Tác giả: Quakhuchamrai

Quỷ đoản mệnh nhà họ Tạ sống lâu trăm tuổi rồi Tác giả: Di Nhiên Giới thiệu: Truyền thuyết nói rằng, quan tài của người chết không khép lại được là do lúc sống vẫn còn niệm, thời gian lâu dầu niệm sẽ thành ma, nếu không hóa giải được thì con cháu sẽ gặp xui xẻo. Việc làm của Yến Tam Hợp là giải tâm ma cho người chết. Có một ngày nàng bị Tạ tam gia cuốn lấy, nói hắn có tâm ma. Yến Tam Hợp: Ta không lo chuyện người sống. Tạ tam gia: Ai cũng nói ta đoản mệnh, ngươi coi như là ta đặt cọc trước đi. Sau đó, người khắp kinh thành đều không hiểu nổi, Tạ tam gia hôm nay đến tiệm son, ngày mai đến tiệm trang sức. Cửa hàng trang sức: Tam gia, ngài muốn gì thế? Tạ tam gia: Lấy lòng nương tử. Đợi đã, không phải hắn nói là không muốn khiến cho cô nương nhà người ta phải làm quả phụ thủ tiết sao? Ai mà xui xẻo thế? Yến Tam Hợp: Ta.

Tác giả: _morticia137

Tên: Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! / 快穿系统：反派BOSS来袭！ Tác Giả: Mặc Linh / 墨泠. Thể Loại: Nữ Phụ, Xuyên Nhanh, Xuyên Sách, Cổ Đại, Dị Giới, Giải Trí, Hiện Đại, Sủng, Ngôn Tình, Học Đường, Ma Cà Rồng, Mạt Thế, Hệ Thống, ... Số Chương: 1666 Chương. Tình Trạng: Hoàn. Văn Án: Khi boss trùm biến thành người phụ nữ điên dại, các nhân vật chính xuyên không và trọng sinh đã chuẩn bị sẵn sàng chưa? Một phó bản cực kỳ khó đã mở ra. Nhân vật chính trọng sinh: Hãy để ta chết đi, ta không muốn sống lại! Nhân vật chính xuyên không: Ta muốn về, ta không muốn xuyên đến nơi này! Nhân vật chính của tiểu thuyết xuyên qua: Địa ngục kiểu mẫu là đây à? nhân vật phản diện lại có thể thăng thiên, đá kê chân? Đạo diễn, ta nghi ngờ mình cầm nhầm kịch bản rồi. Nhân vật ác: Lão tử không làm nữa! Minh Thù: Tiếp theo. Nam: Thí chủ tu tiên sao? Nên tìm hiểu bảy mươi hai tư thế tu tiên chứ nhỉ? Minh Thù:... Cút! ✨ Series: • [ Quyển 01 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh • • [ Quyển 02 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh • • [ Quyển 03 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh • • [ Quyển 04 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh •

Tác giả: wanhoo

Ninh Thư chết sau mười lăm năm nằm trên giường bệnh đấu tranh với căn bệnh ung thư quái ác. Những tưởng đã thực sự giải thoát bản thân đi về miền cực lạc, thế nhưng vào khoảnh khắc mà linh hồn Ninh Thư trôi nổi trong không trung, lại bất chợt có giọng nói cứng nhắc vang lên: "Linh hồn đạt yêu cầu, thiết lập không gian hệ thống." Từ đây Ninh Thư trở thành người thực thi nhiệm vụ, giúp các nữ phụ chết oan uổng thay đổi bánh xe vận mệnh, rẽ sang một hướng mới cuộc đời. *** Tác giả: Rất Là Lập Dị Chuyển ngữ: Wanhoo *** ❗ TÔN TRỌNG CÔNG SỨC NGƯỜI CHUYỂN NGỮ, GIỮ NGUYÊN CREDIT ❗ KHÔNG RE-UP DƯỚI BẤT KỲ LÝ DO NÀO

