Brought to you by Bộ ba đau lưng
Trans: WazzaPink & Hee1364
Edit và beta: GàX1128
Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức

Trạng thái bất thường liên quan đến giải thưởng "Tân binh của năm" được giải quyết nhanh hơn dự kiến.

"Cứ tưởng mình sẽ phải đợi đến tháng Hai chứ."

Thực tế là nó đã được thông qua ngay sau khi chúng tôi nhận được giải thưởng tại buổi lễ này...có nghĩa là chúng tôi được công chúng công nhận và chấp nhận một cách áp đảo. Có thể là do chúng tôi đã xử lý xong mọi tranh cãi về việc liệu nhóm có xứng đáng giành được giải thưởng hay không. Tôi còn không nghĩ rằng đó cũng là yếu tố ảnh hưởng đến các tiêu chí để vượt qua trạng thái bất thường.

"Giải quyết nhanh ghê. Tốt thật"

Mặt khác, tôi không định "Kiểm tra sự thật" trong một thời gian vì không muốn ngay lập tức nhận được một trạng thái bất thường khác.

-Cảm ơn rất nhiều!

Trong khi tôi đang suy nghĩ, Keun SeJin đã kết thúc bài phát biểu của mình và nhường chỗ cho tôi trước micrô.

Điều đó có nghĩa là đến lượt tôi nói. Tôi bước chậm rãi và đứng trước mic. Tôi có thể nhìn thấy những con sóng lấp lánh trước mặt. Mặc dù họ ở khá xa, nhưng tôi có thể nhận ra những luồng sáng mạnh đó phát ra từ lightstick của chúng tôi.

"...Cảm giác này mạnh mẽ hơn nhiều so với những buổi lễ trước chúng tôi đã tham dự."

Có lẽ là do vắng mặt VTIC. Nhìn xong khung cảnh rực rỡ trước mặt, tôi nói vào micro.

- Đầu tiên mình xin gửi lời cảm ơn đến các bạn.

Tôi không ngại phát biểu cảm ơn khi nhận được giải thưởng nhưng quả thực tôi chưa bao giờ thực sự muốn làm điều đó trước đây, giống như lúc này.

- Điều thúc đẩy chúng mình tiếp tục hướng tới phía trước...là tất cả những người đang chờ đợi chúng mình.

... Ý tôi tất nhiên không chỉ là những người chờ đợi sự ra mắt của chúng tôi.

Điều tương tự cũng xảy ra với tranh cãi về giải thưởng "Tân binh của năm". Tôi biết rằng có những người sẽ phản ứng ngay lập tức nếu tình thế đảo ngược... Đó là lý do tại sao tôi chọn một phương pháp cơ bản như vậy để chứng minh điều đó.

Luôn có những người chờ đợi để xem kết quả tốt của bạn. Cảm giác này vừa kì lạ vừa tuyệt vời

- Các bạn đã tin tưởng và chờ đợi chúng mình. Cảm ơn bạn đã chờ đợi chúng mình với những kỳ vọng tuyệt vời.

Cảm ơn mọi người đã không bỏ cuộc dù dư luận đã phẫn nộ và phiền chán vì chúng tôi.

- Chúng mình sẽ tiếp tục cố gắng hết sức mà không quên cảm xúc hiện tại của mình, để trở thành một nhóm nhạc có thể khiến các bạn phấn khích hơn khi nghĩ về những gì TeSTAR có thể làm trong tương lai. Cảm ơn rất nhiều. (Trans: Trong lúc cảm xúc dạt dào, bạn beta mạn phép giới thiệu mọi người bật "Waiting for us" của Stray Kids lên nghe, vì vibe bài hát siêu hợp với cảm xúc bài phát biểu của cún Moon lúc này á)

Tôi cúi đầu cảm ơn họ và giữ tư thế đó một lúc lâu.

Những tiếng hét lớn tràn vào tai chúng tôi.  Âm thanh mãnh liệt cũng như ánh sáng từ những chiếc lightstick của chúng tôi, không hiểu sao lại tạo nên cảm giác ấm áp. Tôi có thể cảm thấy những bàn tay vỗ nhẹ vào lưng mình.

"Là mấy đứa nhỏ cùng nhóm."

Ngay khi tôi đang cố gắng suy nghĩ tích cực về việc chúng tôi sẽ chụp được một bức ảnh đẹp, tôi nghe thấy một tiếng thì thầm hơi hoang mang.

- Moo-Moon Dae, cậu không sao chứ?

