Joshua đã phải lòng Jeonghan kể từ lần đầu tiên họ làm việc trong bài tập nhóm Nghiên cứu về độ tuổi người dùng mạng xã hội, đó là lý do tại sao cậu luôn chọn anh làm bạn cùng nhóm. Cậu ngưỡng mộ tinh thần làm việc đúng giờ cũng như thái độ chịu trách nhiệm của Jeonghan nhưng ngay khi phát hiện ra anh có bạn trai sau một trong những cuộc họp nhóm, Joshua đã lùi bước. Cậu cố gắng tìm những người bạn cùng nhóm khác và cố gắng tạo khoảng cách với Jeonghan nhưng như định mệnh, cậu vẫn là bạn cùng nhóm của anh. Đôi khi giáo sư sẽ sắp nhóm ngẫu nhiên, anh và cậu lại cùng nhóm thêm lần nữa.

Joshua nghĩ rằng có lẽ mình chỉ thích ảo tưởng về Jeonghan trong lớp học trực tuyến nhưng lại sớm phát hiện ra rằng mọi thứ không phải vậy. Jeonghan thực sự là không khác gì mấy trong cuộc sống thực. Và tất nhiên cậu biết về Jeonghan nhiều hơn ngoài lúc lên lớp.

Jeonghan rất thông minh và có thể đưa họ thoát khỏi những tình huống khó khăn như khi họ chơi trò phòng thoát hiểm. Anh ấy cũng có một khía cạnh vui nhộn trong nhiều trò đùa mà anh ấy dùng để chọc ghẹo cậu.

Đó cũng là lúc Joshua thấy mình ngày càng yêu Jeonghan nhiều hơn và không thể dừng lại.

Sau khi quen biết với Seungcheol - bạn trai của Jeonghan. Seungcheol trầm tính hơn và không bao giờ gặp rắc rối trừ khi Jeonghan quấn lấy anh quậy phá. Anh ấy luôn bên cạnh khi Jeonghan cần. Như lần Jeonghan gặp vấn đề với bố của mình, Seungcheol đến trường với món ramen yêu thích của Jeonghan vào ngày hôm sau, điều này đã sưởi ấm trái tim của Joshua cũng như làm tăng nhịp đập của nó.

Cậu không biết chuyện gì đang xảy ra. Cậu đã phải lòng hai người đó? Dù chỉ là bạn bè bình thường... phải không?- Joshua nghĩ thế.

Cậu chưa bao giờ nghĩ đến việc có thể yêu nhiều hơn một người cho đến khi Jeonghan nói ra điều đó.

Vào một ngày nọ, Jeonghan đã nói đến nó.

"Shua ơi, Cheol và tớ có vài điều muốn nói với cậu." Jeonghan nói và quay sang gật đầu với người bên cạnh

"Chúng tớ muốn nói với cậu rằng chúng tớ thực sự thích bạn." Seungcheol cười tiếp lời Jeonghan.

"Cả hai chúng tớ đều thực sự thích cậu đấy Joshua. Chúng tớ không biết nó đã xảy ra như thế nào nhưng chúng tớ biết và cũng thực sự muốn hẹn hò với cậu. Vì vậy, nếu cậu đồng ý với điều này, cậu có muốn trở thành bạn trai của chúng tớ không? Jeonghan hỏi khi nắm chặt tay Seungcheol trong khi người kia siết chặt nó.

Joshua muốn nói đồng ý nhưng cậu vẫn còn sợ hãi. Cậu không chắc liệu đây có phải là một ý tưởng hay không. Vì vậy, cậu quyết định tìm ra nó là gì trong một khoảng thời gian.

"Tớ có thể có thời gian để suy nghĩ không? Ý tớ là, tớ cũng thích cả hai nhưng tớ chỉ muốn biết điều này là gì trước," Joshua trả lời.

"Tất nhiên rồi."

"Nhưng liệu cậu có ổn không nếu chúng tớ cùng thích cậu? Tớ muốn cho cậu trải nghiệm trọn vẹn," Seungcheol cười.

