Những ngày lạnh giá

Chuyện xảy ra sau khi Ric Grayson bị giết bởi William Cobb trong khi anh cố gắng lấy lại kí ức của mình và thoát khỏi sự khống chế của Hội Đồng. Anh bị biến thành Talon và trở thành tay sai của chúng. Cuối cùng, nhờ có Batman mà anh đã trốn thoát được. Nhưng khi trở về nhà, thì Damian lại là người không thể chấp nhận được sự thật...