Author: Poooop

Translator: Cỳ

Couples: Yulsic, taeny

Can't Let Go

Introduction

"Hey TaeTae! Cậu đi đâu vậy?" cô gái da ngăm hỏi.

Một cô gái nhỏ nhắn đang lấy tất cả quần áo mà cô nhìn thấy trong tủ đồ và nhét nó vào hành lý của mình. "Đến một nơi khác và đến một ngôi trường khác. Tớ không thể sống ở nhà được nữa," cô trả lời mà không nhìn vào cô gái.

"Oh! Tớ có thể đi cùng cậu không?"

Cô gái nhỏ bé ngừng việc sắp xếp và ngước lên nhìn cô gái da ngăm. Cô nhìn chằm chằm vào cô ấy khoảng một vài phút, thở dài, và tiếp tục sửa soạn.

"Như vậy là đồng ý phải không?"

"Yeah, tất nhiên rồi, sao cũng được, nhưng cậu tốt nhất đừng có mà làm phiền tớ bằng những trò điên rồ khi chúng ta đến đó."

"Tuân lệnh! Kim Tae Yeon cậu là tuyệt nhất!" cô gái bước qua phía Taeyeon và ôm cô thật chặt.

"O-o-okay! Dừng lại Yuri! C-cậu làm tớ nghẹt thở đ-đấy!" Taeyeon cố gắng lên tiếng.

Yuri lật tức buông cô gái bé nhỏ ra và mỉm cười.

Taeyeon đã thu dọn xong và rời nhà với Yuri, còn Yuri cũng đang tạt qua nhà mình ngay cạnh bên để gói ghém đồ đạc. Cô ấy quay trở lại và rời khỏi trên một chiếc xe thể thao màu đỏ anh đào với Taeyeon.

Kim Taeyeon là người thừa kế tập đoàn của cha mình, doanh nghiệp Kim. Nó là công ty giàu có nhất tại Hàn Quốc và do đó, gia đình họ Kim không bao giờ có thể có được sự riêng tư vì bị xuất hiện trên các tiêu đề báo chí gần như mỗi ngày. Taeyeon không bao giờ dự kiến sẽ là người kế tiếp điều hành công ty và đó là nguyên nhân cô chạy trốn cùng với người bạn thân nhất của mình để đến một trường đại học và sống tại ký túc xá. Ngoài ra, cô có nhiều kinh nghiệm trong karate và mọi người thường bảo rằng cô trông rất lạnh lùng nhưng điều đó không giúp cô tránh khỏi bị làm phiền bởi người bạn thân thiết nhất của mình.

Kwon Yuri là bạn thân của Kim Taeyeon. Cô là con gái rượu của người đứng đầu công ty giàu thứ ba Hàn Quốc, tập đoàn Kwon, và rất nổi tiếng. Cô được biết đến với danh hiệu player vì đã làm tan vỡ biết bao nhiêu trái tim của các chàng trai, cô gái. Dù vậy, nhiều người vẫn không quan tâm khi cô thu hút họ bằng làn da rám nắng của mình, cơ thể gợi cảm, khuôn mặt tuyệt đẹp, và mái tóc thẳng màu nâu sẫm. Mặc dù biết đến như một tay chơi, cô là một cô gái năng động vui tươi thích quấy rầy đến bạn thân của mình và có nhiều kinh nghiệm trong karate, giống như người bạn thân của cô, và súng.

-*-*-*-*-

"Jessi~ tớ chán quá. Một năm học mới sắp bắt đầu rồi." một cô gái với mái tóc nhuộm đen nói.

"Yeah, tớ biết." bạn thân của cô trả lời, không ngẩn lên khỏi quyển sách.

"Jessi, tất cả những gì cậu làm chỉ là ngủ và đọc sách kể từ khi chúng ta đến sống tại đây vài tuần trước."

"Và ý của cậu là?"

"Cậu nên ra ngoài hít thở chút không khí đi!"

"Sao cũng được."

"Tớ nghe nói bạn cùng phòng của chúng ta hôm nay sẽ đến. Tớ rất nóng lòng để gặp người sẽ sống cùng mình."

"Tớ chỉ hy vọng người đó sẽ không làm phiền tớ trong lúc ngủ." Jessica lạnh lùng nói.

Jessica Jung là con gái của công ty giàu thứ hai tại Hàn Quốc, ngành công nghiệp Jung. Cha cô yêu cầu cô điều hành công ty và cô chấp nhận khi cô không quan tâm nhiều đến nó. Cô được biết đến bằng vẻ ngoài lạnh lùng của mình, nhưng nó không ngăn các chàng trai dũng cảm ngỏ lời với cô mặc dù cô từ chối tất cả bọn họ. Cô trở nên lạnh lùng kể từ lúc bạn trai cũ chia tay với cô.

Tiffany Hwang, người bạn thân nhất của Jessica, là con gái của chủ sở hữu công ty giàu thứ tư tại Hàn Quốc. Cô vui tươi, dễ thương, ngọt ngào, và tràn đầy năng lượng điều đó khiến cho các chàng trai và cô gái luôn say đắm đôi mắt cười của cô. Cô muốn kéo cô bạn mình trở về với tính cách ngày trước, lúc cô ấy còn chưa lãnh cảm.

TBC

Chapter 1 - Meeting

(Gặp gỡ)

"Tớ hy vọng chúng ta cùng phòng với nhau," Yuri nói với Taeyeon khi họ đẩy hành lý vào trường đại học mới của mình.

Trường đại học mà họ đang ở đồ sộ đến nỗi nó có thể kéo dài đến hàng dặm. Lối vào vô cùng tinh tươm, cỏ tươi mơn mởn, được cắt gọn ghẽ, đài phun nước rất sạch (thậm chí có thể uống được), cây đã được tỉa, và các vỉa hè đã được quét sạch sẽ. Không có lấy một tí rác trong khuôn viên trường. Khi họ bước vào, sinh viên đang chuẩn bị bài vở cho năm học sắp tới dưới gốc cây, ghế dài, hoặc ngồi trên các mỏm đá của đài phun nước.

