Trans: Lư Trì Canh Rin

Giới thiệu:

Đàn ông tốt chỉ có hai loại, loại chưa có vợ và... loại sắp trở thành chồng của người khác.

Bên trong nhà hàng thức ăn nhanh nổi tiếng nằm ở khu thương mại, một chàng trai trẻ với khay thức ăn gồm một chiếc bánh hamburger lớn, một ly coca và khoai tây chiên bước đến ngồi gần cửa sổ vừa hít hà mùi thức ăn béo ngậy cho đến no nê.

"Mệt thật đấy. Nhưng đây đúng là thứ mình cần, một chiếc hamberger to bự."

Nam Nuea, một chàng trai đam mê ẩm thực, bước đến đặt khay của mình lên bàn, ngồi xuống và xoa xoa hai lòng bàn tay một chút, tuyên chiến với đồ ăn trước mặt. Cậu đang bước vào chiến trường.

"Cái này ngon thật."

Tay cậu nắm chặt ly Coca-Cola.

Cậu bóc lớp giấy gói ra khỏi chiếc bánh hamburger và mở miệng không chút kiêng dè. Cậu nhai ngấu nghiến món ăn ngon lành và uống coca dù mọi người đã bảo nhiều lần rằng nếu cậu cứ ăn như vậy thì sẽ có ngày béo chết.

Suy nghĩ ấy khiến Nuea bất cẩn nhún vai, bởi vì cậu không nghĩ mình béo… cậu chỉ là một người đàn ông nhỏ nhắn, ấm áp mà mọi người có thể ôm để truyền động lực bất cứ lúc nào thôi.

Với cả ai mad có thể ngừng ăn thức ăn nhanh đây? Tưởng dừng là dễ chắc.

Khi ăn thì cậu có thể đến nhà hàng và ăn ngay lập tức mà không phải chờ đợi hay tự nấu. Giữa nhịp sống hối hả và tất bật của một xã hội lao động như hiện nay, đối với Nam Nuea, đây là biện pháp duy nhất để cuộc sống trở nên đỡ vất vả hơn.

Sau đó, cậu cắn một miếng hamburger nữa bất kể nước sốt có làm vấy bẩn mép miệng hay không bởi vì cậu chỉ đơn giản là tận hưởng thời gian nghỉ ngơi của mình một cách trọn vẹn trước khi phải quay lại và giao dịch với khách hàng.

Jay Im nói với cậu rằng một khách hàng rất quan trọng sẽ đến hôm nay... Cậu quá mệt mỏi với những quý bà và quý ông này rồi. Cậu lẩm bẩm một mình và lắc đầu xua đuổi ý nghĩ đó ra khỏi đầu trước khi tiếp tục ăn mà không quan tâm cho đến khi ăn xong chiếc bánh hamburger của mình.

Cậu nhét miếng khoai tây chiên cuối cùng vào miệng và nốc cạn ly Coca-Cola chỉ trong một ngụm. Người thanh niên chậm chạp xoay xở lấy khăn giấy lau miệng.

Cậu sẽ trông hấp dẫn hơn nhiều, nếu cậu không ăn uống cẩu thả như vừa rồi...

"Được rồi, đến lúc về rồi."

Khi cậu ăn xong, cậu nhìn đồng hồ, nó nói rằng cậu vẫn còn khoảng nửa giờ nữa để trở về sau giờ nghỉ. Chàng trai ngồi gần cửa sổ hếch cằm, nhàn nhạt nhìn ra ngoài trung tâm mua sắm.

Cậu có niềm tin chắc chắn rằng nếu đi mua sắm thì cảm xúc của cậu có thể được giải toả. Ở giữa đám đông, cậu nhìn mọi người đi ngang qua và suy đoán một cách bông đùa về họ.

Họ đang vội vã đi đâu? Họ đi làm việc hay đang đi ngoại tình?

Cậu làm tất cả những điều này để thuyết phục bản thân rằng cậu không phải là người duy nhất làm việc chăm chỉ giữa một xã hội tư bản.

Chà, đó là một suy nghĩ sai lầm, vì Nam Nuea... Chỉ đang nhìn những chàng trai đi ngang qua.

Cậu nhìn thấy một người đi ngang qua, anh ta đẹp trai nhưng không giống cậu. Đó là điều chắc chắn. Đôi mắt mở to nhìn chàng trai trẻ đẹp trai trong bộ vest, rồi cậu thầm cười một mình vì bản thân Nam Nuea là gay.

Cậu không phải bisexual, cậu cũng không dị tính, mà cậu là gay.

Nam Nuea trông có vẻ nam tính nhưng thực tế cậu lại là bot.

Nam Nuea thậm chí còn bật cười với suy nghĩ của chính mình khi người đàn ông có râu đi ngang qua cửa sổ, nhưng thật không may, đi bên cạnh anh ta là một cô gái xinh đẹp.

Cậu  đã nhìn những người đi qua trong hơn mười lăm phút nhưng lại chẳng có ai thú vị hay có vẻ ngoài ưa nhìn đi qua nữa.

