★ Kết Tóc Giao Bôi ★
– Kết thúc –

Lúc chọn giờ lành, vốn dĩ nên tìm Khâm Thiên Giám, nhưng Nhan Pháp Cổ xung phong nhận việc đủ kiểu, đòi để cho hắn làm.

Trong lòng Chúc Bắc Hà có chút chần chừ, vì Khương Dương hay nói tên đạo sĩ rởm Nhan Pháp Cổ này toàn tính bậy, hơn nữa theo lệ thường là nên để Khâm Thiên Giám tính. Nhưng lần này, Khương Dương và Bệ hạ đều hết lòng đề cử Nhan Pháp Cổ, bảo hắn tính chuẩn lắm. Chúc Bắc Hà cũng đành bán tín bán nghi mà nghe theo.

Cả đời lần đầu tiên được ông bạn già và Bệ hạ tán thành bản chức đạo sĩ, lúc ấy Nhan Pháp Cổ cảm động tung bay lệ già, quyết tâm nhất định phải tính ra một thời gian cát tường "bất ly bất khí, thiên thọ hằng xương*" cho Thái tử và chất nữ Chúc gia.

*bên nhau không rời không bỏ, sống lâu trăm tuổi, mãi mãi hạnh phúc bình an

Vì thế, đã tính ra ngày cuối hạ hai mươi ba tháng tám.

Chúc Bắc Hà không đi lại được, nên Bệ hạ ban đại ân điển, cho tổ chức lễ cưới tại Chúc phủ, chỉ làm theo hình thức náo nhiệt như tiệc vui gia đình, để xung thật nhiều hỉ cho Chúc Bắc Hà.

Thái tử Cố Chiêu tới Vị Ương Cung từ sáng sớm, quỳ gối trên chủ điện Vị Ương Cung, xin lời dạy từ Bệ hạ.

Trong Vị Ương Cung cũng không có người ngoài, Cố Liệt dắt Địch Kỳ Dã cùng ngồi trên long vị, hai cha con đều vẻ mặt đương nhiên, Địch Kỳ Dã ngẩng đầu nhìn nóc cung điện, thôi vậy.

Hôm nay, Cố Liệt cười ôn hoà, nhìn Địch Kỳ Dã, rồi mới bắt đầu ban cho Cố Chiêu lời dặn dò, khuyên răn.

Đầu tiên nói: "Vạn dặm giang sơn này, mấy vạn người dân sinh sống, giữa người với người có cơ hội gặp gỡ lẫn nhau, thật sự là điều vô cùng hiếm có, nên quý trọng và giữ gìn bằng cả tấm lòng. Vi phụ và Định Quốc Hầu bầu bạn nhiều năm, quen biết nhạc phụ con từ thuở hàn vi, bọn họ có thể đi cùng quả nhân đến ngày hôm nay, là phúc khí của quả nhân. Bản thân con thích cô nương Chúc gia, hôm nay con sắp theo mong ước cưới con bé về làm vợ. Đây là mối nhân duyên trời định, cũng là hạnh phúc mà con cần trân trọng, phải đối xử với con bé thật tốt."

Cố Chiêu cười ngượng ngùng, bái một lạy nghe dạy bảo, đáp tiếng vâng.

Lại nói: "Nam tử thành gia lập nghiệp, sau khi cưới vợ sẽ là chủ một gia đình, sau này Chiêu Nhi càng cần phải chăm chỉ hơn nữa, gánh vác lên trách nhiệm của Thái tử và gia chủ, mới đủ khả năng trở thành chỗ dựa cho thê tử, trở thành người kế nghiệp giang sơn mai sau. Trước nay con vẫn luôn hiểu, vi phụ biết lòng con thấu triệt, cũng không răn dạy nhiều lời."

Cố Chiêu bái hai lạy nghe dạy bảo, nghiêm túc nói "Con hiểu".

Cuối cùng, Cố Liệt bước xuống chủ vị, vươn tay vỗ về đỉnh đầu nhi tử, hoà nhã nói: "Con ngoan của ta, đã lớn thành chi lan ngọc thụ, cầu được vợ hiền, huệ chất lan tâm. Hôm nay nguyệt viên hoa hảo, nguyện từ nay về sau, con ta và vợ hiền chi lan mậu thiên tái, cầm sắt nhạc bách niên." (1)

Cố Chiêu bái ba lạy, nhịn xuống nước mắt nói: "Tạ phụ vương."

