"Con trai Tawan của tôi mất tích. Mấy ngày nay tôi không liên lạc được với nó. Nhưng mọi người cũng biết về hoàn cảnh gia đình tôi và chúng tôi không thể để người ngoài biết con trai tôi bị mất tích được. Vì vậy tôi đành phải mời các thám tử giỏi nhất đến để tìm con trai tôi. Tấm séc được gửi kèm theo là một khoản đặt cọc và ai tìm thấy con trai tôi và đưa nó về nhà an toàn thì tôi sẽ thanh toán phần còn lại ngay lập tức."

Vegas đang nằm trên giường nghĩ về lời nói vừa rồi của ông Kan thì điện thoại reo. Là Pete!

"Xin chào? Pete! Mấy ngày nay cậu có bận không? Tôi không thể liên lạc được với cậu." Vegas nhấn nút trả lời gần như ngay lập tức.

"Ừ, hai ngày nay tôi rất bận. Tôi vừa thấy tin nhắn anh gửi nên tôi gọi cho anh." Pete vẫn đang nhìn chằm chằm vào màn hình giám sát. Người đàn ông bị khóa tay đã thức dậy và đang kêu cứu...

"Cậu có gặp phiền phức trong công việc không?"

"Chà...không sao. Hôm nay có một học sinh mới đến học, nhưng có vẻ học sinh này không tốt lắm nên tôi cần dạy dỗ thêm."

"Ừm, giáo viên thực sự là một công việc khó khăn."

"Uh-huh"

"Nhân tiện, những ngày này tôi phải đến thành phố Q để làm việc. Chúng ta có thể gặp nhau sau khi tôi kết thúc công việc được không?"

"Hahaha, được rồi, tôi đã không thư giãn trong một thời gian."

"Vậy thì quyết định thế nhé!"

"Không thành vấn đề."

Cúp điện thoại, Vegas tràn đầy khí thế muốn nhanh chóng tìm được Tawan để có thể kết thúc công việc này để có thể quay về gặp Pete.

Vì vậy, Vegas lấy ra tập hồ sơ mà ông Kan đã gửi cho họ, trong đó có ảnh và thông tin liên quan đến Tawan, cũng như địa điểm cuối cùng mà cậu ta xuất hiện cùng một chiếc USB chứa video giám sát bên trong. Có thể thấy, ông Kan thực sự lo lắng cho an toàn của con trai mình. Nhưng ông ta cũng không nói một lời nào về cuộc sống hỗn loạn và những hành vi ngang ngược của con trai mình.

Ngày hôm sau, bốn thám tử bắt đầu tiến hành điều tra riêng. Vegas đến nơi mà Tawan được nhìn thấy lần cuối. Một quán bar, theo thông tin thì đây là nơi mà Tawan thích toiws.

Đây là lần thứ hai Vegas đến một quán bar. Sau khi bước vào, anh thấy quán bar này hoàn toàn khác với quán bar mà Pete đưa anh đến, ngoại trừ tiếng nhạc vẫn ồn ào như cũ. Ở đây hầu như không có phụ nữ, thậm chí còn có một cậu trai ăn mặc hở hang nhảy nhót trên sân khấu.

"Đây là gay bar. Nhìn mà không biết hả thám tử?" Kim lên tiếng.

"Bây giờ tôi biết cũng chưa muộn. Cho nên cậu Tawan đó thích con trai?" Vegas lại bị Kim làm cho giật mình. Anh muốn tránh khỏi người nay nhưng mà phải làm sao được, Kim là người ở đây nên anh ta sẽ biết nhiều hơn.

"Ừ. Không chỉ vậy, tôi nghe nói cậu ta còn có những sở thích rất kỳ quặc. Dù sao cậu ta cũng là một tên cặn bã mà." Kim dường như đang có ý định chia sẻ thông tin với Vegas.

"Như thế nào?"

"Gia thế giàu có, lại là con trai một nên không thể tránh khỏi việc được chiều chuộng. Nhưng điều này cũng khiến cho vị thiếu gia này trở nên vô pháp, ỷ lại gia cảnh, ức hiếp kẻ yếu. Cậu ta có rất nhiều tật xấu, danh tiếng cũng tệ cực kỳ nhưng không có phương tiện truyền thông nào dám đưa tin. Người dân ở thành phố Q đều biết tính cách của Tawan, nhưng vậy thì sao? ba của cậu ta, ông Kan là một người giàu có."

Vegas đại khái cũng đoán ra được tình hình của vị thiếu gia này, nhưng nghe xong vẫn thấy ghê tởm. Tuy nhiên, vì đã nhận tiền cọc nên anh vẫn phải tiếp tục điều tra.

Vegas và Kim sau đó đến trường học của Tawan và hỏi một số người bạn của cậu ta nhưng không có manh mối hữu ích nào. Hai người đành quay về và xem xét dữ liệu trong camera giám sát trước.