Vì không ai giao tiếp bằng mắt với cậu, cuối cùng cậu đã đứng dậy khỏi bàn mà không đợi nhân viên thu dọn khay của mình vì họ đang bận tiếp khách giữa trưa.

Cậu bước đến chỗ thùng rác vất vỏ, chuẩn bị bước đi thì đột nhiên...

'Ôi, Nam Nuea. Sao mày có thể bỏ đi như vậy chứ.'

Ý nghĩ đó lóe lên khi cậu nhìn thẳng vào một góc của cửa hàng và thấy một người đàn ông đang ngồi.

'Chết tiệt... Mình thích người kia hơn.'

Cậu đã lãng phí thời gian nhìn ra bên ngoài cửa hàng trong mười lăm phút với mong ước sẽ có ai đó ưa nhìn đi qua. Giờ thì Nam Nuea thấy bản thân cũng thật may mắn vì khi đang định về thì lại có một người đàn ông đẹp trai, cao ráo và vạm vỡ trong bộ vest rất vừa vặn chỉnh tề xuất hiện.

Nhìn tư thế ngồi đó thôi là cậu biết anh ta không quen ngồi trong mấy quán ăn nhanh rồi. Cậu híp mắt nhìn và phát hiện đối phương có khuôn mặt sắc bén tuấn tú, lông mày rậm, mũi cao, khuôn miệng xinh xắn, có thể nói... Cũng giống cậu, anh ta chắc chắn là như vậy.

Cậu nhìn người đàn ông đang đưa chiếc bánh hamburger lên miệng và nghĩ rằng cậu sẽ tìm cách để qua đó.

Cậu rất thích khuôn mặt của anh ta...

Hầu hết những người đàn ông kiểu đó sẽ không ăn thức ăn nhiều chất béo, thay vào đó họ ăn protein như ức gà để tăng cơ. Họ cũng không ngồi ăn ở những nơi như vậy, đây dường như là một điều may mắn cho Nam Nuea.

Nhưng đó chỉ là suy nghĩ...

Cậu không phải là kiểu người sẽ chủ động đến làm quen với ai đó, cũng không phải kiểu sẽ giả vờ đổ nước lên người họ rồi tranh thủ qua làm quen. Nên khi cậu đang định về làm việc thì chợt nhận ra một điều...

"Không làm ơn, đừng đùa mà..."

Cậu tự nhủ với mình khi nhìn quanh cửa hàng với đôi mắt tròn xoe, dừng lại vì có một cô gái đang bước vào.

Cô ấy là một người phụ nữ với dáng người chuẩn và khuôn mặt xinh đẹp đang xách một chiếc túi cao cấp. Cô ấy đang đứng nhìn từ trái sang phải như đang tìm gì đó. Nam Nuea lẩm bẩm:

"Chẳng lẽ..."

Có khi nào giả định của cậu sai không? Đôi mắt đẹp của anh chàng kia nhìn người phụ nữ xinh đẹp.

Người đàn ông đẹp trai đứng dậy để gọi cô gái xinh đẹp đến chỗ anh ta. Nam Nuea nhận ra rằng họ có vẻ rất thân thiết và điều đó khiến cậu thầm thở dài buồn bã.

Chà, có vẻ như anh ta đã có người yêu rồi. Điều đó khiến cậu quyết định quay về làm việc.

Cậu quyết định rời đi mà không nhận ra rằng người đàn ông kia đã để ý đến cậu.

.
.

La Plaza Wiva là một công ty chuyên về đám cưới, cung cấp đầy đủ các dịch vụ tổ chức đám cưới.

Văn phòng được đặt trong một tòa nhà cao tầng trong khu kinh doanh với khái niệm "Bạn mơ ước, chúng tôi biến nó thành hiện thực" để đảm bảo rằng nếu khách hàng cần một trợ lý để lên kế hoạch cho đám cưới của mình, cho dù đó là một sự kiện nhỏ ở biển hay ở khách sạn 5 sao ngay trung tâm thành phố thì khách hàng phải nghĩ đến công ty này.

Nhưng có vẻ như những nhân viên tài năng của công ty lại không giỏi giao tiếp với nhau.

"Nuea, thằng chó đẻ, sao thế? Đến chỉ để ngủ thôi đấy à."

"Này, sao chị lại gọi em như thế hả?"

Nhà tổ chức trẻ tuổi chỉ biết ngẩng đầu khỏi bàn nhìn người đồng nghiệp thân thiết đang chuẩn bị ném cuộn giấy vào đầu mình.

"Em ăn nhiều nên em thấy no thôi, ý em không phải là nói P'Im đâu."

"Chị cũng mong là như vậy." Một người phụ nữ xinh đẹp khoảng ba mươi tuổi mỉm cười ngọt ngào với cậu.

Cô gái đó rất ngọt ngào với khách hàng đến nỗi bạn không thể biết rằng cô ấy là một người độc mồm độc miệng.

Người phụ nữ tiến lại gần hơn một chút quan sát cậu.

"Ai Nuea, lại đi ăn hamburger đúng không?"

"Em ăn thì có sao đâu ạ?" Ngoài ra, cô gái còn có một chiếc mũi siêu thính.

