Sau khi dọn vào nhà Jeanne, Chaeyoung quả thật là có chút hối hận, không chỉ bởi vì buổi tối sẽ nghe thanh âm triền miên khi bạn trai nàng đêm khuya đến chơi, càng là vì sáng sớm hôm sau mơ mơ màng màng Chaeyoung từng ba lần đẩy ra cửa phòng vệ sinh thấy bạn trai của Jeanne lõa thể giải quyết nhân sinh đại sự — nếu như không tính những lần có mang theo điếu thuốc cùng tờ báo đang mở ra.

Chaeyoung trăm mối không thể giải, vì sao đi nhà vệ sinh phải cởi đến mức như đi tắm? Nếu như vóc người phi thường đáng ca tụng cũng tha thứ cho hắn đi...... May là còn có báo chí che ở bộ vị trọng yếu, Chaeyoung nghĩ có phải nên cảm ơn thói quen thích đọc báo của hắn hay không.

Tiền sửa chữa biệt thự cạnh biển nàng không nói với Jisoo thì đã trực tiếp chuyển vào tài khoản của nàng ấy, lại mua hai cái điện thoại, ăn hai vạn tiền vịt nướng..... Chaeyoung gần đây có chút tổn thương nguyên khí. Nàng vốn cũng không có thói quen mang nhiều tiền mặt bên người, đối với người quản lý tài sản đầu tư dốt đặc cán mai như nàng mỗi tháng đều phải chuyển tiền cho mẹ để mẹ lo liệu thay nàng, tuyệt đối là không thể để mẹ biết nàng cư nhiên đã trải qua một hồi hỏa hoạn, nếu không mẹ lại nhắc tới bảo nàng mau trở về quê nhà nữa. Gởi ngân hàng là định kỳ, không muốn động, tra xét một chút tiền nợ thẻ tín dụng... Cư nhiên sắp nổ thẻ rồi mà nàng cũng không phát hiện.

May là ngay lúc tạp chí xã phát lương, cầm hơn một vạn tệ nghĩ thế nào cũng phải lưu lại, nếu không lúc phát hiện quán ăn nào có mỹ thực lại không có tiền thì so với việc nhìn thấy thân thể khó coi của bạn trai người khác còn khó chịu hơn gấp trăm lần.

Một loạt sự kiện cắt giảm này đã khiến Chaeyoung muốn từ nhà Jeanne dọn đi cũng hữu tâm vô lực, chỉ có thể ngầm len lén cùng Jeanne nói có thể nhắc nhở bạn trai nàng nhớ kỹ mặc quần áo hay không, dù sao trời cũng đã bắt đầu lạnh, cảm mạo không tốt.

"Hắn cởi quần áo trước mặt cậu?" Jeanne nghe thế có vẻ rất kinh ngạc.

"Không có....." Chaeyoung ở trong điện thoại nói rằng: "Chính là tớ sáng sớm đến phòng vệ sinh, không cẩn thận nhìn thấy."

"Là hôm nào a?"

"Tuần trước một lần, tuần này hai lần."

"Còn đến ba lần?!"

"......" Chaeyoung cảm giác hình như mình nói sai cái gì rồi, trong lúc nhất thời không biết nên nói tiếp như thế nào.

Yerim đem hồng trà nàng đã gọi đặt trước mặt nàng, Chaeyoung nhìn nàng một cái, nàng cư nhiên ngồi xuống.

Chaeyoung: "Chính là không cẩn thận, tớ ngủ đến mơ hồ cho rằng đang ở nhà, cửa không có khóa liền không nhớ phải gõ cửa....."

Yerim mỉm cười làm động tác cúp điện thoại, Chaeyoung cũng cảm giác mình càng bôi càng đen.

"Tớ còn có việc, cúp trước a, trở lại nói tiếp."

Điện thoại cắt đứt, Yerim nâng đầu ngưng mắt nhìn Chaeyoung, biểu tình kia có chút say mê.

"Yerim tiểu bằng hữu." Chaeyoung cất điện thoại xong, nói: "Không đi làm việc, là muốn mệt chết đồng sự của cô sao?"

"Cũng sắp đến thời gian đóng cửa rồi, không còn mấy người, để tôi nhìn Park lão sư thêm vài lần đi."

"Xem tôi hôm nay vẫn không ăn được món đặc biệt của bà chủ các cô, khuôn mặt tuổi già xuống sắc sao?"

