"Hôn là một phương pháp hiệu quả cho giảm stress, giảm calo, ngăn ngừa bệnh tật,... Vậy có ai trong các thành viên biết ý nghĩa các nụ hôn không?" Tiếng MC vang lên đầy hứng thú trong một buổi fan meeting nọ của Bangtan.

Tiếng xôn xao khúc khích vang lên khắp sân vận động, không chỉ các fangirl mà các fanboy cũng rất hào hứng chờ câu trả lời đến từ các thành viên.

Ra vẻ nghĩ ngợi, Hoseok khéo léo lên tiếng đầu tiên, đẩy câu hỏi cho vị trưởng nhóm vẫn còn đang lấy lại tinh thần từ câu hỏi "không có trong kịch bản" này.

"Theo mình, mỗi kiểu hôn có một ý nghĩa riêng." Namjoon rõng rạc lên tiếng, lúm đồng tiền hằn sâu duyên dáng "Hôn trán là sự bảo vệ, hôn tay thể hiện sự lịch sự còn hôn môi đương nhiên dành cho tình yêu rồi."

"Anh còn quên hôn má nữa." Lần này là Jimin lên tiếng.

"Vậy hôn má có ý nghĩa gì vậy Jimin-ssi?" MC hỏi.

"Là nụ hôn của tình bạn.."Jimin cười híp mắt "..cũng như của buổi hẹn hò đầu tiên. Là buổi hẹn hò của chúng mình với ARMY đó!"

Giờ thì cả sân vận động vỡ oà trong tiếng rú vì những lời ngọt đến bị tiểu đường của chàng trai Busan. Các thành viên vui vẻ cười theo, ai nấy đều không suy nghĩ quá nhiều về câu hỏi kì lạ kia nữa.

Trừ một người.

.

Tháng 9 vừa rồi, Jeon Jungkook chính thức bước sang tuổi trưởng thành, có thể thoải mái xem phim dán nhãn 19+, tự hào vào siêu thị mà mua bia.

Theo truyền thống tự phát của nhóm thì em nhỏ khi bước qua tuổi trưởng thành sẽ tặng anh lớn một nụ hôn má. Jimin và Taehyung đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội này mà trêu trọc Jungkook.

"Jungkook à, đến thơm anh mày cái nào.."

"Không anh mày nuôi mày lâu hơn, thơm anh mày trước đi!"

"Đứa nuôi Jungkook lâu nhất là anh đây nhé." Jin bước đến và đẩy mặt hai tên dở hơi đang đeo bám maknae, khoác vai cậu rồi thì thầm "Không phải ngại đâu Jungkook à, anh mày mặc dù không chuộng skinship kiểu này nhưng nếu là mày thì anh sẽ chấp nhận hạ thấp bản thân chơi một lần."

Jungkook lườm xéo Jin, tiện thể đá anh lớn một cái làm anh la inh ỏi. Jin uỷ khuất chạy ra chỗ Yoongi than thở về độ lạnh lùng của em út với mình.

Yoongi nãy giờ không và không có ý định tham gia cuộc hội thoại nhàm chán của mấy con người ồn ào kia. Anh nhẹ nhàng gỡ tai nghe, dời mắt khỏi bản nhạc đang soạn dở trên ipad. Không hẹn mà nhìn về phía Jungkook.

Chân dài, đùi săn chắc. Vai rộng, bắp tay gân guốc. Xương quai hàm sớm đã rõ nét cùng yết hầu đánh dấu vẻ đàn ông. Nhưng Yoongi nhìn đi nhìn lại vẫn thấy từ Jungkook toát ra cái vẻ gì đấy ngây thơ, nghĩ thầm có lẽ là ánh mắt trong veo của người ấy rồi liền dịch tầm nhìn lên đôi mắt cậu. Nhưng đôi mắt đó đã khoá tầm nhìn vào anh từ lúc nào.

Yoongi hơi giật mình, Jungkook liền quay mặt ra chỗ khác. Tai cậu hơi phiếm đỏ, hiển nhiên Yoongi không nhìn thấy.