- Cậu đang khóc hở?

Tôi không có khóc nha.

Tôi nghe thấy một lời thì thầm khác nói với tôi một cách nghiêm túc.

- Nếu em định ngẩng đầu lên, nhớ che mặt và quay đầu lại ngay nha!

Thế quái nào anh ấy lại cho rằng tôi không ngẩng cao đầu vì xấu hổ khi bị mọi người bắt gặp lúc đang khóc hả?

"Mình đã nghĩ rằng đó là điều bình thường khi có suy nghĩ nếu cúi đầu trong một thời gian dài, mình sẽ thể hiện nhiều cảm xúc và lòng biết ơn hơn."

Tôi nén thở dài và ngẩng đầu lên.

Sau đó, những chiếc lightstick và tiếng reo hò cổ vũ vẫy gọi và gần như dừng lại trong sự bối rối. Bằng cách nào đó, mọi thứ trông như một Dải Ngân hà khổng lồ rực rỡ.

- ...

"Tí thì gặp rắc rối rồi."

Nếu tôi không nghĩ ra bất cứ điều gì ngay lập tức, tôi sẽ bật khóc với tất cả mọi loại cảm xúc đang dâng trào.

Cảm ơn những người đã hiểu lầm tôi và nghĩ rằng tôi đang khóc, tôi đã xoa dịu cảm xúc của mình, tránh bị nhìn thấy trong trạng thái buồn cười.

"Toát hết cả mồ hôi lạnh."

Tôi nhớ tới kỹ năng mà tôi đã nhận được vài tháng trước, nhưng tôi đã loại bỏ nó ngay khi nó xuất hiện.

[Van nước mắt (B)]

Dễ dàng mở và đóng!

Khả năng kiềm chế nước mắt ở mức MAX

Tôi cảm thấy sống lưng lạnh toát.

"..Mình không cần đến nó mà, nhỉ?"

Cái khoảnh khắc xóa đi cái kỹ năng này, đột nhiên cái suy nghĩ là liệu nó có cần thiết không cũng nhảy ra...nhưng tôi đã sớm phủ nhận điều đó.

"Mình không thể từ bỏ những khả năng khác chỉ để sở hữu nó."

Cảm thấy xấu hổ một chút cũng không sao.

Và? Điều này sẽ xảy ra với tôi thường xuyên chứ? Không, khóc một chút vào những ngày có nhiều cảm xúc phức tạp đan xen nhau, như hôm nay cũng không sao hết.

"Thôi thì vẫy tay tạm biệt cái."

Tôi lắc đầu với các thành viên và vẫy tay với khán giả còn đám nhóc bên cạnh thì nhìn chằm chằm với vẻ mặt "Ủa tau tưởng hắn đang khóc cơ mà?"

Ánh đèn xung quanh vẫn nóng như vậy
___________________________
Trans: WazzaPink & Hee1364
Edit và beta: GàX1128
Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức

Sau khi mùa lễ trao giải kết thúc, công tác chuẩn bị cho buổi concert quy mô lớn đã bắt đầu.

Trong số đó, tất nhiên, là một quá trình chuẩn bị và quay phim mỗi phần trình diễn của các unit bằng máy quay.

[Trợ lý phép thuật AI của TeSTAR!]

- Họ thậm chí còn up lên WeTube.

- Là CheongWoo hyung!

Như Cha YooJin đã nói, quảng cáo của Ryu CheongWoo đã xuất hiện trên WeTube lúc chúng tôi xem trên TV.

CheongWoo, người có CG đôi cánh chim sau vai, mỉm cười, nháy mắt và bắn bằng ngón trỏ và ngón cái.

[Bắt lấy nào, sự tò mò!]

Đó là một cảnh quảng cáo rất hay, anh ấy xuất hiện trong đó như một người đàn ông đẹp trai và vui vẻ

- Cái gì dị nè?!

- Tại sao hyung là người duy nhất được diễn mấy cái ngầu ngầu vậy?

- ...Không phải động vật là sao?

Bae Sejin nói với giọng u ám.

CheongWoo cười lắc đầu, có lẽ anh hơi xấu hổ.

- Haha, anh không ngầu đến thế...Các fan đã so sánh anh với "chim" rất nhiều, nên...mọi chuyện đã kết thúc như thế này.

Nhưng phản ứng của mấy đứa nhỏ cùng nhóm lạnh tanh.

- Anh đáng ra đã phải líu lo như mấy con gà chíp, nhưng rồi ảnh lại được nói mấy thứ ngầu lòi.