Cả Yuri và Taeyeon đều bước vào trong và thu hút sự chú ý của các sinh viên đang ngồi học tại đó. Mọi người đổ dồn mắt mình về phía họ, nhưng một trong số những người đó có thể biết được họ là ai vì họ là những con người rất nổi tiếng dù có đi đến bất cứ đâu.

"Đó có phải là Kim Taeyeon và Kwon Yuri?"

"Họ là học viên mới sao?"

"Họ trông thật đáng sợ."

"Họ chắc chắc là Taeyeon và Yuri rồi."

"Họ xinh thật."

"Tớ ghen tị với sắc đẹp của họ quá đi thôi."

Mặc dù Yuri và Taeyeon không hề nghe thấy những lời bình luận về họ, nhưng họ đã một biết điều gì đó như thế này sẽ xảy ra. Họ hướng về phía văn phòng chính và đăng ký vào trường đại học. Đổi lại, họ được trao cho một cặp chìa khóa ký túc xá và các giấy tờ giúp họ nắm được thời khóa biểu cho mình.

"Chúc may mắn khi sống trong ký túc xá liên thông nhé," người phụ nữ nói khi các cô gái rời khỏi, nhưng họ lại không hề để tâm.

"Cậu ở phòng nào vậy?" Yuri hỏi khi nhìn vào chìa khóa phòng mình.

"Umm...." Taeyeon mò mẫm với chìa khóa để giúp nó dễ nhìn hơn. "126. Cậu ở phòng nào?"

Yuri thở dài thất vọng. "125."

"Aw, chúng ta không được ở cùng nhau! Tớ tự hỏi làm thế nào tớ sẽ hòa thuận được với bạn cùng phòng đây," Taeyeon nói trong khi nhăn nhó.

"Đừng lo. Tớ nghĩ chúng ta sống cạnh bên." Yuri nói với một nụ cười gượng.

Cả Yuri và Taeyeon lúc nào cũng dính lấy với nhau dù có chuyện gì xảy ra. Cơ bản thì họ làm tất cả mọi thứ cùng nhau. Từ đánh đấm cùng nhau và cho đến đi tắm cùng nhau. (Không, họ không đi vệ sinh cùng nhau.) Nếu bất cứ ai dám cả gan gây sự với một trong hai người, người kia sẽ đến ngay lập tức và trả đũa lại.

Họ đã đến phòng ký túc xá của mình và thở dài, "Chúng ta sống cạnh bên như cậu đã nói," Taeyeon nói, nhắm đến những con số màu vàng ở giữa cánh cửa.

"Yeah, tớ vào trong đây. Nếu có cần gì thì cứ qua bên đây hay gọi cho tớ nhé." Yuri mở cừa và bước vào.

Taeyeon làm theo hành động của bạn mình và bước vào bên trong căn phòng. Cô đóng cánh cửa sau lưng mình lại và nhìn thấy một đôi giày đã ở đó. Cô nhìn về phía lối vào của một cánh cửa khác và thấy một cô gái đang ngồi trên ghế xem TV. Cô gái chắc chắn đã nghe thấy tiếng của Taeyeon bước vào khi cô tắt nguồn TV và đứng lên để đi về phía Taeyeon.

"Cậu là bạn cùng phòng mới à?" cô gái hỏi.

"Ah, vâng," Taeyeon trả lời.

"Oh tuyệt! Tớ tên là Tiffany Hwang." Tiffany mỉm cười, mắt cô dần biến mất.

Tiffany Hwang nghe thật quen thuộc. Taeyeon nghĩ, "Rất vui được gặp cậu, tớ là Kim Taeyeon." Cô cúi chào và đáp lại.

"Khoan đã...KIM TAEYEON?" Tiffany hỏi.

"Uhh...tớ đoán vậy... tên tớ là Kim Taeyeon." Taeyeon mỉm cười ngượng ngịu.

"Vậy, cậu là Kim Taeyeon mà nổi tiếng tại Hàn Quốc phải không? Tớ không tin được cậu lại học ở trường này," Tiffany nói bất ngờ.

"Không sao đâu. Tớ đã đến trường học như thế này và không ai trong số họ ngoại trừ những người dũng cảm làm phiền tớ. Và cậu có thể chỉ phòng cho tớ được không? Lúc này đống hành lý có vẻ khá là nặng," Taeyeon nôn nao nói.

"Ah tớ xin lỗi; để tớ giúp cậu một tay." Tiffany cười hối lỗi khi cầm lấy một trong các hành lý của Taeyeon.

Cô bắt đầu bước vào và dừng lại tại hành lang, "Okay, phòng của cậu nằm bên phải," Tiffany chỉ vào căn phòng bên phải, "và phòng tớ nằm bên trái." Tiffany chỉ vào cánh cửa bên trái.

"Tuyệt. Để tớ soạn hành lý ra vậy." Taeyeon nói khi mở cửa bước vào phòng.

Tiffany theo sau và đặt hành lý của Taeyeon tại cửa, "Nếu cậu cần gì thì tớ ở ngoài xem TV đấy." cô nói khi đóng cửa lại.

Taeyeon quay lại để nhìn khắp căn phòng. "Wow...." cô sững sờ nói.

Căn phòng có kích thước giống như căn phòng của riêng cô, mà không hề bình thường cho một người bình thường. Đặt dựa vào tường là một chiếc giường cỡ lớn. Ở hai bên chiếc giường là hai cái giá, mỗi cái có một cái đèn treo trên đó. Và cuối cùng, bên phải của giường là một tủ quần áo.

"Oh, trời đất, tủ đồ to đến mức có thể bước vào được." Taeyeon mỉm cười rạng rỡ và bắt đầu soạn quần áo của mình để đặt nó vào trong tủ đồ.