Tác giả: RubyRuan_69

Tác phẩm: Nữ xứng có bệnh Tác giả: Quan Tây Chử Tổng download số: 75 phi V chương tổng điểm đánh số: 415677 Tổng số bình luận: 3815 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 6221 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 4276 Văn chương tích phân: 77,975,824 Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêu Thị giác tác phẩm: Lẫn nhau công Phong cách tác phẩm: Nhẹ nhàng Hệ liệt tương ứng: Bách hợp kết thúc Tiến độ truyện: Đã hoàn thành Số lượng từ toàn truyện: 518077 tự Đã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản) Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồng Nhận xét tác phẩm: vip cường đẩy huy hiệu Tag: Vả mặt Mau xuyên Sảng văn Báo thù ngược tra Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thư Thanh Thiển ┃ vai phụ: ┃ cái khác:

Tác giả: holythuankhiet

Tác giả: Đại Quả Lạp Thể loại: Ngôn tình, song khiết, xuyên không, ngọt sủng, cung đình hầu tước Người dịch: Hồ Ly Thuần Khiết Bìa: Trịnh Châu Anh Tiêu Hề Hề xuyên về thời cổ đại, trở thành một trong những cô vợ bé của Thái tử. Vốn nên bắt đầu một màn cung đấu, nhưng nàng chỉ muốn làm con cá muối. Tranh sủng? Không đời nào! Cá muối mới là đạo sinh tồn, ăn no chờ chết mới là chân lý cuộc sống! Trớ trêu thay, Thái tử lại thích điểm này của nàng. ...... Cha Tiêu: Con gái à, con phải tranh sủng chứ, cả nhà ta chỉ trông cậy vào con để bám rồng dựa phượng thôi! Tiêu Hề Hề: Không, con chỉ muốn làm cá muối. Cung nữ: Tiểu chủ, người phải phấn đấu lên, nhất định phải đánh bại mấy ả trà xanh, trở thành Thái tử phi! Tiêu Hề Hề: Không, ta chỉ muốn làm cá muối. Thái tử: Ái phi, nàng phải gắng lên, ta chỉ trông cậy vào nàng để nối dõi tông đường thôi! Tiêu Hề Hề: Không, thiếp chỉ muốn làm cá muối. Thái tử: Không sao, cá muối ta cũng có thể.

Tác giả: LittleZiZi14

Truyện được reup chưa có sự cho phép của editor, xin đừng mang đi. Ta reup để đọc offline thôi. Phần 2 gồm các chương từ 536 đến 1479. Để đọc phần 1 (chương 1-535) và phần 3 (chương 1480-2038) xin các bạn chịu khó tìm trong thư viện của ta. Nguồn: sstruyen Tác giả: Mặc Linh Phần 2 gồm những vị diện sau: 17: Nhân yêu thù đồ (tu chân) 18: Ranh giới (mạt thể, kinh dị) 19: Tổng tài phá sản (tổng tài, nam tần) 20: Phó bản có độc (võng du) 21: Nữ hiệp thời hiện đại (hắc đạo, hào môn) 22: Ta là địa chủ (điền văn, xuyên không) 23: Tổng biên thích đào hố (đam mỹ, hiện đại) 24: Quốc sư minh giám (cổ đại, huyền nhuyễn) 25: Cô nàng xui xẻo (giải trí văn, hiện đại, xuyên sách) 26: Vô hạn truy sát (sát thủ, xuyên không dị giới) 27: Ma vương vạn tuế (kinh dị huyền bí) 28: Theo đuổi thừ tướng đại nhân (cổ đại, tranh đấu) 29: Chuyên gia phá án (hiện đại, trinh thám) 30: Nộp lên quốc gia (đạo mộ, huyền bí) 31: Các chủ có lệnh (cổ đại, võ lâm; Phượng Từ) 32: Thanh xuân có em (học đường; hiện đại, sư đồ luyến) 33: Thời Sênh ỏ bệnh viện tâm thần (hiện đại, trinh thám) 34: Phượng hoàng niết bàn (huyền ảo, tiên giới) 35: Vương gia có tin mừng (cổ đại, cung đấu, nữ phẫn nam trang) 36: Thiếu tướng thích ngả ngớn (trọng sinh) 37: Pháp tắc của ác ma (huyền ảo, ma pháp, học đường) 38: Đại Vương tuần núi (nhân thú, xuyên không, NP) 39: Trăm sông đổ về một biển (học đường, hắc đạo, hiện đại) 40: Thành phố giáp ranh (khoa học viễn tưởng) 41: Ác bá của Tinh Tế (Thời Sênh trở về thế giới thực)