- Anh có lẽ đã phải thử nhưng anh đã khum làm.

- Không,anh đâu có được quyết định mấy cái đó, mấy đứa à!

CheongWoo đã sửng sốt trong giây lát, nhưng ngay khi anh ấy nhận ra rằng đó là phản ứng dỗi hờn thông thường, anh ấy đã mỉm cười và để câu chuyện trôi qua.

"...Ước gì mấy người họ cũng liên tưởng hình ảnh của mình với hình ảnh của một con chim ưng."

Nhưng ai đó đã ví tôi với một chú chó con và sau đó thì, ừm, không có sau đó nữa...

Tôi nhanh chóng gạt bỏ những ký ức về thời gian nghỉ quảng cáo của mình và tập trung vào đoạn video đang phát.

[Je te donne des fleurs que...]
(Tôi tặng em những bông hoa...)

Một bài hát có nhịp điệu chậm rãi siêu hay đang phát trên màn hình. Đó là bài hát nhóm được chọn bởi Kim RaeBin và Ryu CheongWoo.

Keun SeJin trầm trồ hỏi.

- Ầu, em sẽ cải biên lại bài này hả?

- Vâng ạ.

RaeBin gật đầu và đôi mắt lấp lánh.

- Em nghĩ giai điệu rất hợp với giọng của Cheongwoo hyung. Nếu thay đổi nhịp điệu kitsch và chỉ để lại tiếng piano đàn điện tử, giai điệu sẽ trở nên quyến rũ lắm...

- Đúng vậy, nhìn Raebin vui thế này làm anh rất mong đợi được nghe thử bản cuối đó

CheongWoo mỉm cười và gật đầu.

Tôi có thể ngửi được bầu không khí mà đội này đang có.

"Anh ấy đang thả cửa cho RaeBin chạy loạn theo ý thích."

Vì dù sao đây cũng là sân khấu dành riêng cho các unit nên có vẻ như anh ấy cảm thấy không cần sát sao hay quá thận trọng và hoàn toàn chấp thuận ý tưởng của RaeBin.

"Mình nghĩ thứ họ làm sẽ khá hay ho đó"

Chắc chắn sẽ là một cái gì đó rất hấp dẫn.

Sau đó, YooJin tìm kiếm một bài hát thú vị cho tất cả chúng tôi cùng nghe.

Một bài nhạc pop cũ trong album bìa màu nâu được phát.

"...Mấy đứa này sẽ trình diễn một bài hát nhạc pop hả?"

Tôi đã nghĩ rằng điều đó có thể quá thuận lợi đối với Cha YooJin, một người Mỹ gốc Hàn, nhưng tôi sớm nhận ra rằng điều đó là không thể. Tôi nghĩ SeJin đã lựa chọn cẩn thận các bản nhạc và đưa chúng cho YooJin xem để cậu nhỏ có thể chọn bài hát mà em ấy muốn hát nhất trong số những lựa chọn đó.

"Nếu cậu ấy đã nhượng bộ thì chắc cũng đã cảm thấy thoả mãn rồi."

Mặc dù trước đây cậu ta nói muốn đối đầu với YooJin, nhưng có vẻ như hiện tại cậu ấy sẵn sàng hợp tác.

Khi ánh mắt chúng tôi gặp nhau, SeJin nháy mắt với tôi. Okie, giờ thì tôi nghĩ cậu ta là một phần lý do chọn bài hát pop này.

- Em thích bài hát này! Chưa gì em đã muốn trình diễn nó luôn rồi!

- Đúng vậy, cùng quẩy tung sân khấu lên nào~

- Cháy lên!

Khi YooJin hào hứng giơ tay, SeJin đã đáp lại bằng một cú đập tay đầy phấn khích.

"Chậc, rất vui vì cả hai đứa đều ổn ."

Cho đến nay dường như không có bất kỳ vấn đề gì.

- V-vậy thì...mình sẽ bật bài hát mà chúng ta đã chọn...!

- Ồ ồ~

Những người cuối cùng đưa ra lựa chọn của mình là Bae Sejin, Seon AhHyun-đầy-quyết-tâm, và tôi. AhHyun đã nhanh tay hơn và tìm kiếm trên WeTube để giới thiệu bài hát. Sau đó, phần đệm mộc mạc và nhẹ nhàng của một bản nhạc phát lên.

[우! 마음이 들려요~]
Oh! Em có thể nghe thấy tiếng trái tim của anh ~

-Hở?