Tối hôm đấy các thành viên cùng anh quản lý ăn tiệc trưởng thành của Jungkook đến tận khuya. Địa điểm đương nhiên ở kí túc xá, riêng tư và ấm áp và Jungkook thấy điều này hẳn là tuyệt vời nhất. Cậu gặp các anh khi vẫn còn là đứa bé, giờ đây cậu đã là một người trưởng thành. Jungkook như một mầm cây xanh vươn mình lớn lên ngày ngày dưới sự chăm sóc của các anh, từng mẩu kí ức tuổi xuân của cậu đã sớm in hình bóng của những con người thân thương này. Vì vậy trong khoảnh khắc đánh dấu mốc quan trọng của cuộc đời này, cậu càng muốn ở cùng họ.

Kết thúc buổi tiệc là những lời chúc ấm lòng đến từ mọi người, Namjoon đã có phần ngà ngà say, nở nụ cười với Jungkook.

"Chúc mừng em Jungkook, giờ em có thể làm những điều em muốn rồi. À đương nhiên phải tuân theo chuẩn mực đạo đức và xã hội nhé."

Nói rồi trưởng nhóm lừ đừ cùng Seokjin kéo Hoseok say từa lưa đang hát bài hát không mấy liên quan là "Graduation Song" về phòng. Ừ thì một thời gian nữa cậu cũng tốt nghiệp mà.

Cả hai đều không rơi giọt nước mắt nào cả
Bởi lẽ giờ bọn mình đã có thể thoát khỏi trường học
Kể từ giây phút này trở đi rồi..

Jungkook dần cảm nhận được cơn say rạo rực trong người, liền đứng dậy bỏ hội 95 và anh quản lý về phòng trước. Bước ra hành lang liền gặp Yoongi đang đi về phía mình. Trái với cậu, anh vẫn rất tỉnh táo và thậm chí có phần cao hứng.

"Được thoải mái uống bia rồi nhé!" ,nói rồi vỗ vai cậu, nụ cười anh trong hành lang thiếu sáng ánh lên giòn tan. "Muốn uống thì bảo anh nhé."

"Miễn là anh khao."

"Ai nha, vậy anh rút lại lời anh vừa nói."

Cả hai khúc khích cười, Jungkook mê mẩn nhìn Yoongi, gò má đỏ vì men bia giờ càng rực hồng hơn. Hiếm thấy vẻ mặt dễ thương này của em út, Yoongi nổi ý định muốn trêu chọc cậu.

"Jungkook à, thơm anh một cái nào." Nói rồi chỉ vào má mình.

Mặt Jungkook đỏ như cái lò, Yoongi thề anh còn nhìn thấy hơi nhiệt bốc ra từ hai tai cậu, ánh mắt ngây ngô hiện rõ vẻ bối rối. Anh càng được đà cười phá lên. Ai ngờ chưa cười xong Jungkook đã nâng hai tay giữ lấy mặt anh, nghiêng đầu hôn đến chụt một cái vào má anh.

Sóng não của Yoongi ngừng hoạt động đủ lâu để Jungkook buông tay, rời môi mềm khỏi má, rối rít nói gì đó mà anh không quan tâm rồi chạy béng về phòng. Anh dựa lưng vào tường một lúc, cảm nhận nụ hôn như đang bốc cháy ở má mình, tay vô thức rờ lên cái tai cũng đang bốc hoả không kém, thầm nghĩ chắc không dám trêu Jungkook nữa.

Jungkook đóng sập cửa phòng, tay vò rối tóc mà ngồi phịch xuống sàn nhà. Ánh mắt cậu mông lung, tâm tình sùi lên như bọt bia. Vang vọng trong đầu cậu là câu hát:

Cứ làm đi, thật tươi trẻ, ngông cuồng và tự hào vào.

-Graduation song.

*Bản dịch được tham khảo từ HorsieTeam MUSIC BOX.