Sau đó lại bái một lạy với Địch Kỳ Dã trên chủ vị.

Trong một thoáng hoảng hốt, Cố Chiêu dường như đang đứng ở khe suối Quỷ Cốc, hai con người tựa như thần tiên cứu hắn từ tay lão ác quỷ, tính mạng và tất cả những gì đời này hắn có được, đều là hai người ấy ban tặng cho hắn. Ơn đã khó báo, những yêu thương chan chứa những năm qua, lại càng khó đền đáp. Cố Chiêu âm thầm thề lần thứ hai, đời này tuyệt đối sẽ không khiến phụ vương và Định Quốc Hầu phải thất vọng.

Địch Kỳ Dã nghĩ nghĩ, cũng nói: "Bách niên hảo hợp, bạch đầu giai lão."

Cố Chiêu trịnh trọng bái một lạy.

Cố Liệt vỗ vai hắn: "Đi thôi."

Thiên niên lang nay dáng người đã cao ngất, trịnh trọng đứng lên, thân hỉ phục màu đỏ thẫm càng tôn lên gương mặt anh tuấn của hắn. Hắn cúi người hành lễ với cha mẹ, từng bước rời đi.

Cố Liệt và Địch Kỳ Dã ở Vị Ương Cung nghe Cố Chiêu đi theo tiếng nhạc mừng đón dâu vô cùng náo nhiệt.

Cố Chiêu phải tới Chúc phủ nghênh thú Chúc Nhạn Hồ, sau khi nghênh đến phủ Thái tử, hai người còn phải vào cung bái kiến Bệ hạ, rồi mới xuất cung tới Chúc phủ tham gia tiệc cưới.

Dân chúng kinh thành chen chúc ra tới đón hỉ, bị Kinh vệ cẩn thận ngăn ở hai bên đường, Thái tử cưỡi một con ngựa cao lớn, anh anh tuấn tuấn tới Chúc phủ đón dâu, phía sau nâng theo sính lễ được chuẩn bị đúng như lễ chế, Cẩm y cận vệ hộ tống hai bên, một dãy những chàng trai trẻ sáng láng, khiến dân chúng kinh thành cảm thấy thật bổ mắt.

Nhạc mừng dần dần theo Cố Chiêu rời cung đi xa.

Khi nhạc mừng còn đang réo rắt bên tai, Cố Liệt nhìn về phía Địch Kỳ Dã, lại hỏi: "Khi nào tướng quân gả cho ta?"

Hai người họ cũng mặc lễ phục, Cố Liệt luôn mặc theo màu ngọc bích của Sở Cố, hôm nay hiếm khi mặc long bào màu minh hoàng, trông càng uy nghiêm hơn một chút so với ngày thường, nhưng hắn lại mang nét cười ôn hoà cho ngày đại hỉ, gương mặt như ngọc, đẹp hơn cả tân lang.

Lễ phục của Địch Kỳ Dã là do Cố Liệt lựa chọn hình thức và thiết kế, không khác nhiều lắm so với bào phục chính thức của Định Quốc Hầu, dựa theo phẩm cấp vẫn là màu trắng, chỉ may thêm một lớp lụa mỏng manh màu vàng kim, nhìn thoáng qua vừa như sắc minh hoàng lại tựa như màu trắng bạch, không thấy rõ hoa văn hoả phượng bắt lang thêu chìm bằng tơ trắng bên dưới, ngay cả bản thân Địch Kỳ Dã cũng chưa phát hiện ra.

Địch Kỳ Dã vẫn đáp như cũ: "Sao không phải ngươi gả cho ta?"

Nói xong câu ấy, tự hắn nhấp môi cười, Cố Liệt cũng cười rộ lên, vẫn tiếp lời như thế: "Ta gả, vậy Định Quốc Hầu chuẩn bị bao giờ tới cưới đây?"