Tác giả: camtutiendo_

[Tên sách] Xuyên nhanh: Nam thần, bùng cháy đi! [Tác giả] : Mặc Linh Thể loại: Ngôn tình, xuyên không, hài, hệ thống, sảng văn, cổ đại, hiện đại, mạt thế, khoa học viễn tưởng, HE... Số chương: 2566 Chương + Phiên ngoại (HOÀN) • Edit: Cẩm Tú Tiền Đồ ***KHÔNG REUP - REPOST. Cảm ơn~ - 1 - https://www.wattpad.com/story/159007109 2 - https://www.wattpad.com/story/171554356 3 - https://www.wattpad.com/story/181017628 4 - https://www.wattpad.com/story/184220997 5 - https://www.wattpad.com/story/186100097 6 - https://www.wattpad.com/story/187313456 7 - https://www.wattpad.com/story/196165493 8 - https://www.wattpad.com/story/206254192 9 - https://www.wattpad.com/story/210348790 10 - https://www.wattpad.com/story/215835433 11 - https://www.wattpad.com/story/220993108 12 - https://www.wattpad.com/story/230431108 13 - https://www.wattpad.com/story/241242305 14 - https://www.wattpad.com/story/242670056 VẤN TIÊN HOÀNG TUYỀN - https://www.wattpad.com/story/216706263 ~~ VĂN ÁN ~~ Sau khi vô cớ bị phán quyết tử vong, phiền não duy nhất của Sơ Tranh chính là___TIÊU TIỀN. Từ khi bị ràng buộc với hệ thống này, cô eo không đau, chân không mỏi. Mà móa nó, cả thở cô cũng không cần phải thở gấp nữa. Mỗi ngày đều phải tiêu tiền trong sợ hãi. Hệ Thống: Chị gái nhỏ, đừng có tuỳ tiện mở chế độ vô địch! (▼皿▼#) Hệ Thống: Chúng ta cùng đặt ra một mục tiêu nho nhỏ đi! Hãy tiêu hết 1 tỷ trước nào!! Sơ Tranh: Phá sản cái gì? Còn nữa, mấy tên đàn ông không thể hiểu nổi này là sao? Đừng cản ta! Ta phải đi chinh phục Thế Giới! Tên đàn ông nào đó: (nhanh chóng sửa tên) Ta chính là Thế Giới! #Chị gái nhỏ!! Có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm đó, chị tìm hiểu chút điii#

Tác giả: lyb430

Tác giả: Phù Tử Link: https://truyenfull.net/than-y-khi-nu-quy-de-ngu-thu-cuong-phi/ Đã có truyện tranh. Sơ lược: Diệp gia ngốc nữ 13 tuổi, một buổi sáng trọng sinh! Tọa ủng vạn năng Thần Đỉnh, người mang Linh Thực không gian. Nàng không còn là phế vật người gặp người biết! Dược độc vô song, thần y cũng phải đứng dịch một bên. Linh Thú đòi khế ước. Thật ngại! Thần thú đều gọi ta là lão đại. Lão cha cặn bã, dám bỏ thê khí nữ, nàng sẽ làm cho hắn nhà tan cửa nát. Người đời, dám khi dễ nàng lăn nhục nàng, nàng tất hoàn trả lại gấp trăm lần. Đầu thai làm người, nàng Vương Giả trở về. Nào ngờ chọc phải Tà Mị khát máu hắn. Rõ ràng hắn là sát phạt quyết định Quỷ Đế, lại hóa thân thành ngốc manh vô hại........

