La douleur exquise

Chuyện tình được dệt từ nỗi buồn giữa hai người con gái. (*) La douleur exquise trong tiếng Pháp mang nghĩa đau đến nghẹt thở vì không được ở bên người thương (còn ám chỉ đến việc đơn phương)