"Oh yeah! Phòng tắm ở cuối hành lang đấy nhé!" Taeyeon nghe thấy giọng hét của Tiffany.

Taeyeon soạn xong hành lý của mình và bước ra khỏi tủ đồ. Ở phía bên kia của căn phòng có một kệ sách trống. "Chắc có lẽ dùng để đựng sách và vật dụng khác..." cô thì thầm với chính mình.

Ngay bên cạnh kệ có một bàn gỗ gụ với một chiếc ghế xoay và tất cả các thứ cần thiết để làm tài liệu đi học cho bạn.

"Jeez... Trường đại học này vĩ đại nhiều hơn mình nghĩ."

-*-*-*-*-

Trong khi đó cùng một lúc Taeyeon bước vào phòng ký túc xá của cô, Yuri cũng bước vào phòng ký túc xá của chính mình và được chào đón bằng bóng tối và sự im lặng. Có ai sống ở đây không trời? Yuri nghĩ.

Chỉ khi cô nghĩ không có ai ở đây thì cô nhìn thấy một đôi giày tại cửa.

"Chắc có người..." Yuri lầm bầm.

Khi cô bước sâu vào bên trong căn phòng hơn, cánh cửa bên phải của cô từ hành lang mở ra để lộ một cô gái với mái tóc vàng. Cô gái tóc vàng đóng cánh cửa đằng sau mình và nhìn lên. "Cậu chắc là bạn cùng phòng mới," cô nói khi tiến đến gần Yuri.

Cậu ấy đẹp quá. Yuri cười đểu, "Đúng, tớ là Kwon Yuri." Cô nói khi nở một nụ cười sát thủ.

"Jessica Jung," cô gái tóc vàng trả lời lạnh lùng và bước ngang qua cô.

Dang. Chắc là Công Chúa Băng Giá rồi, Yuri nghĩ. "Umm... phòng của tớ ở đâu vậy?" cô hỏi.

Jessica quay lại và chỉ vào một cánh cửa với ngón tay trỏ mảnh mai của mình, "Đó là phòng tôi." sau đó cô di chuyển ngón tay về phía cánh cửa đối diện với nó, "Đó là phòng cậu." và cô chỉ tay về phía cuối hành lang, "và đó là phòng tắm."

"Tôi cũng có một số quy định nếu cậu sẽ trở thành bạn cùng phòng với tôi," cô tiếp tục.

"Và nó là?" Yuri hỏi khi đẩy hành lý của mình vào phòng.

"Cái này là chắc chắn không được rồi. Nếu tôi mà thấy cậu đặt nó gần ngay bên cạnh tôi, tôi sẽ lập tức giết chết cậu."

"Umm... tớ nghĩ tớ phải biết cái đó là gì trước đã..." Yuri nói nôn nóng.

"Dưa leo! Không được mang theo cái thứ xanh lè dài thòn đó đến bên cạnh tôi và cũng đừng hỏi tại sao."

"Err... okay."

"Và khi tôi đang ngủ hay đang đọc sách đừng có mà nghĩ đến việc làm phiền tôi và không bao giờ được bước vào phòng tôi mà chưa được phép."

"Chỉ vậy thôi sao?"

"Uhm."

"Ah okay... tớ đi soạn hành lý ra đây." Yuri nói trong khi bước vào phòng mình và đóng cửa lại. Wow cô gái này thật là lạ. Có gì không ổn với dưa leo chứ? Cô nghĩ.

Cô quay lại và nhìn thấy những điều tương tự Taeyeon đã thấy ngoại trừ cô có những biểu hiện thích thú hơn cô ấy. "Wah! Thật là tuyệt!" cô nói hào hứng.

Cô soạn hành lý của mình ra quyết định thay một bộ đồ mới tinh tươm hơn. Cô mặc một chiếc quần jean ngắn để lộ đôi chân thon dài gợi cảm, một chiếc áo sát nách màu trắng tôn lên đường cong cơ thể và một chiếc áo đan len màu đen không nút gài.

Cô bước ra ngoài phòng mình và nhìn thấy Jessica vừa đóng cửa lại. Trang phục của cô ấy không có gì khác biệt khi cô ấy cũng mặc một chiếc quần short jean ngắn, ngoại trừ sẫm màu hơn, một áo sơ mi Abercrombie & Fitch hồng cho thấy đường cong của mình, và một chiếc áo đan len màu trắng.

"Cậu định đi đâu sao?" Yuri hỏi.

"Không phải là việc của cậu," Jessica trả lời với giọng lạnh lùng bình thường của mình khi cô xỏ chân vào đôi giày .

Cô gái này khó khăn hơn mình tưởng.

Ngay khi Jessica đang định mở cửa trong khi Yuri mang vào đôi giày của mình, họ nghe một vài tiếng gõ cửa.

"Cậu không định mở cửa sao?" Yuri nói khó chịu với việc gõ cửa được lặp đi lặp lại.

Jessica nhìn vào cái lỗ nhỏ trên cánh cửa và thấy một cô gái tóc ngắn và cho rằng mình vừa thấy một người nữa mà không nhìn rõ mặt.

-*-*-*-*-

Trong khi Jessica đang lạnh lùng đối với Yuri, Taeyeon bước ra từ phòng của mình và đi về phía cửa.

"Cậu định đi đâu à?" Tiffany hỏi.

"Yeah," Taeyeon trả lời, không nhìn vào cô gái đối diện.

"Tớ cũng vậy, cậu đi đâu thế?" Tiffany hỏi khi mang giày của mình vào.

Taeyeon thở dài, "Tớ đi thăm bạn thân, người mà cậu sẽ không muốn gặp."

"Tại sao không? Tớ muốn gặp bạn thân của KIM TAEYEON." Tiffany mỉm cười.

"Okay cậu có thể gặp cậu ấy, nhưng đừng quá thân thiết với cậu ấy nếu cậu không muốn bị tổn thương," Taeyeon nói và bước ra ngoài hành lang.