Thấy những người khác có vẻ hơi xấu hổ, tôi cười giải thích.

Đó là "You are amazing" của Miso sunbae-nim.

Đây là một bài hát vừa tươi sáng vừa đầy cảm xúc của một nữ ca sĩ solo hoạt động vào cuối những năm 80. Đoạn điệp khúc của bài hát này, "우우우~ 놀라워! (oh oh, nollawo) nổi tiếng đến mức ngay cả thanh thiếu niên và thanh niên ở độ tuổi đôi mươi cũng đã nghe nó ít nhất một lần trên các chương trình giải trí.

Nhưng chỉ có thế thôi.

Vấn đề ở đây là cả impact và bầu không khí có vẻ như không phù hợp với một bài hát sẽ được biểu diễn tại một concert.

CheongWoo có một biểu hiện hơi ngạc nhiên.

- Ba người sẽ hát bài này?

- Vâng ạ.

Tôi bình tĩnh đồng ý, hai tên kia cũng gật đầu cùng khuôn mặt đỏ bừng.

Sau khi nhìn chúng tôi một lúc, CheongWoo chỉ có thể gật đầu.

- Ừm...Em chọn nó à, MoonDae?

- ...? Không ạ, là AhHyun và Sejin hyung đã chọn nó ạ.

Cả hai đã đề cử bài hát này và sau khi thảo luận một lúc, họ đã chọn nó.

-...Hừm. Anh hiểu rồi.

CheongWoo gật đầu ngay lập tức, nhưng tôi thấy rõ rằng anh ấy đang che giấu sự lo lắng của mình về điều đó.

"Nếu hiện tại không phải đang quay phim, chắc ổng đã hỏi liệu mọi chuyện có thực sự ổn không rồi."

Không nhận ra ẩn ý, AhHyun lí nhí với vẻ mặt hào hứng.

- E-Em nghĩ bài này rất hợp với tụi em. Em muốn chúng em biểu diễn nó!

Sejin cũng có vẻ do dự về việc có nên nói hay không, nhưng cuối cùng, anh ấy đã nhìn vào camera và quyết định.

- ...Tôi nghĩ đó sẽ là một màn trình diễn tuyệt vời thôi, vì vậy hãy cùng đón chờ nó nhé.

CheongWoo, người hiếm khi thấy hai người này chủ động bày tỏ ý kiến của mình, cảm thấy bình tĩnh hơn một chút.

Tôi không biết tại sao mấy đứa này lại thích bài hát đó đến vậy, nhưng tôi đoán nó phải có một sức hút nào đó.

Cuối cùng, CheongWoo nhìn tôi chằm chằm và hỏi với vẻ hy vọng rằng tôi sẽ xác nhận lựa chọn của anh ấy.

-...Em có tin rằng mình có thể làm tốt bài này không, MoonDae?

- Nếu nói mình hoàn toàn tự tin có thể trình diễn thật tốt thì khó đấy ạ, nhưng em sẽ cố gắng hết sức.

-...

- Tất cả chúng ta hãy cố gắng lên nào!

- Fighting!

- TeSTAR, Fighting!

Ngay sau khi chúng tôi quay xong, CheongWoo đã đến gặp tôi và hỏi: "Em có thực sự thấy ổn không?" khoảng ba lần, và cả ba lần tôi đều gật đầu xác nhận.

Sau đó anh mới bước đi uống cà phê với vẻ mặt khá nhẹ nhõm.

"Đáng nhẽ ra mình nên đùa cợt ổng xíu"

Tôi đã định trêu anh ấy một chút vì vụ cò quay kiểu Nga ở vụ quảng cáo, nhưng vì anh ấy là người có tinh thần trách nhiệm cao nên nói thẳng nói thật có lẽ ổn hơn.

"Thực ra, mình đang lo lắng về chuyện khác."

Tôi khá lo...màn live các bài hát mới.

"Nhóm sẽ biểu diễn các bài mới lần đầu tiên tại concert, trước cả khi chính thức phát hành"

Chúng tôi sẽ giới thiệu bài hát chính mới và một bài hát Bside. Chúng tôi phải tìm cách để khán giả có thể tận hưởng hai bài hát hoàn toàn xa lạ, thậm chí còn chưa được biết đến rộng rãi. Quan trọng là phải dẫn dắt và khuấy động để không khí không bị lặng đi.

-...Hừm.

Sau khi suy nghĩ kỹ, một câu trả lời ngắn gọn và rõ ràng đến với tôi.