Trái tim của Joshua lại bắt đầu đập mạnh và mặt nóng bừng lên. Đây là lần đầu tiên có người hỏi liệu họ có thể tán tỉnh cậu không. Trước đây cậu luôn là người chủ động tán tỉnh và người đó sẽ trở nên vui vẻ thế nào, điều đó cũng khiến anh ấy cảm thấy hạnh phúc. Bây giờ đến lượt mình, điều khiến anh ấy cảm thấy thực sự được yêu thương khi hai người bạn thân nhất của anh ấy sẵn sàng làm việc chăm chỉ chỉ để anh ấy nói đồng ý.

Joshua chỉ gật đầu mỉm cười với cả hai.
_____

Vài tuần sau đó, Joshua dành thời gian rảnh của mình để nghiên cứu về mối quan hệ này. Anh tìm thấy một vài trang web trực tuyến về mối quan hệ đa thê có nghĩa là nhiều loại mối quan hệ khác nhau, không chỉ mối quan hệ mà Jeonghan đề cập. Họ có thể là ba người, hoặc có thể cởi mở và hẹn hò với những người khác nữa, gọi đó là mối quan hệ mở. Cậu cũng đã đọc bài viết của Jeonghan về những lầm tưởng của những mối quan hệ mở, điều này đã giúp cậu nhận ra mình có thể là một phần của mối quan hệ đấy. Cậu nghĩ điều đó nghĩa là họ có thể thân mật với nhau, có thể là tất cả của nhau nhưng cũng có thể có nhiều người tham gia trong đó.

Vì vậy, sau một vài tuần nghiên cứu nghiêm túc như thể sắp bước vào một kì thi lớn, Joshua đã gọi cho Jeonghan và Seungcheol.

Họ gặp nhau tại một nhà hàng Nhật, nơi có món ăn yêu thích của cả Jeonghan và Seungcheol, cả hai món ramen và katsu đều được đánh giá tốt. Joshua đã sắp xếp mọi thứ. Cậu dự định sẽ mời họ bữa ăn này, và trong khi họ dùng bữa, cậu sẽ tình cờ tỏ tình với họ.

Khi cả hai đang thưởng thức món ăn yêu thích của mình, Joshua lặng lẽ ăn và cậu đang cố gắng sắp xếp lời nói của mình. Cậu thực sự lên kế hoạch cho chuyện này, nhưng bây giờ... họ ngồi trước mặt lại khiến cậu dám mở lời. Vì vậy, cậu đang tìm từ ngữ phù hợp cho hoàn cảnh của mình.

"Shua à, nãy giờ cậu im lặng quá. Cậu ổn chứ?" Jeonghan hỏi và cậu thấy cả hai đang nhìn mình.

"Nếu có điều gì không ổn, cậu có thể nói cho chúng tớ biết." Seungcheol nói.

"Nếu là về đề xuất của chúng tớ khiến cậu thấy không thoải mái, cậu cũng không cần phải làm điều đó để đáp lại chúng tớ." Jeonghan nói.

"Không đâu. Tớ đã nói rằng tớ thích các cậu và tớ đã muốn nói đồng ý từ lâu nhưng có điều gì đó khiến tớ chùng lại. Bây giờ, mọi thứ đã ổn và tớ có thể cho hai cậu câu trả lời." Joshua nói, đưa mắt nhìn Jeonghan và đảo sang Seungcheol.

Hai người đối diện nhìn cậu với đôi mắt mở to và nụ cười nhỏ, háo hức muốn nghe câu trả lời từ cậu nhưng đan xen nỗi sợ hãi.

"Vâng, tớ muốn cùng các cậu yêu đương, chính xác là cả hai." Joshua nói, đưa tay ra và cả hai đều vui vẻ nắm lấy tay Shua.

_beanie03___

bản dịch tớ đăng với mục đích đọc xả stress, tớ vẫn còn non tay lắm nên mong mọi người châm chước. cảm ơn cả nhà mình nhiều.