"Tổn thương?" Tiffany lẩm bẩm với mình.

Họ đều bước về căn phòng cạnh bên.

"Chờ đã, bạn thân cậu sống ở đây sao?" Tiffany hỏi.

"Yeah...." Taeyeon trả lời, "Khoan đã." cô suy nghĩ một chút. Yuri tốt nhất là chưa quyến rũ bạn cùng phòng của mình, Taeyeon nhíu mày.

Oh no... bạn cùng phòng của Jessie đã đến! Cậu ấy tốt nhất là không nên giết người ta bằng cái lườm băng giá của mình... Tiffany nghĩ khi gõ cửa cùng với Taeyeon lặp đi lặp lại.

Tiffany nhìn qua cái lỗ nhỏ trên cánh cửa và thấy một cô gái tóc vàng quen thuộc cũng đang nhìn mình lại. Cô ngừng gõ cửa và chờ đợi cho cô ấy mở cửa. Cánh cửa mở ra để lộ cô gái tóc vàng cùng với cô gái da ngăm bên cạnh mình.

"Hi Jessi!" Tiffany la lên và ôm cô gái thật chặt.

"Yah Tiff buông ra! Cậu làm tớ nghẹt thở!" Jessica cố nói.

Taeyeon nắm lấy tay Yuri và kéo cô ấy ra một chỗ cách xa vài mét để cho hai cô gái kia không thể nghe thấy đoạn đối thoại giữa họ. "Yah, đừng có mà gây chuyện đó ok?" cô nói.

"Thoải mái đi Taeng. Tớ kiểm soát được mọi chuyện mà." Yuri mỉm cười.

"Thỉnh thoảng tớ không tin cậu được. Cậu nên dẹp bỏ cái tính player đó đi thì hơn," Taeyeon thở hắt ra và nhăn nhỏ.

"Tớ chưa làm gì cả, okay? Đừng lo lắng nhiều quá, umma," Yuri trêu trọc.

"Yah! Tớ không phải mẹ cậu." Taeyeon la lên.

"Nhưng cậu hành động giống như vậy," Yuri le lưỡi mình ra và bước đi.

"Jeez, cái cô gái này..." Taeyeon nói trong khi lắc đầu và theo sau cô gái rám nắng.

"Chào! Cậu chắc là bạn cùng phòng của Jessie. Tớ là bạn thân của cậu ấy, Tiffany Hwang," Tiffany giới thiệu mình với Yuri.

"Xin chào Tiffany, tớ là Kwon Yuri. Bạn thân của TaeTae." Yuri nở nụ cười sát thủ khét tiếng mình.

"TaeTae?" Tiffany hỏi.

"Yep, cô nhóc lùn tịt này đây," Yuri cười khúc khích khi vỗ đầu Taeyeon.

"Yah!" Taeyeon gạt tay Yuri ra khỏi và lườm cô ấy.

"Wow, TaeTae nghe thật dễ thương," Tiffany bật cười.

Taeyeon làm lơ cô và nói chuyện với cô gái tóc vàng bên cạnh, "Cậu chắc là bạn cùng phòng cùa Yuri. Tớ là Kim Taeyeon, bạn thân cậu ấy."

"Jessica Jung," Jessica trả lời và một lần nữa bằng giọng điệu lạnh lùng, "Vậy, cậu là Kim Taeyeon? Cô con gái nổi tiếng của Mr. Kim chủ sở hữu Doanh nghiệp Kim?" cô tiếp tục với giọng điệu lạnh lùng trong lời nói của mình.

"Đúng, nhưng tớ sẽ vui lòng hơn nếu cậu không đi nói với mọi người tớ là ai," Taeyeon nói.

"Đừng lo ngại, tôi không làm những việc đó," Jessica nói trong khi mắt cô du quanh cô gái bên cạnh Taeyeon. Cô cười nửa miệng và nhìn lại Taeyeon. "Tôi và bạn tôi sẽ đi ra ngoài một lúc. Gặp hai người sau."

Cả hai bỏ đi khỏi Taeyeon và Yuri.

"Cậu có thấy cậu ấy vừa làm gì không?" Taeyeon nói.

"Cái gì?" Yuri hỏi, mắt cô chưa bao giờ rời khỏi cô công chúa băng giá.

"Cậu ấy thể hiện những thái độ của một công chúa kiêu ngạo đối với tớ. Tớ đã bắt đầu không thích cậu ấy rồi." Taeyeon khoanh tay trước ngực.

"Cậu mới vừa gặp cậu ấy thôi mà. Có thể cậu ấy không như vẻ ngoài đâu."

"Cậu ấy là nạn nhân mới của cậu sao?"

"Ai biết được? Tớ cá là sẽ có nhiều miếng mồi ngon trong trường này đây."

Taeyeon thở dài và nhắm mắt, "Hãy dừng những việc đó lại một thời gian đi, được không?"

"Tớ không bỏ được thói quen đó Taeng à. Tớ chỉ biết là phải vờn theo con mồi thôi."

"Và cậu là động vật ăn thịt." Taeyeon hoàn tất cho Yuri. "Giống một kẻ cưỡng hiếp hơn." Taeyeon thì thầm đoạn cuối với bản thân mình.

"Cậu vừa nói gì đó?" Yuri hỏi trong khi cô nhìn vào Taeyeon đầy nghi ngờ.

"Tớ bảo cậu là động vật ăn thịt."

"Không tớ còn nghe cái khác nữa."

"Nó không quan trọng."

"Vậy cậu có thích bạn cùng phòng của mình không?" Yuri thay đổi chủ đề.

"Cậu ấy quá vui vẻ. Tớ không nghĩ rằng mình có thể chịu nổi cậu ấy đến tuần sau. Còn công chúa băng giá của cậu thì sao?"

"Như cậu nói, cậu ấy đúng như cái tên người ta đã đặt. Cậu ấy đưa ra những quy định cho tớ và cậu ấy luôn toát ra một cảm giác lạnh lùng."

