Khi màn đêm yên tĩnh buông xuống, vạn vật đều đang chìm trong giấc ngủ thì tại khu rừng gần động Ryuchi có một chuyện kỳ lạ xảy ra, một con rắn khổng lồ màu đỏ đang cố gắng chạy khỏi đám đông đang đuổi theo mình, chúng di chuyển rất nhanh và phát ra những âm thanh khó chịu, lại không ngừng tấn công con rắn đó. Nó vừa chạy trốn vừa phản kháng đến mức gần như cạn kiệt sức lực mà vẫn chưa thể dừng lại được vì đang kề cận ranh giới giữa sự sống và cái chết. Cuối cùng, con rắn đó cũng đã tìm thấy một hang động để ẩn mình, khi chắc chắn lũ kia đã đi chỗ khác, nó mệt mỏi gục xuống, vô thức thốt lên tiếng gọi: "Boruto"

Boruto giật mình thức dậy giữa đêm, cậu vừa mơ thấy Garaga đồng thời nghe thấy tiếng gọi của nó. Đã từ rất lâu kể từ sau vụ đi tới làng Đá tìm Mitsuki, khế ước triệu hồi giữa cậu và con rắn khổng lồ đó đã kết thúc và cậu cứ nghĩ sẽ không còn gặp lại nó nữa nhưng không ngờ bây giờ nó lại xuất hiện trong giấc mơ của cậu. Boruto có một cảm giác bất an, có lẽ bằng cách nào đó mà cậu đã có thể cảm nhận được Garaga lần nữa mặc dù không biết đã xảy ra chuyện gì

"Boruto, có nghe ta nói không?" giọng nói của Garaga lại vang lên trong đầu cậu

Boruto thoáng giật mình nhưng cũng đáp lại: "Garaga phải không? Làm sao ngươi kết nối được với ta?"

"Ta không biết và cũng không có ý định nhờ vả một tên nhóc loài người như ngươi nhưng mà ta thực sự đang gặp rắc rối"

"Ngươi quả nhiên không thay đổi chút nào, nhưng ta không thể làm ngơ được. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngươi đang ở đâu"

"Một hang động trong rừng, khá gần lâu đài Ryuchi, nếu ngươi tới thì nhanh lên, ta sắp cạn Charka rồi"

"Garaga?" Boruto muốn hỏi kỹ hơn về địa điểm nhưng Garaga không trả lời nữa, cậu bắt đầu lo lắng lập tức đi thay đồ và lén lút rời khỏi nhà trong đêm, không quên để lại một tờ giấy nhắn để mọi người không phải lo lắng cho mình

Sáng hôm sau, Sarada và Mitsuki đến đón Boruto và Kawaki đi làm nhiệm vụ, Hinata ra mở cửa cho họ nhưng thay vì là một nụ cười chào đón thì khuôn mặt cô lại hiện ra một vẻ lo lắng khó tả, Sarada nhận thấy điều đó liền hỏi: "Có chuyện gì vậy cô?"

Hinata còn chưa kịp trả lời thì Kawaki đã bước ra, cậu giơ tờ giấy nhắn của Boruto để lại và nói: "Boruto mất tích rồi"

Sau đó mọi người cùng nhau ngồi lại phòng khách nói chuyện, cả Naruto cũng phải hoãn việc đến văn phòng vì sự mất tích của con trai. Hinata cho biết rằng sáng nay khi mọi người tập trung xuống nhà ăn sáng thì không thấy Boruto đâu, cô cứ tưởng cậu vẫn còn ngủ nên lên phòng gọi cậu nhưng không có tiếng đáp trả, thế là cô mở cửa phòng và phát hiện ra tờ giấy này, nội dung ghi là: "Con phải đi làm một việc quan trọng ngoài làng, khi nào xong sẽ trở về ngay, mọi người không cần tìm con"

Dù biết ý đồ của Boruto khi viết tờ giấy nhắn đó là để mọi người không lo lắng cho cậu nhưng trái lại nó càng khiến họ bận tâm nhiều hơn. Kawaki tức giận đập bàn, nói: "Cái tên ngốc này lại giấu chúng ta lần nữa, cậu ta trốn đi vào giữa đêm là muốn làm cái gì chứ?"

"Em lo quá, sao Boruto đã đi mà không nói gì với chúng ta hết" Hinata lo lắng

Naruto an ủi: "Em đừng lo quá, Boruto rất mạnh mẽ, thằng bé sẽ không sao đâu"

Sarada thở dài: "Thiệt tình, cái tên đó...không làm người ta lo là không chịu được mà"

Mitsuki nói: "Chắc phải có lý do gì đó Boruto mới làm như vậy, liệu có liên quan đến vụ rắc rối nào ở ngoài làng không?"

"Ừm...gần đây đúng là có một vụ, các thú triệu hồi vô chủ ở khắp mọi nơi đều biến mất một cách bí ẩn, nhưng mà việc điều tra đã được bí mật giao cho các ninja thượng đẳng, có khi nào Boruto đã biết điều gì đó và muốn tham gia vào không?" Naruto suy đoán

Kawaki hỏi: "Nhưng chuyện đó thì liên quan gì đến cậu ta chứ?"

Sarada như sắp nhớ ra chuyện gì đó liền bắt đầu suy tư: "Thú triệu hồi sao? Hình như nhớ không lầm là rất lâu trước đây Boruto từng ký khế ước triệu hồi với một động vật cấp cao"

Naruto có vẻ khẩn trương: "Thật sao? Khi nào chứ? Nó chưa từng kể với ta"

"Đó là bởi vì đó chỉ là khế ước tạm thời thôi, sau đó hình như khế ước đã bị hóa giải"

"Chờ đã Sarada" Mitsuki ngắt lời: "Ý cậu là thú triệu hồi đó chính là con rắn màu đỏ mà Boruto sử dụng lúc đi đến thổ quốc tìm mình sao?"

"Chính xác, tên nó chính là Garaga, con rắn mạnh nhất ở động Ryuchi"

"Ta hiểu rồi, vậy là bằng cách nào đó thằng bé đã phát hiện ra việc Garaga đang gặp nguy hiểm và muốn cứu nó. Bây giờ việc cần làm là các con hãy đến động Ryuchi tìm thằng bé. Vừa hay hôm nay ta có một cuộc thị sát ở ngoài làng, nếu còn thời gian, ta sẽ đến đó gặp các con" Đến nước này, Naruto đã có thể phần nào đoán được Boruto đang ở đâu và đưa ra phương án giải quyết

Thế là đội 7 theo lệnh ngài Đệ Thất nhanh chóng hủy nhiệm vụ hiện tại để đi tìm Boruto và hi vọng cậu ta sẽ không vướng phải bất kì rắc rối nào nữa.