Tác giả: HoiMucCa

[ZHIHU] THANH HIỂU CƯỠI BẠCH LỘC Tác giả: 玉珠 Page edit: Hồi Mục Ca - 回穆牁 GIỚI THIỆU. Nương lo liệu tiền tài, chăm sóc một nhà từ già đến trẻ. Cha chỉ chuyên tâm đọc sách thánh hiền, thế mà nay lại đưa chút bạc cuối cùng trong nhà cho quả phụ nhà đối diện đường lớn. Ông nói nữ tử kia lẻ loi một mình thật sự không dễ dàng gì, ông không thể thấy ch.ết mà không cứu. Nương ta không khóc, có điều mỗi đêm lại bắt đầu mài một con dao rỉ sét. Nương nói: "Nàng ta không nên làm góa phụ, người nên làm góa phụ là ta!!" _____________ෆ╹ .̮ ╹ෆ____________ • Link Zhihu: https://www. zhihu .com/market/paid_column/1660618153125351424/section/1662143343802060800 • mọi bản dịch/edit đều chưa được sự đồng ý của tác giả, chỉ được đăng tải tại Facebook và Wattpad. • vui lòng không reup dưới mọi hình thức.

Tác giả: LittleZiZi14

Truyện được reup chưa có sự cho phép của editor, xin đừng mang đi. Ta reup phần 3 (chương 1480 - 2038) để đọc offline thôi. Các bạn có thể tìm đọc phần 1 (1-535) và phần 2 (536-1479) trong kho truyện của ta. Nguồn: sstruyen Tác giả: Mặc Linh Phần 3 gồm những vị diện thật sau: 42: Trợ lý, chào anh! (hiện đại, minh tinh) 43: Cẩm Lạc Kinh Thu (cổ đại, tranh đấu) 44: Đại sư thông linh (hiện đại, huyền ảo, tâm linh) 45: Pháp sư vong linh (huyền huyễn, Âu cổ) 46: Ôn Cố tri tín (hiện đại, trọng sinh) 47: Trẫm là thiên hạ (cổ đại, nữ tôn, trùng sinh) 48: Cơn giận của Thần Biển (cổ đại, huyền huyễn, thần thoại) 49: Đại thần nghiện game (hiện đại, võng du) 50: Sóng gió ở ngục giam (hiện đại, khoa học viễn tưởng) 51: Vua tinh linh (cổ đại, huyền huyễn) 52: Ám dạ huyết chú (Hiện đại, huyết tộc) 53: Đồng minh giang hồ (cổ trang, kiếm hiệp) 54: Sinh tồn trên sa mạc (hiện đại, khoa học viễn tưởng) 55: Chúa tể của tinh tế (thế giới của Thời Sênh) 56: Sênh ca vạn dặm ( kể về quá khứ của Thời Sênh)

Tác giả: S2ilyy

Tiếp nối truyện từ 801-1198 ----------------------------------------------- Không có lịch cập nhật cố định. Cảm ơn đã ghé qua~

Tác giả: AkitoShuu

Tiếp( Phần 4) # Truyện này là truyện mình copy về để tiện đọc off, không phải là truyện Edit nha mn # Tình Trạng: Hoàn Thành Tình Trạng Copy: Hoàn Thành -------------*******--------------- Tác giả: Thủy Khanh Khanh Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE, Tình cảm , Huyền huyễn , Dị thế , Ngọt sủng ,Trọng sinh , Sảng văn , Duyên trời tác hợp ,Nữ cường , Vả mặt , 1v1 Cốt Truyện: Nàng là kinh tài tuyệt diễm đệ nhất luyện khí sư. Một sớm xuyên qua, thành hầu phủ nhậm người khi dễ tam tiểu thư. Thượng cổ thần thú, thực thói xấu sao?Ngoan ngoãn hóa thân tiểu manh sủng, bằng không rút quang mao làm thành hầm gà! Cửu phẩm thiên phú, ngàn năm đệ nhất? Nàng trời sinh thần thể, nháy mắt hạ hục hết thảy thiên tài! Cực phẩm huyền khí, giá trị vạn kim? Ngượng ngùng, nàng uy miêu chậu cơm đều đã là thần khí... Nàng có một đôi hiểu rõ hết thảy Thông Thiên Nhãn, lại trước sau nhìn khôngi thấu--hắn! Mỗ vương gia tà mị cười, nhẹ giải y phục nói: "Nhìn không thấu? Không quan hệ, trở về phòng chậm rãi xem, làm ngươi từ đầu đến chân xem cái đủ!" ------------------------------------°°°°°°°---------------------------------------

