Tất cả đã đến hồi kết đối với Liên minh Tội phạm. Họ đã bị đánh bại bởi anh hùng.

Những tên Nomu cũng đã không còn, tất cả bọn chúng đã bị tiêu diệt. Tất cả những nghiên cứu thì bị cháy rụi. Tên tiến sĩ chịu trách nhiệm tạo ra bọn Nomu là người duy nhất nhận án tử.

Trong khi đó, 8 thành viên còn lại của Liên minh thì đang đứng trước một tòa nhà bê tông trắng giữa chốn khỉ ho cò gáy nào đó mà bọn họ cũng không biết. Không có cư dân sinh sống trong vòng bán kính 100 dặm xung quanh tòa nhà, như thể đây là một nơi hoàn toàn tuyệt mật. Mỗi thành viên đều đeo còng xóa năng lực loại cao cấp ở cổ, cổ tay và cổ chân để ngăn chặn các hành động với ý định trốn thoát.

Ban đầu họ thật sự không thể tưởng tượng chuyện gì có thể xảy ra với họ, nhưng họ cũng chưa hề nghĩ đến việc một giải pháp đặc biệt sẽ được đưa ra.

All for one đã được đưa đến một nhà tù với an ninh nghiêm ngặt nhất. Kurogiri thì bị bắt giữ với sự giúp đỡ của hai anh hùng Red Riot và Ground Zero nên Liên minh Tội phạm càng không thể trốn thoát. Mà dù cho họ có trốn thoát thì có chạy đằng trời, vì các anh hùng chuyên nghiệp vẫn có thể đuổi kịp họ.

Tại sao Liên minh Tội phạm lại đứng trước tòa nhà không manh mối trên chứ không phải là đang ngồi bóc lịch trong tù ? Chúng ta cùng nhìn lại quá khứ một chút, vào cái ngày phán xét. Toàn bộ 8 thành viên được đưa đến ngay phiên tòa mà chờ đợi bị xét xử. Với những tội danh mà họ phạm phải nhưng với Chương trình Cải tạo Tội phạm trở thành Công dân tốt đang được thử nghiệm, thì kết quả là họ không bị ném vào tù, tạm thời là cho đến lúc này. Ngay từ đầu một điều rõ ràng là cựu anh hùng All Might đã đề nghị giải pháp này thay vì là tuyên án bỏ tù. Để rồi các thành viên hiên giờ đang đứng trước tòa nhà này, một tòa nhà định cư ở một nơi vô danh.

Trước tiên, cảnh sát và anh hùng đeo cho họ những chiếc còng kháng năng lực. Tiếp theo, các anh hùng đưa các tội phạm lên một chiếc xe chuyên dùng để vận chuyển tội phạm tới các nhà tù. Và cuối cùng, sau nhiều ngày lái xe thì điểm đến của họ thật bất ngờ lại éo phải nhà tù mà chính là tòa nhà mà họ đang đứng trước nó, tòa nhà này nằm trong một vùng núi hẻo lánh. Thật ra ban đầu, cả 8 đứa đều nghĩ chương trình cải tạo này sẽ bị phản đối gay gắt, nhưng có lẽ đời éo như ta tưởng tượng.

Căn nhà được xây theo phong cách phương Tây trang trí bằng những màu sơn trắng và xám. Cùng với đó là những khung cửa sổ mà các thành viên thề rằng mình hoàn toàn đúng khi chắc chắn chúng được làm từ kính chống đạn. Tuy nhiên, những phần gỗ đen bao quanh ngôi nhà lại khiến nó trở nên thật lạc lõng. Shigaraki quan sát ngôi nhà trong sự uể oải, tay thì tranh thủ gãi ở phía sau cỗ, chỗ nào không đeo còng thì cứ gãi cho đã ngứa.

Toga thì cứ ré lên về độ "dễ thương" của căn nhà trong mắt của con bé. " U là trời! Nhìn giống một ngôi nhà nhỏ để chơi búp bê vậy."

Twice với gương mặt vẫn đeo mặt nạ, nhướng mày nói: "Ừ ha, giống thật. Không, éo phải thế !."

Kurogiri thì vẫn cứ "bồng bềnh", anh ấy chỉ không thể sử dụng năng lực vì đang đeo còng, mặc dù trông anh ta vẫn cứ như một đám mây tím, nhưng anh ta lại không thể sử dụng cổng dịch chuyển trong khoảng thời gian này. Anh ấy nói " Tôi mong rằng chúng ta sẽ vượt qua chuyện này. Tôi cũng hi vọng rằng bên trong sẽ có quầy bar. Tôi thật sự cần phải pha một li để uống."

Dabi thì cứ trưng cái bản mặt cau có thường ngày của anh ta ra mà đối diện với ngôi nhà. Anh ta không muốn bị kiểm soát hay bị dạy bảo nữa, khỏi nói chắc mọi người cũng biết lí do.

Spinner với bản mặt vô cảm nhìn về phía ngôi nhà. "Ừm" là từ duy nhất mà anh ta nhả ra khỏi miệng suốt từ nãy đến giờ.

Magne bắt đầu lên tiếng : " Ít nhất thì cũng phải sơn bằng cái màu khác chứ! Mấy cái màu đơn sắc này thật không hợp với chế."

Mr Compress thì lại nhìn chằm chằm vào căn nhà. " Hãy hi vọng rằng mình sẽ được ra khỏi cái chỗ này càng sớm càng tốt."

Tất cả đều gật đầu đồng ý. Bất kì ai có ý định kiểm soát họ thì cứ xác định thử xem, Liên minh Tội phạm chẳng ngán bố con thằng nào.

Và rồi cái người mà sẽ "chăm sóc" cho họ trong khoảng thời gian sắp tới bỗng xuất hiện phía sau cánh cửa.

"Xin chào, tôi là Midoriya Izuku. Mọi người có thể gọi tôi là Deku nếu muốn. Từ hôm nay tôi sẽ là người chăm sóc cho mọi người. Hân hạnh được làm quen." Deku nói với họ. Cậu ấy cúi chào rồi sau đó nở một nụ cười thật tươi với bọn họ. Trong khi đó thì 8 con người kia đứng nhìn chằm chằm Izuku từ trên xuống dưới, đương nhiên là với ý định thăm dò để xem người này có mang lại mối nguy nào cho họ không. Mái tóc bông cải xanh bồng bềnh, mấy đốm tàn nhang trên mặt, đôi mắt ngọc lục bảo to tròn, và một nụ cười như có thể đánh bay cả bệnh ung thư. Người ta nói một nụ cười bằng mười cây thuốc nổ, à lộn mười thang thuốc bổ. Ủa mà khoan, một con người với những đặc điểm như trên thì chẳng phải là quá hiền lành để có thể kiểm soát cả cái Liên minh Tội phạm hay sao ? Thôi thì chúng ta cứ chờ xem tương lai sẽ có gì thú vị.

Vậy là tui đã hoàn thành bản dịch đầu tiên của fanfiction "Izuku is a therapist for villains" tiếng Việt: "Izuku trở thành chuyên gia tâm lí cho tội phạm" . Nếu có sai sót mong các độc giả comment cho tui biết để sửa chữa. 

Mọi người cũng có thể tìm đọc bản gốc chương 1 viết bằng tiếng Anh của tác giả @Passing_Ghost_Friend

Link chương 1: https://www.wattpad.com/931154440-izuku-is-a-therapist-for-villains-welcome-to-the

Hẹn gặp lại mọi người và xin hãy đón chờ những chương tiếp theo.  

Tạm biệt.

minhlong2705