Taeyeon bật cười, "Cậu phải tuân thủ quy định sao? Ghê thật, thật là khó tin trong khi cậu là một cô gái nổi loạn."

"Cậu tin được không? Cậu ấy ghét dưa leo."

"Có gì không ổn với dưa leo chứ?"

"Nó hơi ngốc nghếc, nhưng tớ thấy dễ thương đấy chứ."

"Ôi trời ơi! Tớ thề nội trong ngày mai cậu sẽ tán tỉnh cậu ấy mất thôi."

"Ai nói?"

"Cô nàng player luôn tìm mọi cách để tán tỉnh những chàng trai cô gái trên thế gian nói."

"Im đi Taeng. Cậu làm như tớ là người duy nhất hay tán tỉnh người khác vậy."

"Tớ không tán tỉnh."

"Yeah~ Sao cũng được," Yuri nói với giọng điệu ngân nga và vừa quay bước bỏ đi khỏi Taeyeon vừa lắc hông mình.

"Đừng có lắc mông nữa! Cậu là người duy nhất luôn ở bên cạnh tớ." Taeyeon hét lên khi bước đến Yuri.

TBC

Chapter 2 - Taking Advantage?

(Lợi dụng?)

"Cậu có thích bạn cùng phòng mới không?" Tiffany hỏi cô bạn thân.

Cả hai người đều đang đi dạo bên ngoài trường Đại Học để làm quen với trường trước khi vào học. Họ dừng tại băng ghế trước phòng y tế và ngồi xuống.

"Cậu đang hỏi tớ có thích bạn cùng phòng mới không? Tiff, cậu ấy là Kwon Yuri. Cậu ấy là tên player nguy hiểm nhất đó." Jessica nói.

"Cậu ấy là KWON YURI đó hả?! Hèn chi mà Taeyeon bảo rằng tớ nên cẩn thận hơn khi ở bên cậu ấy," Tiffany nói.

"Tớ không thích cậu ấy. Cậu ấy chắc chắn nghĩ rằng tớ sẽ rơi vào bẫy của cậu ấy." Jessica đùa cợt, "Vậy, còn bạn cùng phòng của cậu? KIM TAEYEON?" cô chế giễu.

"Cậu ấy cũng rất tốt, chắc vậy. Tớ cũng chẳng thấy cậu ấy lạnh lùng với mình chút nào. Tớ tự hỏi tại sao họ luôn nói cậu ấy như vậy trên tin tức và tạp chí."

"Họ phóng đại thôi." Jessica thở dài và ngả người ra sau ghế với hai tay khoanh trước ngực.

"Vậy, công ty của cha cậu thế nào rồi?" Tiffany thay đổi chủ đề.

"Cũng bình thường. Tớ không làm việc một thời gian rồi," Jessica trả lời uể oải nhưng có một chút hạnh phúc trong giọng nói vì cô đã không làm việc.

"Cậu có nghĩ Yuri quyến rũ không?" Tiffany đột nhiên hỏi.

"Eh?" Jessica rợn cả người lên từ câu hỏi đột ngột.

"Có không-"

"Tớ sẽ nghe lời cậu lần đầu tiên."

"Vậy...."

"Sẽ là nói dối nếu tớ bảo cậu ấy không hấp dẫn."

"Tớ thấy cậu đã quan sát rất kĩ cậu ấy."

"Chuyện đó thì có liên quan gì chứ? Đó là điều tớ làm khi tớ gặp một người nào đó lần đầu mà."

"Mọi người có thể hiểu lầm đấy, Jess."

"Thì sao?"

"Thì sao? Thì hãy dừng lại đi chứ sao! Cậu đã trở nên như vậy kể từ khi cậu chia tay với...." Tiffany lầm bầm.

Jessica căng thẳng nhưng không nói gì cả. Cô không thích đề cập đến việc bạn trai cũ đã chia tay với mình vì lí do nhảm nhí nhất. "Cậu tốt nhất là đừng có nhắc đến anh ta." cô cảnh báo.

"Cậu không thể trốn tránh sự thật được. Cậu phải quên anh ta đi Jessica," Tiffany nói bằng giọng nghiêm túc. Lần này cô sẽ không chịu đựng thái độ lạnh lùng của Jessica thêm nữa.

Jessica nhắm mắt lại và thở dài. Đã lâu lắm rồi cô mới nghe người bạn thân gọi mình bằng tên đầy đủ. Cô biết Tiffany đang rất nghiêm túc khi gọi mình như thế mặc dù cô nàng luôn luôn hồn nhiên vui vẻ

"Tớ muốn Jessica Jung Sooyeon ngày xưa quay lại," Tiffany thì thầm.

"Tớ không thể... tớ không thể quên anh ấy được...."

-*-*-*-*-

Một vài ngày trôi qua và năm học mới cuối cùng đã bắt đầu. Bốn cô gái nhận đồng phục mới của mình tại văn phòng và mặc chúng vào ngày đầu tiên của năm học.

Chiếc áo khoác của đồng phục có màu hồng và viền trắng. Nó có huy hiệu của trường ở phía bên ngực trái và có túi ở hai bên để giữ cho tay ấm. Đi kèm theo nó là một chiếc áo sơ mi tay dài màu trắng có nút gài và cravat màu hồng có hoa văn. Họ được phát cho một chiếc váy màu hồng 'rực lửa' với 3 chiếc khăn quàng, mỗi chiếc có một màu khác nhau: đen, hồng và đen - hồng kết hợp. Và cơn sốt trắng và hồng cũng chưa dịu lại vì họ cũng được nhận thêm những đôi vớ dài đến đầu gối màu trắng và đôi giày thể thao cao cổ màu hồng.

"Hay thật, bộ đồng phục này chỉ toàn hồng và trắng." Taeyeon càu nhàu.