"Không, tôi là đang nhìn Park lão sư bình thường rất lanh lợi như thế nào lại nói chút chuyện cũng nói đến hỗn loạn. Nếu như tôi là bạn của cô, lần này thật sự không thể tùy tiện bị cô có lệ mà qua."

"Tiểu hỗn đản, nghe trộm người khác gọi điện thoại!"

"Không muốn nghe, đây không phải là mang trà đến cho Park lão sư sao, trong lúc vô tình chợt nghe đến cô và bạn cô nói chuyện kiểu IQ 75."

"..... Manoban gia các cô không chỉ tính hướng có vấn đề, nói chuyện cũng đủ nghẹn họng người ta." Chaeyoung nhìn thấy Lisa lên đây, ánh mắt có chút tránh né, giả vờ không phát hiện nàng: "Tôi thế nào lại là IQ 75 rồi?"

"Cô biết, đá thử vàng của tình bạn là gì không?" Yerim tới gần Chaeyoung, gương mặt ý vị thâm trường.

Chaeyoung cũng ghé đến gần: "Nam nhân?"

"Ân, phương hướng đúng, chỉ là thỉnh thoảng cũng có thể là nữ nhân."

"Nam nhân không phải tất cả đều nói, huynh đệ như tay chân nữ nhân như quần áo....."

"Không, không, tôi là nói giữa nữ nhân và nữ nhân, một nữ nhân khác cũng có thể là đá thử vàng."

Chaeyoung hiểu rõ: "Rốt cục nói thật ra cô quả nhiên là cái kia, đúng hay không?"

Yerim trái lại một chút cũng không che lấp: "Nếu như không phải, làm sao sẽ mỗi ngày đều lướt Weibo của Park lão sư đây? Đêm nay để tôi tiễn cô về nhà đi....."

Lời còn chưa dứt một quyển báo chí nện ở trên đầu Yerim, "phạch" một tiếng rất vang.

"... Chị?" Búi tóc Yerim búi đến chỉnh tề bị báo chí làm rối mấy sợi.

Lisa trầm mặt nói: "Không phải nói đêm nay bà nội muốn em về nhà sớm, em còn ở đây rề rà?"

Yerim bị bắt tại trận, không có biện pháp, phẫn nộ mà đi. Lisa giúp nàng nói xin lỗi xong cũng muốn đi, Chaeyoung gọi nàng lại.

"Ngồi đi."

Lisa ngồi xuống.

"Cô giúp tôi ứng ra tiền viện phí qua một thời gian nữa tôi sẽ trả lại cô, theo lãi suất ngân hàng mà trả cho cô."

"Park lão sư khách khí, cô vừa phát Weibo thì giúp quán của tôi làm ăn phát đạt như vậy, tôi còn chưa cho cô tiền quảng cáo đâu."

"Hắc, cô người này, lòng dạ hẹp hòi, có thú vị không. Cái gì tính thì phải tính a, gần đây tôi có chút khó khăn, chờ một thời gian tôi nhất định trả lại cô. Số điện thoại của cô là gì, chúng ta trao đổi số, đến lúc đó liên hệ."

Lisa nói: "Không có chuyện gì, quán ăn của tôi ở chỗ này muốn tìm tôi rất dễ. Bất quá tôi nói là sự thật, nếu muốn xem như tiền quảng cáo cùng tính một lượt, tôi còn phải trả tiền cho cô."

Nói chuyện tiền bạc rất bình thường, thế nhưng Chaeyoung cũng không thích thiếu người khác, huống chi nàng và Lisa còn không quen thuộc đến mức đó.

"Vậy, như vậy đi, tôi mời cô ăn cơm."

Lisa cười: "Tôi ăn không quen thức ăn bên ngoài."

"Đừng nói sớm như vậy, tôi dẫn cô ăn là một chuyện ngàn vàng khó mua! Tiểu đầu bếp trẻ tuổi, cô đừng kiêu ngạo như vậy, ăn xong hãy nói."

"Nga? Có thể để cho Park lão sư khen tặng như vậy đúng là tam sinh hữu hạnh. Người nào không biết Park lão sư độc miệng a, vô luận là ăn hay là phê bình."

"Cho nên a, lát nữa quán ăn các cô đóng cửa thì đi theo tôi đi."

Lisa không nói chuyện, Chaeyoung không có tính nhẫn nại: "Tôi thật vất vả nghĩ ra một biện pháp vẹn toàn đôi đường như vậy, ngài có thể không nể mặt sao?"

