Giấc mơ ấy lại đến trong tiềm thức của tôi, ở nơi tận cùng của vùng sa mạc bất tận

Thành phố lung linh nhưng luôn vụt biến trước khi tôi có thể chạm tới

Có lẽ cuộc hành trình đến với vùng đất ấy sẽ rất dài lâu và gian khổ

Mọi thứ đều không thể chắc chắn, tôi chẳng thể hứa hẹn được điều gì

Để khám phá El Dorado

Tôi phải rời đi ngay lúc này

Một cuộc hành trình vĩ đại hơn tất thảy

Luôn kèm theo những nguy hiểm khôn lường

Hướng về luồng ánh sáng đang mở ra trước mắt ta

Về một tương lai nào có ai hay biết

Những bước chân rồi sẽ sớm đi vào huyền thoại, El Dorado

Dù có lúc phải đương đầu với sóng gió

Nhưng nếu ta bên nhau, tôi sẽ không sợ hãi điều gì, El Dorado

Kiếm tìm phép nhiệm màu

Ta mau căng buồm ra khơi thôi, phải tìm kiếm El Dorado, El Dorado

Lắng nghe thanh âm yên ả của làn gió, tôi tự hỏi khúc ca này bắt nguồn từ nơi đâu

Hình ảnh sắc nét hơn về nơi ấy vụt qua tâm trí tôi

Khi khép lại hàng mi

Dù tôi sẽ không bao giờ biết được, nơi tận cùng, hay vĩnh viễn không thể trở lai

Tôi vẫn phải tìm được El Dorado

Khi miền đất ấy gọi tên

Tôi sẽ không dừng lại ở chốn cũ nữa đâu

Không bao giờ

Hướng về luồng ánh sáng đang mở ra trước mắt ta

Về một tương lai nào có ai hay biết

Những bước chân rồi sẽ sớm đi vào huyền thoại, El Dorado

Dù có lúc phải đương đầu với sóng gió

Nhưng nếu ta bên nhau, tôi sẽ không sợ hãi điều gì, El Dorado

Những ngọn sóng cả hóa mình thành cát, không ngừng gào thét

Định mệnh của tôi chính là El Dorado

Gương mặt khắc khổ bởi hành trình không có lấy một giấc ngủ yên

Một, hai, chúng ta sẽ tìm được ánh sáng vượt lên tất cả

Thất bại là mẹ thành công, ở nơi ấy là một chân trời mới

Vươn mười đầu ngón tay để chạm tơi vầng thái dương, chúng ta là một

Giờ chúng ta đã cùng nhau ở đây với muốn vàn kỷ niệm

Tôi luôn chờ mong những tháng ngày còn ở phía trước

Tấm lòng biết ơn chân thành xin được dành cho những người đã luôn tin tưởng chúng tôi.

Và giờ tôi ngân vang khúc ca này

Hướng về luồng ánh sáng đang mở ra trước mắt ta

Về một tương lai nào có ai hay biết

Những bước chân rồi sẽ sớm đi vào huyền thoại, El Dorado

Cùng một bầu trời, cùng dưới những vì tinh tú

Chúng ta là một và luôn tin tưởng lẫn nhau