Cả Yuri và Taeyeon mặc đồng phục của mình như nhau. Áo, đồng phục mở cúc, cà vạt được nới lỏng, và cả hai đều xăn cao tay áo của mình trông như là không hề quan tâm đến nội quy. Tiffany cũng không cài nút áo đồng phục của mình nhưng những phần còn lại trên bộ đồ được mặt rất đúng cách.

"HỒNG! HỒNG! HỒNG! HỒNG!" Taeyeon nghe thấy một giọng nói lớn. Cô bước ra ngoài và thấy cô bạn cùng phòng của mình đang nhảy lên điên loạn và cười toe toét như một tên ngố.

"Cậu...không sao chứ?" cô định sẽ nói từ tâm thần, nhưng cô chợt nhận ra sẽ rất nặng nếu nói vậy.

"I LOVE PINK!" Tiffany la lên trong vui sướng.

"Điều đó giải thích tại sao...." Taeyeon làm bầm. Cô bước đến nhà bếp và tìm kiếm ít thức ăn.

"Cậu làm gì vậy?" Tiffany hỏi khi cuối cùng cô cũng đã ngừng nhảy cẫng lên.

"Tớ sẽ nấu bữa sáng cho tụi mình. Các nguyên liệu của cậu đâu?"

"Umm...Tớ không có....Tớ không thể....nấu ăn," Tiffany xấu hổ nói.

"Cái gì?!" Taeyeon nhìn lên từ tủ lạnh và hướng về Tiffany như thể xem cô ấy có bị điên không.

"Tớ thường ăn sáng tại căn tin với Jess," cô thú nhận.

"Cậu đang giỡn với tớ phải không?" Taeyeon thở dài và đóng tủ lạnh lại. "Từ giờ trở đi tớ sẽ nấu nên cậu không cần phải đi đến căn tin nữa đâu."

"Thật không?" Tiffany cười toe toét.

"Nếu cậu cứ cười toe toét như thế hoài thì tớ sẽ cân nhắc lại."

"Xin lỗi." Tiffany cúi đầu hối lỗi.

Cô gái này cũng lịch sự đấy chứ. Taeyeon nghĩ.

"Nếu vậy thì tớ sẽ bỏ Jess đến căn tin một mình rồi...."

"Không sao đâu. Cậu ấy có thể qua đây ăn cùng, hoặc là Yuri sẽ nấu cho cậu ấy."

"Yuri có thể nấu ăn à?" Mắt Tiffany lấp lánh.

Taeyeon nhìn vào cô gái cùng phòng mình ánh mắt y như vừa rồi cô đã nhìn cô ấy.

"Cậu nói như thể cậu chưa bao giờ thấy ai có thể nấu ăn vậy."

"Đã gần hai năm kể từ khi tớ bắt đầu sống tự lập và tớ thực sự không biết nấu ăn. Và tớ mới vừa chuyển vào đây mấy tuần trước...không có gì thay đổi."

Mình có nên mạo hiểm không? Taeyeon thở dài. "Tớ sẽ dạy cậu cách nấu ăn."

Tiffany cười tít mắt. "Thật chứ? Cảm ơn Taeyeon."

"Rồi, giờ thì chuẩn bị đi thôi. Tớ sẽ đón Yuri trên đường." Taeyeon nói khi nuốt vội thức ăn.

"Okay, tớ đi nữa," Tiffany làm y chang hành động vừa rồi của Taeyeon.

Cô khóa cửa lại và cả hai bắt đầu tiến thẳng đến căn phòng bên cạnh mình. Họ gõ cửa vài lần và chờ đợi người ra mở cửa.

-*-*-*-*-

Yuri bước ra khỏi phòng của mình và đi về phía không gian rộng mở tại phòng khách. Cô nhìn vào tấm gương nhỏ treo bên cạnh cửa nhà bếp và điều chỉnh cổ áo và sửa lại mái tóc mình. Cô chú ý rằng ở đây đang hết sức yên tĩnh và nhìn xung quanh không hề tia thấy cô công chúa băng giá đâu cả.

Cậu ấy vẫn còn ngủ sao? Cô nghĩ.

Cô đi qua cửa trước và nhìn thấy hai đôi giày. Một trong số đó là của cô và đôi kia là của người bạn cùng phòng.

"Aish... Cậu ấy sẽ trễ nếu không thức dậy ngay bây giờ," Yuri lầm bầm và hướng về phía cánh cửa dẫn đến phòng của người kia.

"Và khi tôi đang ngủ hay đang đọc sách đừng có mà nghĩ đến việc làm phiền tôi và không bao giờ được bước vào phòng tôi mà chưa được phép."

Câu nói cứ lặp đi lặp lại trong đầu Yuri. Cô đang tranh cãi liệu có nên bước vào phòng hay không.

"Mình không muốn đi học trễ vào ngày đầu tiên..." cô mở cửa ra và bước vào phòng.

Cô vung cửa, nhưng lặng lẽ đóng cửa lại. Khi cô bước vào bên trong hơn nữa, cô rùng mình.

Sao lạnh khiếp vậy nè?!

Cô nhìn thấy cô gái tóc vàng đang ngủ một cách bình yên trong khi rúc sâu vào gấu nhồi bông của mình.

Cô ấy trông quá đáng yêu để bị gọi dậy...

"Biết gì không... mặc kệ cô," Yuri nói với chính mình và thúc vào cô gái để đánh thức, "Yah, Jessica dậy đi không là chúng ta sẽ trễ học đó." Cô thúc vào cánh tay cô gái một lần nữa.

Jessica không trả lời, nhưng chỉ quay lưng mình về phía Yuri.

Yuri thở dài chán nản. Cô lắc đầu mình xung quanh khi cô nghe thấy tiếng gõ cửa. Phớt lờ nó, cô kéo tấm chăn ra khỏi cô gái tóc vàng và gào lên, "Dậy đi!"

Cô gái vẫn không nhúc nhích bởi giọng nói, nhưng rùng mình và ôm lấy cơ thể mình.

