tranh vị trí luôn diễn ra rất khốc liệt và nhiều người không thể mạo hiểm với tiền đồ của mình."

Nói như vậy thôi, cứ Ego vẫn để cậu đi đá phủi vì đó là nơi các tuyển trạch viên hay lui tới.

"Tôi kể xong rồi đó. Cậu cần nghe thêm gì nữa không?"

"Thế là đủ rồi. Tao sẽ không để mày thắng trong trận đấu tiếp theo."-Barou

"Tôi cũng rất mong chờ trận đấu đó."

Barou rời đi, Isagi nhìn về phía Kaiser và Ness đang đứng, hỏi thầm với đồng đội.

"Kaiser và Ness đang làm gì thế? Sao hai tên này không ra chỗ khác chơi."

Chắc hẳn bây giờ cả team Blue Lock bên đội Đức muốn nhìn Ness và Kaiser như hai kẻ đang đi nhìn trộm người khác.

"Đừng bận tâm tới hai tên đó."-Hiori

"Phải rồi ha, tôi tới đây để xem Noa trả lời phỏng vấn."-Isagi

Noa bắt đầu trả lời bài phỏng vấn tiếp theo,  phóng viên rất hào hứng đưa ra câu hỏi.

"Với tư cách là tiền đạo hướng dẫn, anh nghĩ điều gì quan trọng nhất cho đội của mình?"

"Điều quan trọng nhất với đội của tôi là sự logic."-Noa trả lời, khuôn mặt không vương một nụ cười.

Đáng nhẽ theo kịch bản, anh sẽ trả lời là sự đoàn kết nhưng Noa biết các thành viên Blue Lock đi theo Isagi đến xem phỏng vấn, cả Kaiser lẫn Ness cũng có mặt ở đây. Mà Bastard Munchen này làm gì có khái niệm đoàn kết đúng nghĩa.