Gai nói rằng ngày 14 tháng Hai trên Trái Đất người ta gọi là Lễ Tình nhân. Vào ngày này người con gái sẽ tặng socola cho chàng trai mà họ yêu và nhận lại được món quà tương tự vào Lễ Tình nhân Trắng.

Luka chẳng quan tâm đến chuyện đó, cô chỉ muốn ăn socola, không muốn tặng cho ai cả. Hơn nữa, Gai nói rằng những cô gái sẽ tặng socola cho người yêu, mà cô thì làm gì có người yêu. Vậy cứ một mình nhấm nháp thứ đồ ăn vặt ngọt ngào đó chẳng phải là tuyệt hơn rất nhiều sao!

"Thế em đưa Luka-san đi mua socola nhé?" Gai hỏi khi nhìn thấy vẻ hồ hởi của Luka.

Tất nhiên là Luka đồng ý.

Ngay phía bên dưới Gokai Galleon là bờ sông, bình thường vắng vẻ ít người qua lại, hôm nay lại nhộn nhịp hơn hẳn, là vì có một cửa hàng bán socola mới mở ở gần đó. Gai cứ đứng tần ngần trước cửa nhưng Luka thì sà vào bên trong ngay và luôn không chút chần chừ.

Cửa hàng đông nghịt, toàn là mấy nữ sinh Trung học hay những cô gái trẻ đang độ tuổi yêu đương đứng lựa socola được bọc trong những chiếc hộp hình trái tim sến súa. Cố gắng lắm Luka mới lấy được một bọc nhỏ, trả tiền và nhanh chóng thoát khỏi kìm kẹp của các khách hàng xung quanh.

Chỉ với một bọc socola đó mà Luka có thể thích thú đến mức vừa đi vừa nhảy chân sáo. Gai hỏi rằng trước đây Luka đã từng ăn socola bao giờ chưa, cô đáp lại rằng lần cuối cùng được ăn cũng cách đây lâu lắm rồi.

"Ở hành tinh của chị không hề có socola đâu. Người ta phải vận chuyển liên hành tinh để đưa socola từ những nơi khác tới nên hầu như chỉ có đám nhà giàu được ăn. Mà lúc ấy chị chỉ là đứa vô gia cư, miếng socola chị được ăn cũng là ăn cắp đó."

Luka kể lể với một nụ cười treo trên miệng nhưng Gai lại thấy có chút gì đó chua chát.

Quay lại Gokai Galleon khi trời đã chập tối, đập vào mắt Luka là một lô một lốc hộp socola hình trái tim - nhìn y chang mấy loại cô thấy ở cửa hàng chiều nay. Trước ánh nhìn tò mò của cô, Ahim nhẹ nhàng giải thích "Là quà của mấy cô gái tặng Joe-san đó ạ."

"Ăn không hết nên mang về đây." Joe nói vọng ra trong khi vẫn đang thực hiện bài tập chống đẩy.

Một cảm xúc gì đó bỗng chốc trào dâng trong lòng Luka mà cô chẳng hay biết tên của nó là gì. Nhưng nó khó chịu, cực kì khó chịu. Nhón một viên socola trong cái hộp trái tim màu hồng cho vào miệng, Luka cũng cảm thấy nó chẳng ngon gì cả. Đắng ngắt! Cảm xúc gì mà lại làm vị giác cô có vấn đề luôn thế này?

Sau bữa cơm tối, Joe thấy có chút thèm đồ ngọt, nhưng chỗ socola ban nãy chỉ còn sót lại vài hộp bé xíu chẳng bõ công nhai. Nghi ngờ đổ dồn lên Marvelous và Luka, hai người này rất hứng thú với việc ăn uống, đặc biệt là ăn ké đồ của người khác lại càng hăng say. Nhưng gã thuyền trưởng thì đã quá no rồi, gã không còn bụng để ăn đồ ngọt nữa.

Chỉ còn Luka thôi...

"Luka!" Joe đứng trước phòng cô, lịch sự gõ cửa.

Cô nàng hải tặc mất một lúc lâu để mở cửa. Joe nghiêng đầu nhìn, biểu cảm của Luka hiện giờ chính xác là vẻ giận dỗi rất tự nhiên mà có lẽ chính cô cũng không nhận thức được. Hắng giọng một tiếng, Joe chậm rãi hỏi.

"Socola ngọt chứ?"

"Không hề! Đắng, đắng ngắt! Chắc là lưỡi tớ có vấn đề rồi!" Luka đáp, chẳng giấu nổi vẻ bực bội.

"Đâu, đưa đây."

Cô đem ra một viên socola còn sót lại duy nhất, đặt vào lòng bàn tay Joe. Anh xoay xoay cái thứ màu nâu có hình bông hoa trước mắt, chăm chú quan sát, hành động ấy khiến Luka gắt lên.

"Ăn đi không chảy ra bây giờ!"

Joe liền đưa viên socola lên môi, rồi ngay lập tức tiến sát lại gần Luka, càng lúc càng gần, càng lúc càng gần. Trước khi Luka kịp kêu lên thì anh đã dùng lưỡi đẩy viên socola từ môi mình sang môi cô. Socola tan dần trên đầu lưỡi, vị ngọt ngào lấp đầy khoang miệng, nhưng môi anh áp lên môi cô vẫn quyến luyến không rời.

"Bây giờ thì thế nào?" Joe hỏi khi cả hai vừa tách nhau ra và Luka thì vẫn chưa kịp định thần lại mọi chuyện.

"Ừm... ngọt..." Cô nhìn lên anh, vẫn giữ vẻ mặt hằn học, nhưng trong đôi mắt đã ánh lên một ý cười "Coi như cậu giỏi."

Gửi đối phương một lời cảm ơn chóng vánh, Luka vội vàng đóng sầm cánh cửa phòng lại. Trái tim đập loạn trong lồng ngực, lại là một cảm xúc khác mà cô chẳng biết tên đang choán lấy tâm trí.

Nhưng cảm xúc lần này không khiến cô khó chịu chút nào, trái lại cô còn thấy thích nó, thật đấy.