"Ô trời đất quỷ thần ơi!" Yuri mất kiềm chế khi cô nhảy lên trên giường và lắc cô gái dữ dội. "Jessica Jung, dậy đi cái đồ ngủ nhiều kia." Yuri hét vào mặt cô gái với cả hai tay đang đặt lên vai cô ấy và đầu gối thì đặt hai bên hông.

Jessica từ từ mở mắt ra và bắt gặp một người đầy quyến rũ. Cô cảm thấy như mình bị hút vào đôi mắt nâu sẫm của cô gái da ngăm kia. Đôi mắt cô sau đó lướt xuống nhìn vào đôi môi quyến rũ của cô gái và sau đó đến xương đòn sexy của cô ấy. Hai nút đầu tiên của đồng phục cô ấy được mở ra càng để lộ phần bên trong nhiều hơn. Sau đó, mắt của cô lướt tiếp tục xuống dưới và nhận ra cô gái đang ở trên người mình.

"Yah! Cậu đang làm gì trên người tôi vậy?!" Jessica hét lên và đẩy cô gái xuống.

Một khi cô gái đã té xuống giường, Jessica lê vào góc của chiếc giường và co hai đầu gối lên đầy phòng thủ. Mặc khác, Yuri đáp xuống sàn nhà lạnh lẽo bằng mông của mình.

Cô rên rỉ trong đau đớn, "Làm cái gì vậy hả?!" Cô đứng lên và xoa xoa phần dưới của mình để giảm bớt đau.

"Cậu đã làm gì tôi rồi? Tôi chưa mất trinh trắng đấy chứ hả? Oh trời ơi, tôi biết cái dụ ở chung phòng với cậu là một ý tồi mà." Jessica rùng mình trong sợ hãi.

Yuri làm xù mái tóc của mình lên trong bực bội, "Tớ không phải hạng người lợi dụng người khác trong lúc ngủ."

"Vậy giải thích chuyện này đi!"

"Thì, cậu không chịu thức dậy sau khi tớ hét lên cả chục lần vậy nên tớ nghĩ lắc cậu dữ dội sẽ làm cậu thức dậy và tiếc là nó đã thành công." Yuri chống tay lên hông mình.

"Tôi không tin cậu..." Jessica lầm bầm.

Yuri nhắm mắt lại và từ từ thở ra trong bực bội. "Thay....thay đồ đi học mau đi. Tớ chờ cậu ở ngoài," cô điềm đạm nói và bước ra khỏi phòng.

Khi cô ấy đã đi khỏi tầm mắt, Jessica lăn ra khỏi giường và đóng cửa lại. Cô dựa vào nó và rên rỉ, "Từ lúc nào mà cậu ta được phép vào phòng mình chứ?" cô lẩm bẩm với chính mình.

Cô mở cửa và đi về phía phòng tắm để tắm rửa, đánh răng và thay đồ đồng phục. Khi bước ra khỏi phòng tắm cô lẩm bẩm với chính mình một lần nữa, "Mình không thể bỏ qua cho cậu ta mà không biết chuyện gì đã xảy ra được."

Cô nhìn thấy Yuri đang ăn sáng. Cô định sẽ đi đến để đương đầu với cô gái nhưng tiếng gõ cửa phát ra và Yuri nhanh chóng mở nó để tránh phải nghe đi nghe lại tiếng gõ cửa nhiều lần.

"Oh, hey Taeng và Tiffany," cô chào.

"Hey. Jess đâu rồi?" Tiffany hỏi trong khi mắt nhìn quanh phòng.

"Tớ ở đây," Jessica trả lời khi cô đứng ngay đằng sau Yuri chuẩn bị đi với chiếc balo được đeo trên vai phải.

"Đi thôi," Yuri nói khi cô chộp lấy chiếc balo trên bàn ăn và khóa cửa lại sau khi Jessica bước ra.

-*-*-*-*-

Bốn cô gái đang đi bộ trong trường trên đường đến lớp học của mình. Toàn bộ khuôn viên chìm trong màu hồng do đồng phục trường học, trừ các chàng trai. Đồng phục của con trai là màu xanh. Các cô gái bắt lấy sự chú ý của mọi người. Ngay cả giáo viên. Nhiều người lầm bầm và thì thầm được nghe thấy đang nhận xét về các cô gái.

"Đây là mơ sao? Bốn người con gái nổi tiếng của bốn công ty giàu nhất Hàn Quốc đều đang ở đây!"

"Hai đã tuyệt thì bốn còn hấp dẫn hơn cả. Họ trông thật gợi cảm."

"Kim Taeyeon nhìn ở ngoài thật dễ thương."

"Kwon Yuri quyến rũ quá. Cậu ấy trông thật sexy."

"Cậu đang đùa đấy sao? Mặc dù Jessica trông vẻ ngoài lạnh lùng vậy, nhưng cậu ấy vô cùng cuốn hút."

"Không! Tiffany là tuyệt nhất với đôi mắt cười đó."

Hai trong số các cô gái đã cố gắng để lờ đi các ý kiến với Taeyeon thở dài trong bực bội và Jessica ném băng lườm vào những người dám cố gắng để đến gần. Hai người kia có phương án khác như là Yuri đang tán tỉnh các chàng trai và cô gái và Tiffany chào hỏi và mỉm cười với các sinh viên.

Họ đã đến lớp học của mình và tương tự chính xác sự việc xảy ra bên ngoài. Tất cả những người ngồi ở phía trước đang thì thầm với nhau khi nhìn vào các cô gái. Lớp học rất lớn. Nó có thể phù hợp cho khoảng một trăm người trở lên và nếu bạn được ngồi ở phía sau, bạn có thể dễ dàng quay cóp bài kiểm tra hoặc làm việc riêng. Các cô gái ngồi vào phía sau vì nó là chỗ duy nhất còn lại và phía trước đã bị chiếm bởi các sinh viên.