Sống chung mười mấy năm còn bao giờ tới cưới, Địch Kỳ Dã cười nói: "Chọn ngày không bằng được ngày, hôm nay luôn đi."

Cố Liệt lập tức nắm tay Địch Kỳ Dã: "Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy, Định Quốc Hầu không được lật lọng đâu nhé."

Địch Kỳ Dã gật đầu: "Ta giống người lật lọng sao?"

*

Nghe cận vệ miêu tả, của hồi môn Chúc gia chuẩn bị cho Chúc Nhạn Hồ đã coi là phong phú, cộng thêm trang sức mà các chú các bác như Định Quốc Hầu, Thừa tướng và Nhan đại nhân tặng, thật là đại gả vô cùng rạng rỡ, thanh thế thập lý hồng trang, khiến cho dân chúng kinh thành thoả mãn một phen náo nhiệt.

Nghe nói lúc Thái tử bước vào đại môn Chúc phủ, Chúc Hàn Giang cố tình gây khó dễ cho cậu em rể này một hồi, hỏi một câu Thái tử đáp một câu, hỏi hơn mười câu, tất cả Thái tử đều trả lời đúng, nhưng anh hai vợ này vẫn không bỏ cuộc không buông tha, kết quả cuối cùng bị Dung Toại phân ưu cho chủ tử dứt khoát khiêng đi mất, làm bá tánh trên đường ồn ã cười phá lên.

Gần trưa, Thái tử và Thái tử phi tiến vào Vị Ương Cung yết kiến Bệ hạ.

Biết trong tiệc cưới hai người cũng sẽ không ăn được bao nhiêu, thân thể Chúc Nhạn Hồ lại yếu ớt, nên Cố Liệt không nói nhiều, để cho hai đứa nhỏ sang thiên điện nghỉ ngơi, còn sai Nguyên Bảo bưng chè chuẩn bị từ sáng sớm lên, bảo hai người ăn xong nghỉ ngơi một lát rồi hẵng đi.

Chúc Nhạn Hồ giờ mới biết Bệ hạ và Thái tử chung sống giống gia đình bình thường đến vậy, một đôi mắt linh hoạt nhìn Bệ hạ múc chè cho Định Quốc Hầu, Định Quốc Hầu muốn thêm băng vụn, Bệ hạ không cho, hai vị phụ huynh kì kèo với nhau. Chúc Nhạn Hồ nhìn về phía Cố Chiêu, Cố Chiêu cười cười, Chúc Nhạn Hồ đỏ mặt, cũng cười theo.

Khôi phục tinh thần rồi, Thái tử và Thái tử phi bái biệt Bệ hạ và Định Quốc Hầu, tới Chúc phủ thực hiện lễ hợp cẩn.

Đây là đại ân Bệ hạ ban cho Chúc gia, thậm chí là đã vượt qua cả lễ nghi, bởi vậy Thái tử phi hành lễ đặc biệt trịnh trọng, bái nhiều hơn Thái tử ba lạy. Nữ nhi thông minh hiểu lễ nghĩa như vậy, thật là khiến người ta yêu mến.

Chờ tân lang tân nương dắt tay nhau đi rồi, Cố Liệt nói với Địch Kỳ Dã: "Chờ lát nữa chúng ta tới Chúc phủ uống ly rượu mừng."

Biết hôm nay Cố Liệt rất vui vẻ, Địch Kỳ Dã cũng không cảm thấy có gì không tốt, nghe theo ý của hắn.

Thái tử đại hôn, người chủ hôn là Thừa tướng Khương Dương, người xướng lễ cũng không phải hỉ nương, mà là Công Bộ Thượng thư Nhan đại nhân một lòng nhớ thương Khâm Thiên Giám của chúng ta. Người ngồi bên dưới chờ uống rượu mừng, không phải trọng thần thì là nhân tài mới nổi, tóm lại khắp sảnh đường đều là quý nhân.

Hôm nay, Chúc Bắc Hà cực kỳ có tinh thần, không chỉ có thể ngồi dậy, thậm chí còn có thể tự mình đến hỉ đường.

