- Tác giả: peachwrite (https://twitter.com/peachwrite)
- Dịch bởi: Dirie & Dobee
- AO3: https://archiveofourown.org/works/36209413
- Oneshot

- Tóm tắt:

Dream, George, và nụ hôn đầu tiên vào năm mới cùng nhau.

(***)

Đã là mười một giờ năm mươi tư phút đêm ngày cuối cái năm tệ hại của bọn họ. Chiếc phới lồng còn nằm trên bệ bếp, nơi hai người để cả đồ ăn còn dở với dao dĩa bẩn cùng đống bát đĩa từ một tiếng trước. Rời xa nền nhà lạnh lẽo dưới lớp tất bông để tìm tới chăn ấm nệm êm và đôi bàn tay ấm áp. Đây là cái năm tệ nhất của bọn họ, vấn đề visa cùng với chuyện luôn luôn phải xa cách đối phương gây tổn thương sâu sắc về thể xác, cuối cùng cả hai cũng được ở bên nhau – dành từng giây từng phút vai kề vai, cho đến khi vết thương cũ ẩn sâu thật sâu dưới lớp da mềm.

Dream chỉnh cho chiếc TV đối diện với giường khi hai người cùng nhau bước vào, George vòng chân qua ôm eo Dream, Dream thì một tay bế anh, một tay nắm lấy điều khiển chuyển tới kênh đang phát đếm ngược. Âm lượng thấp vừa đủ để nghe tiếng tường thuật về một màn sắp tới.

George khi này hôn lên cổ hắn, ngậm mút những vết đánh dấu cũ tới khi chúng chuyển sang màu tím Tyrian. Bao phủ cả căn phòng là sắc vàng sáng, tuyệt đẹp và rất rõ ràng tỏa ra từ chiếc đèn đứng phía góc xa.

Dream ôm lấy eo George, tạo ra trên người anh những vết cùng màu các vết trên cổ hắn. Lúc ấy là mười một giờ năm bảy, George gắng ngồi dậy rồi đưa tay vuốt ve khắp cơ thể Dream, nhìn qua chiếc đồng hồ kỹ thuật số đặt tại chiếc bàn cạnh giường.

George lại đặt lên mặt bạn trai thật nhiều những cái hôn, lần thứ ba trong đêm – Anh thích thú biết rằng Dream có thể cảm nhận từng chút một.

Chai sâm panh nằm yên trong tủ lạnh, đã làm mát và chờ được bật nắp khi đồng hồ điểm. Giờ cả hai chỉ cần tận hưởng khoảnh khắc George đã ở đây, cuối cùng cũng bên nhau sau khi Sapnap rời đi vì lễ Giáng Sinh và nói với cả hai, nguyên văn rằng, nghiêm túc với nhau đi.

George thấy đầu óc mình quay cuồng, anh nhìn xuống, nhận ra Dream cũng y thế. Dream bỗng đưa cả hai tay kéo George chìm vào nụ hôn sâu. Dream ra sức hôn ngấu nghiến, rồi George cũng đáp lại như vậy. Anh chợt nghe tiếng mọi người reo hò và tiếng pháo hoa phát ra từ TV khi cả hai đang hôn nhau.

Nụ hôn đầu hai người trao nhau vào năm mới.

Họ tiếp tục lâu hơn chút, bỗng nhiên tất thảy những điều George nghe thấy chỉ còn là nhịp tim của chính mình. Khi ổn định lại từ một màn cao trào, anh nghe tiếng Dream nói nhỏ bên tai, "Chúc mừng năm mới, George."

"Chúc mừng năm mới, Dream," George vừa đáp vừa dụi mặt áp vào bờ vai Dream. Lần đầu tiên sau một khoảng thời gian rất dài, bằng cả trái tim và cơ thể mình, anh xác nhận với Dream một điều, "anh yêu em."

-end

Hãy follow Twitter của tác giả và kudo cho tác giả tại AO3 nhé~
Wattpad rất bất tiện vì không gắn được link, nên các cậu có thể qua WordPress của mình ;)