Vị giáo sư bước vào ngay lập tức khiến các sinh viên im lặng. "Được rồi mọi người. Tôi là Giáo sư Kang," ông tự giới thiệu mình. Ông tiếp tục trước khi nhìn xung quanh phòng. "Vì đây là một năm học mới, tôi muốn mỗi người và ai cũng phải giới thiệu về bản thân mình. Nhưng vì có quá nhiều người tôi muốn bạn thực hiện việc giới thiệu của mình càng nhanh càng tốt. Tôi muốn bạn nêu ra tên tuổi và sở thích. Nếu bạn có."

Hàng phía trước bắt đầu giới thiệu bản thân từng người một khi họ đứng lên để mọi người có thể dễ dàng nhìn thấy người đang giới thiệu. Khoảng hai mươi phút sau, Jessica bắt đầu giới thiệu cho hàng cuối cùng.

"Jessica Jung. 21 tuổi. Ngủ và đọc," cô giới thiệu mình và ngồi xuống.

"Thật là ngắn gọn nhưng lại vô cùng gợi cảm," ai đó nhận xét mỉa mai làm Jessica phóng ngay tia lườm của mình về phía anh ta.

Tiffany là người tiếp theo khi cô đứng dậy, "Hi! Tên tớ là Tiffany Hwang. Tớ 21 tuổi và tớ thích màu hồng!" cô nháy mắt và ngồi xuống.

Taeyeon đứng dậy. "Tên là Kim Taeyeon. 21 tuổi và không thích cái gì cả." cô ngồi xuống với thái độ lạnh lùng.

"Tên tớ là Kwon Yuri. Tớ 21 tuổi và tớ rất muốn kết bạn với tất cả mọi người," Yuri nói khêu gợi trong khi nở một nụ cười sát thủ.

Lớp học tiếp tục với mọi người vẫn bàn luận về lời giới thiệu của các cô gái.

-*-*-*-*-

Trong lớp học, Yuri chỉ liếc nhìn Jessica trong khi người còn lại chỉ lặng nhìn vào không gian bên ngoài cửa sổ. Taeyeon bắt gặp Yuri nhìn và véo vào bắp đùi trần của cô - nơi mà váy cô không thể che được - để cô ngừng lại.

Yuri đang định hét lên trong đau đớn, nhưng Taeyeon đã che miệng cô ấy bằng bàn tay mình. Taeyeon nhanh chóng rút tay mình lại biết rằng nếu cô vẫn đặt ở đó nữa, cô gái da ngắm nhất định sẽ cắn nó cho đến khi chảy máu. Yuri đã tung một tia lườm vào Taeyeon, nhưng không nhút nhích gì cả. Cô thở dài và tiếp tục viết những ghi chú, nghe lời giảng của giáo sư.

Tiffany thở dài trong thất vọng khi cô xóa những chữ mình vừa viết xuống trang giấy. Vị giáo sư nói quá nhanh làm cho cô gặp khó khăn trong việc ghi chép lại lời của ông. Không phải chỉ là mình cô đang đấu tranh. Cô liếc qua giấy của Jessica và thấy không có gì viết trong đó ngoại trừ tên . Sau đó, cô liếc nhìn tờ giấy của chính mình, cô đã viết khoảng mười trang rồi.

Cô thúc người con gái bên cạnh mình, "Jessie, cậu phải ghi chép đi chứ."

Cô gái tóc vàng từ từ quay đầu về phía cô ấy. Cô nhìn thấy Tiffany đặt giấy ở góc phải của bàn học. Thay vì phản ứng thái quá và nhanh chóng ghi chú, một nụ cười lạnh lùng hình thành trên đôi môi mỏng của cô trước khi nhìn lại cửa sổ.

Tiffany thở dài. Cô biết nụ cười đó có nghĩa là gì. Nó có nghĩa là cô ấy không bận tâm nếu không bạn sẽ cảm nhận được cơn thịnh nộ của công chúa băng giá.

Cô quay sang phải và nhìn thấy Taeyeon đang ghi chép các lời chú thích cho bài học. Cô tự hỏi làm thế nào cô ấy có thể kiểm soát được để ghi lại mỗi từ mà vị giáo sư nói khi ông nói chuyện như tốc độ của tia chớp. Yuri mặt khác không bận tâm ghi chép. Cô đã có một số ghi chú, nhưng cô ấy đang bận tán tỉnh với những người bạn gái và bạn trai.

Mình tự hỏi làm sao Jessie và Yuri có thể hoàn thành khóa học này. Tiffany nghĩ.

-*-*-*-*-

Tiết học kéo dài ba tiếng đồng hồ cuối cùng đã kết thúc với Tiffany trông như người chết, Jessica ngáp và trông buồn chán, Taeyeon không có biểu cảm nào trên khuôn mặt, và Yuri chỉ cười khúc khích như một cô bé với những mảnh giấy nhỏ trên tay.

"Cái gì vậy?" Taeyeon hỏi Yuri.

"Số điện thoại." Yuri nở nụ cười nham hiểm.

Taeyeon thở dài nhưng không nói gì cả. Kể cả khi có nói, điều đó cũng không thay đổi được gì.

"Hey Taeyeon và Yuri. Tụi tớ muốn mời hai cậu đến ăn trưa cùng. Tham gia chứ?" Tiffany hỏi.

Taeyeon đang do dự để trả lời. Cô muốn được một mình một lúc để làm quen với cảm giác ở trường. Cô đang định trả lời cho đến khi Yuri trả lời thay cho cô.

"Tất nhiên rồi," cô nghe Yuri nói.

Taeyeon rên rỉ.

"Cậu không muốn đi cùng à?" Yuri thì thầm vào tai cô.

"Đừng bận tâm... Đi thôi," Taeyeon nói.

Tất cả bốn người trong số họ đi vào căn tin. Ngay lập tức, gần như tất cả mọi người bỏ dĩa và thìa của mình và nhìn vào cửa. Mọi con mắt gián vào bốn người họ.

TBC