"Nướng tiền của tư bản thôi nào."

May mắn thay, agency nhà tôi chẳng có gì ngoài rất nhiều tiền.
___________________________
Khi TeSTAR chuẩn bị cho buổi trình diễn và album mới của họ, ngày biểu diễn cuối cùng đã được công bố.
____

[Thông báo tổ chức concert]

Dự kiến vào ngày 30 và 31 tháng 3.
( ảnh quảng cáo)
____

—Trùi ui điên rồi, cuối cùng cũng có concert!

—AAAAAAAH

—Wow, bên thuê địa điểm spoil đúng quá nè

—Hy vọng sẽ giựt được một slot ㅠㅠ

—Chín tháng sau khi ra mắt, mấy đứa đã tổ chức được nguyên một buổi concert rồi nà saoooo. Các em bé của chúng tui đã làm những gì vậy?

—Mị còn trẻ, mị muốn đến concert ㅠㅠ

—Chưa gì tui đã tưởng tượng ra cảnh cầm lightstick vừa vẫy điên cuồng vừa hát fansong rồi

Fan đang háo hức chờ đợi vì muốn đọc được tin tức xác nhận công ty đã thuê sân vận động cho concert.

Và ngay khi điều mong đợi thành hiện thực, mọi người đã hét lên sung sướng và bắt tay ngay vào việc chuẩn bị bán vé.

— Loviewer chúng mình ơi, nếu mấy bồ muốn đến xem concert, nhớ theo dõi kỹ và mua vé ngay khi vừa lên link. Lên tình thần đi các chuỵ em, chỉ một giây sơ sẩy thôi là tất cả vé sẽ sold out và mấy tên con buôn sẽ bán lại với giá cắt cổ đó ㅠㅠ

— Mấy giờ bắt đầu bán online ấy nhở?

— Tham gia mua vé pre-sale của fanclub member có cần chuẩn bị gì không?

— Tui có một ước ao, tui có một khát khao, vé concert, vé concert, vé concerttttt!

Nhưng trước khi chuẩn bị xong việc bán vé, họ lại nhận được một tin tức khác.

— OMG!! Quào! Mấy đứa nhỏ hình như sẽ phát hành một album mới vào tháng tới đó? (liên kết quảng cáo)

L?? Cái gì?

L Sao lại đột ngột dữ vậy?

L Hình như mấy đứa có thông báo về việc comeback vào đầu tháng 4 rồi mà nhể?

L Quào, một ngày sau concert thì phải

L Mấy em bé sẽ comeback ngay sau concert? Với fans thì quá toẹt zời rồi...cơ mà...

Người hâm mộ đã bối rối, nhưng tin tức vẫn chưa kết thúc.

Một bài post mới đã được công bố... Trong đấy ghi nhóm sẽ tiết lộ các bài hát trong album mới của mình tại buổi concert (Liên kết đến bài báo)

— Oắt...?

L Cái quái gì dị?

L Mấy đứa sẽ biểu diễn trước cả khi ra MV á?

L Hul, nếu mị không tới được concert chắc mị sẽ phát rồ mất T.T

Và có nhiều hơn nữa.

TeSTAR sẽ biểu diễn các tiết mục của sub-unit tại concert đầu tiên của họ. Nhóm cũng thông báo rằng họ đang quay lại content để phát sóng hậu trường trong một chương trình thực tế trên WeTube (Link phỏng vấn)

—Cái gì?!

L Ủa đột nhiên nhiều thông báo mới dữ vậy ㅋㅋㅋㅋ

L Mấy đứa sẽ làm một chương trình thực tế để chúng ta có thể thấy sự phát triển của từng unit hả?

L Mọi thứ có vẻ tốt quá tự dưng làm tôi lại thấy nghi nghi. Liệu T1 có thể làm mọi thứ hoạt động trơn tru không?

Người hâm mộ đang vật lộn để tiêu hóa mớ tin mới, nhưng có một điều đã được khẳng định chắc chắn.

"Dân tình sẽ tranh nhau giựt vé xem concert sứt đầu mẻ trán!"

Và giữa vòng xoáy của sự bối rối và căng thẳng, TeSTAR đã đăng một bài đăng trên tài khoản chính thức của họ.
___

[TeSTAR cuối cùng cũng có buổi concert đầu tiên! >_< Bạn sẽ đến gặp chúng mình chứ? ㅠㅠ Chúng mình cũng sẽ thử tranh vé concert cùng với các Loviewer đó!]
____

Thách thức lớn tới rồi đây.