Tác giả: Nelly_2709

"Khẩu vị của người này rốt cuộc ra sao a! Cái này cũng bỏ được vào miệng à?" Sau khi cô tỉnh dậy, nhìn vào trong gương thấy chính mình đầu xăm mặt giống như quỷ, cảm giác chỉ nhìn thêm một giây cũng hỏng đôi mắt. Trước khi trọng sinh, Cố Việt Trạch chính là người mà cô dùng cả tấm lòng để yêu nhưng sau đó cũng là người mà cô hận thấu xương. Đời trước cô chính là kiểu phụ nữ não tàn nên mới không muốn lây một ông xã tuyệt sắc, lại bị đôi tiện nam nữ hãm hại, bị người bạn thân nhất tẩy não, kết cục cuối cùng chính là không còn người nào muốn ở gần cô. Đời này mặc cho các ngươi trâu bò rắn rết trăm phương nghìn kế, muốn cô ly dị, nhường đi ngôi vị phu nhân. Ngượng ngùng quá ~~, chỉ số thông minh của bản tiểu thư đã lên dây rồi nhé!

Tác giả: VnV586

- Tác giả: Đường Gia Tam Thiếu - Editor: Yeon Woo - Tình trạng bản gốc: Đang ra - Phần này edit Q13 - Q15 (C720 - C897). - Mình edit dựa trên bản convert từ Tàng Thư Viện và Mê Truyện Chữ, có tham khảo thêm bản tiếng Anh trên tangsanbooks. - Mình không biết tiếng Trung nên chỉ có thể đảm bảo 80-90% nội dung. - Truyện được up duy nhất trên wattpad. Các bạn vui lòng không re-up lên bất cứ nơi nào khác! Mong mọi người sẽ ủng hộ mình trên kênh wattpad này. Cảm ơn mọi người rất nhiều!!! ❤️

Tác giả: Rua_Libra

🪴 QUYỂN 3: Chương 801- Chương 1200. 🪴 TÁC GIẢ: Khoáng Hải Vong Hồ. 🪴 VĂN ÁN: Câu chuyện kể về một tên vua lưu manh chỉ biết đánh nhau không màng sống chết chẳng may xuyên không đến một thế giới song song khác, xoay người biến thành nhân viên điều tra của Tổ Trọng án. Thân phận biến đổi to lớn khiến hắn quậy cả Cục cảnh sát thành nơi "gà bay chó chạy". Nhưng mà, có một hệ thống kỳ ngộ vô cùng "tà môn" nhiều lần giúp đỡ hắn phá được kỳ án, trở thành một Thần thám lừng danh! Cuồng thám có thể coi là sự kết hợp hài hoà giữa yếu tố trinh thám và yếu tố hài hước. Hai yếu tố vừa đủ nhuần nhuyễn đan xen tạo nên những câu chuyện dí dỏm, hấp dẫn khiến ngay cả độc giả không thích trinh thám cũng phải yêu thích. Bên cạnh đó, truyện lột tả sự vất vả, khó khăn, cực khổ của nghề cảnh sát. Triệu Ngọc từ một chàng trai hùng hổ kêu ghét gớm, sau khi làm việc cùng Tổ Trọng án cũng phải thay đổi cái nhìn dành cho công việc này - vừa kính trọng vừa thương xót.