Hắn và Chúc phu nhân ngồi ngay ngắn trên cao đường, tận mắt nhìn thấy nữ nhi và rể hiền Thái tử đã bái thiên địa kết thành phu thê, dưới sự chủ trì của ông bạn tốt Khương Dương. Hắn vui mừng mà rơi lệ, bị Khương Dương và Nhan Pháp Cổ thay nhau khuyên nhủ.

Thái tử đang chuẩn bị hộ tống Thái tử phi về hậu đường, rồi ra ngoài tiếp khách, bỗng nghe thấy cận vệ ở ngoài cửa đồng loạt quỳ xuống hô lên: "Tham kiến Bệ hạ, tham kiến Định Quốc Hầu!"

Mọi người đang định quỳ xuống hành lễ, Nguyên Bảo đã trước tiên tiến vào, thấy Chúc Bắc Hà còn gắng sức muốn đứng lên, vội vàng nói: "Bệ hạ có chỉ, hỉ sự gia đình, các khanh miễn lễ miễn quỳ."

Dứt lời, Cố Liệt và Địch Kỳ Dã vào tới, cận vệ đã bày thêm ghế dựa ở bàn trên cùng. Cố Liệt đi tới bên Chúc Bắc Hà trước, quân thần chúc mừng lẫn nhau, rồi mới ngồi xuống cạnh Định Quốc Hầu ở bàn trên, cười nói với mọi người: "Không cần câu nệ, ngày đại hỉ của con ta, quả nhân đến uống ly rượu mừng."

Vì thế mọi người lại bắt đầu cười nói, nhưng dù sao cũng có Bệ hạ ở đây, tém lại chút vẫn tốt hơn.

Địch Kỳ Dã đưa Cố Liệt một ánh mắt chê cười, Cố Liệt đáp lại một ánh mắt mang theo chút tủi thân, Địch Kỳ Dã gắp đũa rau cho hắn, bảo hắn đừng có làm ra vẻ.

Hoàn toàn không ngờ tới cha mẹ sẽ xuất cung đến uống rượu mừng của mình, lòng Cố Chiêu tràn đầy vui sướng, thấp giọng nói với Chúc Nhạn Hồ bên dưới lớp khăn voan đỏ, hai người chầm chậm bước qua, lại bái ba lạy với Cố Liệt và Định Quốc Hầu, xem như bù lại lễ thành thân mới rồi.

Tiếp theo Cố Chiêu đưa Chúc Nhạn Hồ về hậu đường, ra tiếp đãi khách khứa tiệc rượu, Cố Liệt và Địch Kỳ Dã được hắn kính rượu, sau đó, Cố Liệt chậm rãi tâm sự cùng Chúc Bắc Hà.

Địch Kỳ Dã qua bàn của đám Mục Liêm, Khương Duyên và Ngao Nhất Tùng ngồi một lát. Kết quả bị mấy hậu sinh gan lớn túm lấy kính rượu, Dung Toại kính rượu xong vừa mới đi, Trác Tuấn Lang và Chúc Hàn Giang đã tới, cung kính mời Định Quốc Hầu uống ly rượu. Trác Tuấn Lang là bạn thân của Lan Duyên Chi, Chúc Hàn Giang lại là anh hai vợ Cố Chiêu vừa mới đắc tội, Địch Kỳ Dã nể tình uống nửa ly, rồi đặt ly rượu nằm xuống, mọi người thức thời, không lại tới quấy rầy hắn nữa.

Ngao Nhất Tùng là Lại Bộ Thượng thư, ở trước mặt người khác phải tỏ ra lão luyện thành thục một chút, không thể nói chuyện tuỳ tâm với tướng quân, Mục Liêm không có cái băn khoăn đó, hắn hỏi liên miên từ hôm nay sư phụ có vui không, bao giờ về nhà ở, nói hoa Khương Duyên trồng trong hoa viên phủ Định Quốc Hầu đều nở rồi, sư phụ còn không về ngắm thì héo hết mất.

Hiện tại Khương Duyên đã nửa từ chức, chuyện quan trọng như Thái tử thành thân này, hắn giao cho Trang Tuý làm, đây cũng là ý của Bệ hạ, để sớm ngày rèn luyện Phó Chỉ huy sứ thành Chính Chỉ huy sứ. Vậy nên lúc Khương Duyên ngồi trong bàn tiệc, Trang Tuý còn đang vất vả trực ở bên ngoài.