Lisa rốt cuộc là nở nụ cười: "Đi, đêm nay liền nhờ phúc của ngài."

Tiễn chân vị khách cuối cùng, nhân viên mới Seungwan cùng hai tiểu đồ đệ của Lisa là Seulgi cùng Joohyun thu dọn trong quán, đóng cửa xong Joohyun liền kéo góc áo Seulgi.

"Cậu xem, cậu xem."

Seulgi nhìn thấy Lisa cùng Chaeyoung sóng vai lái xe đi, nghi ngờ nói: "Đó không phải là Park Chaeyoung ẩm thực đại thần trên Weibo sao? Gần đây nàng thường đến quán chúng ta."

"Thảo nào gần đây khách hàng nhiều như vậy khiến tôi bận rộn đều phải gãy tay, thì ra sư phụ tìm được một cái núi dựa lớn như vậy."

"Mới không phải, cậu cho là sư phụ giống cậu sao? Sư phụ khinh thường nhất là làm chuyện như vậy." Seulgi suy nghĩ: "Thế nhưng.... Đã trễ thế này, các nàng đây là muốn đi nơi nào? Lẽ nào...."

Bàn tay nho nhỏ của Joohyun thoáng cái chụp lên trên cánh tay Seulgi.

"Đau."

Joohyun tức giận nói: "Sư phụ mới không giống cậu."

Joohyun lấy tinh thần hai vai balo một mình đi về phía trước, Seulgi bưng cánh tay đuổi theo: "Cái gì gọi là không giống tôi, lẽ nào tôi rất không thể gặp người sao?"

Joohyun liếc xéo nàng: "Cậu tự mình biết."

Seulgi liếm môi một cái, hạ giọng: "Đêm đó..... Tôi chính là uống nhiều một chút nên mới hôn cậu, cậu thế nào lại ghi hận đến bây giờ?"

"Cậu đó là hôn sao! Cậu đó là cắn! Cắn đến trên mặt tôi in dấu răng!"

"......"

Joohyun không để ý nàng nữa, bắt xe taxi về nhà.

Seulgi hung hăng đạp cột điện ven đường.

Chaeyoung cùng Lisa một trước một sau lái xe, một đường càng lái càng hoang vắng.

Đêm nay Chaeyoung muốn dẫn Lisa đến ăn ở quán ven đường bán lúc nửa đêm.

"Đêm nay ăn món gì?"

Khí trời se lạnh, làm ăn của quán ven đường cũng chịu ảnh hưởng, hôm nay ông chủ cũng có thời gian tự mình đến bắt chuyện nàng.

"Vẫn là một phần canh cá, đậu hũ cay tự chúng tôi đi lấy."

"Có muốn thử một chút cá nheo hay không? Mới vừa ướp xong."

"Được."

Vì trống trải đơn sơ, ông chủ đã dùng vải bố dày đắp lên mái che, chờ đến mùa đông còn phải phủ chăn bông treo rèm cửa, nhưng quán nhỏ vẫn đứng ngạo nghễ giữa gió tuyết.

Bởi vì là ban đêm ra quầy, trên cơ bản không ai quản, nhưng ông chủ cũng tương đối chú ý vệ sinh công cộng, tất cả rác thải đều thu dọn, sáng sớm kết thúc buôn bán thì vứt vào đống rác.

Chaeyoung cùng Lisa ngồi trên băng ghế nhỏ, Lisa thân cao, ngồi loại ghế đẩu này có chút làm khó nàng, một đôi chân dài không biết đặt ở nơi nào mới có thể không khó nhìn, nhìn thế nào đều có vẻ gò bó.

Ông chủ lấy chén đĩa đến cho các nàng, Lisa giúp đỡ dọn ra, bàn gỗ nhỏ cũng đã rất lâu năm, chân cũng không vững.

Chaeyoung cầm đến một chậu đậu hũ cay mời Lisa cùng nhau ăn. Lisa cầm xiên ngửi ngửi nói: "Cái chậu này bao nhiêu tuổi rồi.....cũng đành lòng, cầm đến để nấu đậu hũ cay." Quay đầu lại nhìn ông chủ khoái đao thái cá, để vào trong chảo chiên, tay trái nghiên chảo, tay phải chuẩn bị ớt. Đem cá đã thái lăn ớt cho vào nồi, thêm đậu tương, đường trắng cùng nước, đậy nắp lại một hồi.