"Mày là thằng gay gì mà không biết tự chăm sóc bản thân vậy hả? Nhìn xem, bụng của mày toàn mỡ kia kìa."

Nói rồi, cô ấy cười, trước khi dùng móng tay đỏ au véo vào bụng cậu để véo mỡ thừa rồi cười một cách hài lòng.

Đống mỡ ấy phải nói mềm mại vô cùng luôn.

"Mày béo thì nên giảm cân đi một chút đi."

"Thôi đi, tuy em không gầy như chị, nhưng em không quen đàn ông bụng phệ không giống..."

"Nuea!!"

Lần này, cậu chỉ đơn giản là chạy đến lấy một chiếc ghế và chặn cô gái lại trước khi xảy ra án mạng…  Cậu cảm thấy sự tự tin của mình bị tuột dốc.

“Em không béo đến thế. Em gầy như que củi luôn ấy."

Chàng trai véo bụng mình một cái, cậu chắc chắn mình vẫn được gọi là có "eo". Chỉ là cậu không thích vận động nên không có cơ bắp săn chắc như những người khác thôi.

Cậu giúp khách nếm thử món ăn, đó là một phần công việc của cậu nên cậu chỉ cho rằng bản thân có thịt hơn trước khi làm công việc này thôi.

Trong khi đang nghĩ về điều đó, cậu nhận được một cú đánh từ cô gái.

"Mày chưa có bạn trai hơn một năm rồi đấy Nuea, mày chỉ biết lao đầu vào công việc thôi. Điều đó thực sự có hại cho sức khỏe thể chất và tinh thần của mày lắm đấy."

Cậu nghe cô gái kêu ca một chút rồi vào wc để rửa tay. Vừa rửa cậu vừa nghĩ về anh chàng đẹp trai khi nãy.

'Nếu anh ta như vậy thì mình đã không để anh ta đi rồi.' Cậu vừa nghĩ vừa đi rửa tay và soi mình trong gương.

Nếu không tính đến việc cậu bây giờ có đôi má hơi bụ bẫm ra thì cậu vẫn rất đẹp trai.

Nam Nuea đúng như tên gọi, là một chàng trai phương Bắc nên nước da rất trắng. Cậu có một khuôn mặt nhỏ mềm mại và ngọt ngào, với đôi mắt to và cái miệng rất xinh. Cậu là một cậu bé rất biết chăm sóc bản thân, chỉ có một điều là cơ thể cậu lúc nào cũng nhỏ xó, không khá lên xíu nào dù cậu chăm rất kỹ. Cậu cao hơn một chút so với mức trung bình của người Thái. Nhưng nhìn chung, Nam Nuea được đánh giá là một mỹ nam không bộc lộ rõ xu hướng tính dục.

"Đừng tự luyến nữa. Đi làm thôi, không phải mày có hẹn với khách hàng sao??"

Khi cậu ra khỏi wc và quay lại, định vào văn phòng thì cậu chợt khựng lại...

Nó không thể là sự thật được!! Trước mặt cậu là anh chàng mà cậu đã nhìn thấy trước đó trong quán đồ ăn nhanh.

Một người đàn ông bảnh bao trong bộ vest đang đứng đút hai tay vào túi quần như đang đợi ai đó.

Điều đó khiến tim Nam Nuea đập rất nhanh, nhưng không phải vì ồn ào mà vì đầu cậu đang như có lửa đốt.

"Uh, anh có hẹn ở đây à?"

Người đàn ông trước mặt quay sang nhìn cậu một lúc trước khi khóe miệng gợi cảm nhếch lên thành một nụ cười nhẹ.

'Làm ơn đừng, làm ơn đừng, làm ơn, no, no, no...'

"Ừ, tôi hẹn lúc một giờ rưỡi."

Nếu Nam Nuea không phải là một người chuyên nghiệp thì cậu chắc chắn sẽ rất buồn. Nhưng theo phương châm của công ty nên cậu phải cười.

"Anh có phải là Khun Yiwa không?"

"Tôi không phải Yiwa."

Trái tim của người nghe có chút rung động.

"Yiwa là bạn gái của tôi."

Ngay khi cậu đang phơi phới thì câu nói đó khiến cậu rơi xuống địa ngục. Lúc ấy, cậu nhớ sâu câu nói đó đến khắc cốt ghi tâm.

Chỉ có hai loại đàn ông tốt cho Nuea, và chàng trai này không phải trong số đó. Người trước mặt là chồng của người khác.

Trái tim đồng tính bé nhỏ của cậu hơi nhói đau.

Rin: thêm một bộ nữa, bộ này của Mame. Nội dung cũng ok, nhưng trans hơi rén tại sợ bay acc, đợt trước trans 3 bộ của Mame nên bay acc hay sao á. Đợt này trans hơi rén xíu.

------------------

Bình chọn, bình luận để ủng hộ và tạo động lực cho Rin nha. Mọi người có thể liên hệ Rin qua IG: aada_ritthiya hoặc fb: Momo Haiki nè (⁠◕⁠ᴗ⁠◕⁠✿⁠)