Địch Kỳ Dã vỗ vỗ đầu Mục Liêm, nói qua hai ngày nữa sẽ về.

Mục Liêm lại hỏi, qua hai ngày là bao lâu cơ?

Địch Kỳ Dã nghĩ nghĩ, đang định trả lời, thì một bàn tay nắm lấy bả vai hắn, ngẩng đầu nhìn, là Bệ hạ nhà hắn.

Cố Liệt cười cười: "Có chuyện gì vội vàng không? Để sau rồi nói, quả nhân và Định Quốc Hầu còn có văn kiện mật cần xem, phải đi trước."

Mọi người sôi nổi cảm thán Bệ hạ trăm công ngàn việc, Định Quốc Hầu cũng thật vất vả vì nước, trụ chống trời của Đại Sở thật là không dễ dàng không dễ dàng nha.

Trong sự tán dương của quần chúng, Thái tử tiễn cha mẹ tới cửa Chúc phủ, quỳ xuống trước cửa, mãi cho đến khi không còn nhìn thấy ngự giá của Bệ hạ, mới đứng lên.

*

Trở lại tẩm điện Vị Ương Cung, Địch Kỳ Dã vừa định trêu Cố Liệt, đã thấy Cố Liệt vào thư phòng nhỏ, cẩn thận đến lạ mà nâng chiếc chén tịnh tuyết hồng mai tổ phụ Lan gia tặng quay trở lại.

Địch Kỳ Dã khó hiểu: "Lấy ra làm gì?"

Nguyên Bảo bày hoa chúc, mấy đĩa trái cây, một bình rượu và một đôi ly long phượng lên bàn trong tẩm điện.

Cố Liệt thắp lên hoa chúc, đặt chiếc chén tịnh tuyết hồng mai giữa hai cây đuốc. (2)

Nguyên Bảo thổi tắt ánh nến lớn nhỏ gần quanh bọn họ trong tẩm điện, hành đại lễ bái hai người một lạy, rồi lui ra ngoài.

Cố Liệt ôm lấy tướng quân nhà hắn, gương mặt ôn nhu hỏi: "Có hoa chúc, quả mừng, lễ trưởng bối ban, lễ nghi đã đầy đủ, ngươi và ta đều ở đây. Nếu tướng quân đã đồng ý hôm nay nghênh thú quả nhân, vậy nên uống chén rượu giao bôi với quả nhân chứ?"

Hoá ra hôm ấy Cố Liệt có vẻ hy vọng hắn giữ lại chiếc chén ngọc, là vì chuyện này, Địch Kỳ Dã lại một lần nữa cảm thấy sự đi một bước tính trăm bước của người này đã tới mức thần kỳ rồi, có chút buồn cười, nhưng nhiều hơn rất nhiều là yêu thích và đau lòng chẳng nói nên lời. Vậy nên hắn dựa sát hơn nữa vào lòng Cố Liệt, một chốc không nói.

Trong Vị Ương Cung, tầng tầng lớp lớp màn lụa đều là màu lục lam, xa xa trong tẩm điện có ánh nến chiếu rọi sáng ngời, mà bên cạnh bọn họ, chỉ có ánh đuốc cao cao màu vàng sáng của hoa chúc, ấm áp chiếu lên màn lụa trên bức tường màu trắng, mang đến một phần tĩnh lặng và bình yên khác với thường ngày.

Bọn họ đều không thích náo nhiệt, uống rượu giao bôi trong tẩm điện như thế này, cũng vừa vặn thích hợp.

Cố Liệt lại dỗ dành người trong lòng ngực: "Cắt tóc cho ngươi được không?"

Địch Kỳ Dã cũng không nghĩ là thật, nhưng lại thấy Cố Liệt bảo hắn đứng lên, rồi thật sự đi lấy một chiếc kéo mà Địch Kỳ Dã chưa từng trông thấy. Ngoài phần lưỡi kéo, bộ phận còn lại của nó đều được quấn lên từng vòng tơ hồng san sát.

Vừa mới cầm lên, Cố Liệt bất chợt nói: "Sai thứ tự mất rồi."