"Tôi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy một đầu bếp như vậy." Lisa nói: "Bằng lòng nấu ăn ngoài trời, để cho người khác thấy được."

"Bí quyết chân chính vẫn cất giấu, nhưng một ít tay nghề rất cơ bản hắn không sợ bị người ta thấy, cho dù bị thấy cũng học không được."

"Ân, tuyển chọn nguyên liệu cùng độ lửa cân nhắc không phải chỉ mấy năm mà làm được, không có nhiều năm công phu thì không hàm súc."

Canh cá nheo lên bàn.

Cá nheo được chiên sơ nên chất thịt béo mà không ngán, hạt mè dính vào cắn một cái tỏa ra thơm béo, cay đến dừng không được miệng.

Chaeyoung vừa ăn liền đói bụng, gọi một bồn cơm!

"Thế nào, Manoban lão bản, tay nghề này không thể kém hơn cô đi?" Chaeyoung đắc ý.

"Ân, quả thật rất giỏi, đáng tiếc cũng không phải Park lão sư làm, Park lão sư vui mừng làm gì."

Chaeyoung: "......"

Lisa ăn hai xiên đậu hũ cay, ba miếng thịt cá liền gọi một chai bia, chuẩn bị gọi thêm rượu rồi lại gọi món ăn. Chaeyoung một chén cơm ăn hết phân nửa, Lisa liền để đũa xuống nói đã ăn no.

"Làm sao có thể, cô mới ăn một chút?"

"Đêm đã khuya, phải ăn ít, đây là thường thức cơ bản."

"Mỹ thực trước mặt cô lại còn bảo tồn thường thức?" Chaeyoung híp mắt không ngừng gật đầu với nàng.

"Park lão sư muốn nói cái gì?"

"Manoban lão bản nhất định là người phi thường khắc chế phi thường tự hạn chế."

"....."

Ông chủ kéo ghế nhỏ qua, ghé đến hỏi: "Thế nào, Park lão sư, đêm nay ăn có ngon không?"

Chaeyoung nói: "Trước sau như một, rất ngon."

Ông chủ cười ha ha: "Món canh cá nheo này thật sự không đơn giản! Đừng xem chỉ bán 8 nghìn won một phần, nhớ năm đó tôi đã dùng món ăn này theo đuổi được lão bà của tôi! Đáng tiếc a.... Đáng tiếc."

Chaeyoung: "Đáng tiếc cái gì?"

"Đáng tiếc về sau tôi nghèo túng, bà ấy chướng mắt tôi, ngay cả canh cá tôi nấu bà ấy cũng xem thường."

Ông chủ đột nhiên chuyển biến khiến Chaeyoung cùng Lisa cũng có chút không kịp đề phòng, trong lúc nhất thời tràng diện có chút xấu hổ, Hai người dùng ánh mắt liếc nhìn đối phương ý bảo mau tiếp lời, cuối cùng Lisa thua trận, mở miệng nói: "Ông chủ, trước đây chú làm đầu bếp ở nhà hàng nào?"

Ông chủ: "Làm sao cô biết tôi là đầu bếp, kỳ thực tôi chính là một người bán thịt heo!"

Lisa: "Nhìn bàn tay, không giống."

Ông chủ: "Nga? Thế nào không giống?"

Lisa: "Tay của đầu bếp tuy rằng thô ráp, sẽ có một ít vết thương nhưng không có vết thương lớn. Bán thịt heo thì không giống như vậy, rất dễ có vết thương lớn."

Ông chủ: "Cô thế nào khẳng định như vậy."

Lisa: "Mẹ tôi chính là bán thịt heo."

Ông chủ cười thảm: "Tiểu cô nương, cô thật là biết đùa."

Ông chủ cùng Lisa từ bán thịt heo cho đến nguyên liệu, kỹ xảo nấu nướng, Chaeyoung một lát không nói chuyện, trong đầu nhanh như điện chớp suy xét lại về chuyện canh cá nheo dẫn đến đoạn ái hận tình cừu của hắn và lão bà theo lời hắn nói.

"Tôi biết rồi —!" Chaeyoung đột nhiên lên tiếng, làm hai người kia sợ đến run một cái.

Chaeyoung hướng Lisa hai mắt tỏa ánh sáng: "Tôi biết sách mới nên viết cái gì rồi."