Tác giả: camtutiendo_

[Tên sách] Xuyên nhanh: Nam thần, bùng cháy đi! [Tác giả] : Mặc Linh Thể loại: Ngôn tình, xuyên không, hài, hệ thống, sảng văn, cổ đại, hiện đại, mạt thế, khoa học viễn tưởng, HE... Số chương: 2566 Chương + Phiên ngoại (HOÀN) • Edit: Cẩm Tú Tiền Đồ ***KHÔNG REUP - REPOST. Cảm ơn~ - 1 - https://www.wattpad.com/story/159007109 2 - https://www.wattpad.com/story/171554356 3 - https://www.wattpad.com/story/181017628 4 - https://www.wattpad.com/story/184220997 5 - https://www.wattpad.com/story/186100097 6 - https://www.wattpad.com/story/187313456 7 - https://www.wattpad.com/story/196165493 8 - https://www.wattpad.com/story/206254192 9 - https://www.wattpad.com/story/210348790 10 - https://www.wattpad.com/story/215835433 11 - https://www.wattpad.com/story/220993108 12 - https://www.wattpad.com/story/230431108 13 - https://www.wattpad.com/story/241242305 14 - https://www.wattpad.com/story/242670056 VẤN TIÊN HOÀNG TUYỀN - https://www.wattpad.com/story/216706263 ~~ VĂN ÁN ~~ Sau khi vô cớ bị phán quyết tử vong, phiền não duy nhất của Sơ Tranh chính là___TIÊU TIỀN. Từ khi bị ràng buộc với hệ thống này, cô eo không đau, chân không mỏi. Mà móa nó, cả thở cô cũng không cần phải thở gấp nữa. Mỗi ngày đều phải tiêu tiền trong sợ hãi. Hệ Thống: Chị gái nhỏ, đừng có tuỳ tiện mở chế độ vô địch! (▼皿▼#) Hệ Thống: Chúng ta cùng đặt ra một mục tiêu nho nhỏ đi! Hãy tiêu hết 1 tỷ trước nào!! Sơ Tranh: Phá sản cái gì? Còn nữa, mấy tên đàn ông không thể hiểu nổi này là sao? Đừng cản ta! Ta phải đi chinh phục Thế Giới! Tên đàn ông nào đó: (nhanh chóng sửa tên) Ta chính là Thế Giới! #Chị gái nhỏ!! Có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm đó, chị tìm hiểu chút điii#

Tác giả: NguynHuyn564

Hay

Tác giả: HanHan0815

Thể loại: Cổ đại; Trọng sinh; Xuyên không, HE Độ dài: 171 chương Nguồn: thuvienngontinh.com Chuyển ngữ: Tặc Gia, Tiểu Sên, Ying, Trang Tử và một số bạn khác Biên tập: Tặc Gia, Tiểu Sên Công Tôn Dương là mưu sĩ trong phủ của Yên Hầu, lúc đầu y còn khuyên hắn hãy cưới nữ nhi của kẻ thù: " "Ở Đông quận thì ba đời Kiều gia đã đóng quân ở đây, tuy nhiên bây giờ đã suy thoái nhưng côn trùng trăm chân đến chết vẫn giãy thôi, dù gì cũng được cái tiếng thơm. Nay Kiều gia cầu hòa với chúa công, chúa công còn ngại gì mà không xem nữ nhi Kiều gia như ngựa cái, cứ lấy đánh xe cũng được chăng? " [1] Nước Yên: Thời Chu, ngày nay thuộc phía bắc Hà Bắc và phía Nam Liêu Ninh. Sau đó... Tiểu Kiều ngất xỉu, Ngụy Thiệu bấm vào nhân trung của nàng, một lúc lâu nàng mới dần tỉnh lại. "Chịu đựng thêm chút nữa, vi phu sắp xong rồi..." Ngụy Thiệu dịu dàng dụ dỗ ở bên tai. "Rốt cuộc, còn... bao lâu nữa?" Lại qua một lúc lâu, Tiểu Kiều không chịu thêm được nữa, nàng hỏi, giọng nói cũng vỡ tan trong run rẩy dịu dàng, mang theo tiếng khóc nghẹn ngào nức nở. "Sắp rồi, đợi đến hừng đông vi phu phải dẫn binh đi rồi". Hai mắt của Tiểu Kiều trợn ngược, lần thứ hai bất tỉnh. ... Có một câu nói rằng: Ngụy Thiệu: "Trẫm là một cầm thú, biết không? Tiểu Kiều: "Hừ, súc sinh mới đúng!" ... Đây là câu chuyện không tưởng mô phỏng lại bối cảnh những năm cuối thời kỳ Đông Hán. Ngoài ra Tiểu Kiều này không phải là Tiểu Kiều trong Tam Quốc, chẳng qua tôi chỉ thấy dễ nghe nên mượn nó mà thôi.