Vì thế hắn lại dắt Địch Kỳ Dã ngồi lên đùi mình, ngay trong ánh nến của đuốc hoa, lấy một phần tóc dài của Địch Kỳ Dã, rồi lấy một phần của mình, ghép lại với nhau, dùng tơ hồng buộc một đoạn, rồi tết thành bím tóc từ trên xuống dưới, cuối cùng dùng tơ hồng cẩn thận thắt chặt phần đuôi.

Lúc làm những việc này, Cố Liệt nghiêm túc và tỉ mỉ như đang xử lý chính sự, Địch Kỳ Dã tựa vào lòng hắn, tầm mắt dừng trên tay hắn, an tĩnh ngắm nhìn.

Vốn dĩ màu tóc của Cố Liệt đen hơn một chút, nhưng khi tóc của hai người bện vào nhau như vậy, cũng không nhìn ra được sự khác biệt, giống như là mái tóc của một người.

Sau đó Cố Liệt cầm lấy chiếc kéo một nửa đỏ một nửa đen đó, cắt xuống đoạn tóc tết, cất vào chiếc hộp chuẩn bị sẵn, giải thích cho tướng quân nhà hắn: "Đây gọi là kết tóc. Là kết tóc trong 'Kết phát vi phu thê, ân ái lưỡng bất nghi'." (3)

Địch Kỳ Dã cúi đầu hôn hắn.

Một lúc lâu sau, Cố Liệt lại lấy sợi dây tơ hồng thật dài còn thừa lại, buộc một đầu lên cổ tay mình, buộc một đầu khác lên cổ tay Địch Kỳ Dã, đều thắt thành nút chết.

Cố Liệt nói: "Sáng mai mới có thể cắt, sau khi cắt trên cổ tay ta và ngươi đều có một chiếc vòng tơ hồng, trong vòng bảy ngày không được cởi ra."

Dứt lời Cố Liệt dẫn hắn đứng lên, tơ hồng buộc lấy giữa hai người, Cố Liệt nắm tay Địch Kỳ Dã đi tới bên bàn, nhấc lên bình rượu màu đỏ san hô, lần lượt rót đầy đôi ly long phượng.

Cố Liệt đưa một ly cho Địch Kỳ Dã, cười nói: "Vừa rồi là kết tóc, hiện tại là giao bôi, nửa ly tự mình uống, nửa ly đổi cho nhau uống. Kết tóc giao bôi, hôn lễ đã hoàn thành, quãng đời còn lại mai sau, chúng ta sống chung một chăn chết chung một mộ."

Cố Liệt nâng chiếc ly của mình chạm nhẹ lên ly của Địch Kỳ Dã, hỏi: "Thiên địa ở trên, lễ trưởng bối ban ở trước, ý của ngươi ra sao?"

Địch Kỳ Dã uống nửa ly rượu, nửa ly còn lại, đi theo hướng dẫn của Cố Liệt, vòng qua tay Cố Liệt, rót vào miệng Cố Liệt, mà nửa ly rượu của Cố Liệt, cũng chảy xuống yết hầu hắn.

Nghi thức hoàn thành, chẳng còn ai để ý đến đôi ly long phượng đó nữa, hai chiếc ly lăn xuống mặt đất, may mắn trong tẩm điện đã trải một lớp thảm nhung mỏng để chiếu cố Định Quốc Hầu mới đầu thu đã bắt đầu sợ lạnh. Hai chiếc ly lăn đụng vào nhau, vang lên một tiếng lanh canh.

Lúc theo Cố Liệt ngã lên giường, Địch Kỳ Dã nhìn tơ hồng giữa hai người càng ngày càng gần, rồi bàn tay buộc tơ hồng của Cố Liệt cầm hai cổ tay hắn đặt lên nhau, ghì chặt xuống.

Hai ngọn hoa chúc vẫn đang cháy, càng cháy tim lửa lại càng dài, ngọn lửa cũng càng dài càng thêm sáng ngời, sáp nến hoà tan tràn ra từ mép đuốc tròn, uốn lượn ra từng dải sáp mịt mờ trên thân.

Thi thoảng ánh đuốc bùng lên, tiếng nổ lách tách nhỏ bé ấy, bị tiếng vang lúc nặng lúc nhẹ bao phủ, nghe không rõ.

Giữa cái cảm giác gần như chết chìm, Địch Kỳ Dã bỗng nhiên ý thức được, tình yêu của người đang ôm lấy mình, thật giống như thiên la địa võng được đan từ vô số sợi tơ hồng dày đặc.

Vì thế hắn bước tới tự chui đầu vào lưới, đón nhận nhiệt tình mà sinh tử cũng chẳng đổi thay của người ấy.

Ánh mặt trời sắp hửng, đôi hoa chúc nọ cuối cùng đã sắp châm cạn.

Trong dư quang lay động, tơ hồng buộc chặt giữa cổ tay của hai người đang tựa sát vào nhau ngủ, hẵng còn chưa tỉnh.

Bọn họ không cần vội vã tỉnh lại.

Bọn họ còn có thể nắm tay vượt qua năm tháng dài lâu còn lại.

*

Mùa thu năm Sở Sơ thứ mười lăm, Bệ hạ khâm điểm Công Bộ Thượng thư Nhan Pháp Cổ từ nhiệm, lập tức đi Tần Châu, tu tạo vương lăng cho Bệ hạ.

Bên trong chiếc hộp gỗ Nhan Pháp Cổ mang theo lúc rời kinh, cất một đoạn tơ hồng kết tóc.

Năm Sở Sơ thứ mười tám, ám lăng* hoàn thành, Nhan Pháp Cổ bái một lạy trong địa cung nơi hai người hợp táng, đặt hộp gỗ vào trong.

*ám lăng: lăng mộ bí mật

Năm Sở Sơ thứ mười chín, vương lăng hoàn thành, Nhan Pháp Cổ và thê là Nhan Nghiêm thị có công tu lăng, Bệ hạ trọng thưởng.

Cố Liệt đã ra ý chỉ ban thưởng cho Nhan Pháp Cổ và Nghiêm Lục Oánh, quay đầu trông thấy Địch Kỳ Dã lại bị tiểu vương tôn ôm chân, tiểu vương tôn vừa lòng cắn lấy quần áo Địch Kỳ Dã nghiến răng, miệng còn y y nha nha muốn nói chuyện với Địch Kỳ Dã.

Mà Địch Kỳ Dã đang đứng cứng đơ ra đó như bị điểm huyệt.

Cố Liệt bật cười thành tiếng.

Vạn dặm giang sơn, nhân gian khói lửa, sinh tiền tử hậu, đều mãi cùng quân.

———————————————————————-

*

Lời tác giả: Bệ hạ khống chế route tình cảm loading 100%~

————————————————————————

Nhân gian khói lửa: từ 'khói lửa' gốc là 'yên hoả', có ba nghĩa là khói bếp, pháo hoa hoặc chiến hoả, và đều có thể áp dụng ở đây. Có thể là cùng nhau sinh hoạt với cuộc sống bình dị bên bếp lửa; có thể là cùng ngắm pháo hoa tươi đẹp chốn nhân gian; có thể là cùng sánh vai chiến đấu khi thiên hạ loạn lạc trong khói lửa.

Không chắc tác giả viết theo ý nào hay có cả ba, nên mọi người cứ hiểu theo ý mình thích nha ^_^

————————————————————————
Chú thích:

(1) Nguyệt viên hoa hảo: trăng đang tròn trịa, hoa đang nở rộ, dùng để chúc mừng tân hôn, so sánh với sự tốt đẹp viên mãn

– Chi lan mậu thiên tái, cầm sắt nhạc bách niên: ngụ ý chúc hai người mãi mãi tốt đẹp, vợ chồng hoà thuận hạnh phúc trăm năm

(2) Hoa chúc: hay đuốc hoa, là cây đuốc/nến được thắp trong phòng tân hôn của phu thê mới cưới, thường có câu "động phòng hoa chúc" đó

(3) Kết phát vi phu thê, ân ái lưỡng bất nghi: trích Biệt thi kỳ 2 – Tô Vũ, nghĩa là kết tóc nên vợ chồng, mối tình ân ái không chút nghi ngờ lẫn nhau