CHAPTER 5

****

Dịch, Edit: TheSun Fansub

****

"Hơn nữa, thứ đó trên đầu của con, có phải nó là một triệu hồi của con?"

Đôi mắt của Bá Tước đảo qua đầu của Jamie.

Jamie có thể cảm thấy trái tim mình đang muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Anh ấy không thể hiện điều đó bởi vì anh cố tỏ ra không sợ hãi hay có lỗi.

"… Cha có thể thấy nó?"

Kik?

Ông ấy có thể cảm thấy Black lượn xuống trên vai của Jamie.

Jamie cũng bối rối.

Black hoàn toàn vô hình lúc này.

Vì hơi thở không thể ngừng lại, anh để mặc nó, nhưng hơi thở cũng không đủ sức để thu hút sự chú ý của Bá Tước với Black.

“Nó thật dễ thương. Một con dơi? Không, nó trông tròn hơn một chút so với một con dơi”.

“… Con đã tự làm ra nó dưới hình dạng một con dơi.”

"Con đã làm nó?"

Đôi mắt của Bá Tước tỏa sáng.

Đó không phải là một lời nói dối. Nó thực sự được tạo ra bởi anh ta bằng cách sử dụng hắc ma thuật.

Tất nhiên, ngay cả Jamie cũng không thể tưởng tượng được Bá Tước sẽ phản ứng như thế nào nếu phát hiện ra rằng Black được tạo ra bằng hắc ma thuật.

'Chúng ta thật may mắn khi ông ấy không nhận thấy hắc ma thuật.'

Tuy nhiên, Diablo Volfir đã đặt cả trái tim và linh hồn của mình vào việc này khi anh còn nhỏ.

Anh ta không chỉ là một Pháp Sư Bóng Đêm vĩ đại, anh ta là một người có khả năng giết chết một vị thần, nhưng Kiếm Sư trước mặt anh ta không nghĩ anh ấy như vậy.

Jamie thở dài.

"Con không nói với cha vì con nghĩ cha sẽ ngạc nhiên. Vì con còn quá nhỏ, con không biết cha sẽ phản ứng như thế nào và con cũng không thể… ”

Jamie nói với vẻ mặt ngây thơ nhất mà anh có thể bày ra.

Nhìn con trai mình, bá tước mỉm cười.

“Nếu một đứa con trai sở hữu tài năng như vậy, thì cha nó sẽ rất vui mừng. Tại sao cha lại tức giận nhỉ?"

“Con rất vui. Hehe."

Jamie cười một cách trẻ con nhất có thể để làm hài lòng cha mình.

"Con làm rất tốt. Nếu có bất cứ điều gì con cần, hãy nói cho cha biết. Cha sẽ làm bất cứ điều gì có thể để giúp con."

"Có thật không?"

"Cha có nói dối không?"

"Con rất hạnh phúc!"

'Kuak!'

Jamie rúc mình vào trong người bá tước nhưng bên ngoài trông vẫn rất vui vẻ.

****

"Phù. Làm đứa con trai khó quá ”.

Khi anh ấy hai tuổi, anh ấy đã nói như một đứa trẻ và khi được 6 tuổi, anh ta có thể tự chủ được hành động của bản thân.

Tuy nhiên, nghĩ về khoảng thời gian khi anh ấy còn là một đứa trẻ sơ sinh, điều này tốt hơn nhiều.

Ít nhất, anh không phải giả làm một đứa trẻ như hồi đó nữa.

Tuy nhiên, điều đó thật khó.

"Vì tất cả đã chuẩn bị xong, chúng ta cần phải ra ngoài sớm hơn."

Trong một đêm trăng tròn.

Cha mẹ anh đã ngủ say, chỉ để lại một kỵ sĩ cho việc canh gác.

"Black."

Kik!

Bay trên đầu, Black dang rộng đôi cánh.

Đôi cánh bắt đầu to dần lên, đủ để bao phủ toàn bộ cơ thể Jamie.

Anh từ từ tiến đến cửa sổ và mở nó ra.

"Những đứa trẻ của Zenith, làm sao bọn mày dám đặt chân lên đất của ta?"

Anh không chắc họ đang âm mưu gì, nhưng anh rất vui vì Haiss không có một tôn giáo nào cho đến bây giờ.

Tuy nhiên, thật không thể chấp nhận được khi để Zenith, kẻ mà Jamie căm ghét nhất, đặt chân vào vùng đất thánh của anh!

Và Zenith là kẻ nham hiểm nhất trong 12 vị thần.

“Hôm nay chúng ta hãy thực hiện một cuộc tìm kiếm nhỏ, chỉ là một tìm kiếm nhỏ.”

Nếu có thể, anh ta sẽ tàn sát tất cả các linh mục, nhưng sẽ có một cuộc náo động trong vùng đất nếu điều đó xảy ra.

Nếu chuyện như vậy xảy ra bên trong vùng đất của Kiếm Sư, rất khó để đoán được chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai.

"Black, bay cao."

Kik!

Theo lệnh của chủ nhân, Black vỗ cánh bay lên trời.

****

"Ông chủ đã nói gì?"

“Nếu chúng ta không muốn bị bỏ lại phía sau, ông ấy đã nói với chúng ta rằng hãy tiến lên phía trước."

“Ahh… chết tiệt. Ông ta muốn chúng ta làm cái quái gì vậy? ”

Trước câu trả lời của người đàn ông gầy gò, người đàn ông có vết sẹo lớn trên mặt thở dài.

Họ là những sĩ quan trung cấp của Lival, tổ chức tội phạm lớn nhất ở Haiss.

Haiss, vùng đất của Kiếm Sư, tổ chức tội phạm kiểu nào có thể hoạt động ở đây?

Chà, bá tước sẽ để những tổ chức như vậy tồn tại nếu họ không vượt qua ranh giới.

Chà, đó chỉ là lời nói. Thực tế đã khác.

Dù sao đi nữa, tổ chức tội phạm đã hoạt động tốt nhất có thể.

Haiss là nơi có rủi ro lớn và lợi nhuận cũng vậy.

Không có vùng đất nào rộng bằng nơi này.

"Sếp đang từ bỏ một nửa tổ chức vì lợi ích của riêng mình."

"Chết tiệt."

Câu trả lời khiến người đó phải chửi rủa.

Lúc này, Lival đang làm một việc gì đó khá mạo hiểm.

Họ đang âm mưu điều gì? Tại sao phải vượt qua ranh giới nếu hậu quả là không tốt?

“Tôi đã bảo anh ấy đừng hành động xung quanh bên trong lãnh thổ của Kiếm Sư.”

"Chà, nếu chúng ta may mắn, chúng ta có thể vượt qua được."

"Làm thế thì được ích gì? Nếu chuyện này lộ ra ngoài, cuối cùng chúng ta sẽ như ngọn lửa nhỏ trước gió! ”

Những gì Lival đã làm là buôn người.

Cả trẻ nhỏ nữa.

Đây là một tội ác bị cấm kỵ ở Haiss.

Bá Tước Welton đã có hai đứa con dễ thương.

Liệu họ có im lặng nếu họ nghe rằng những đứa trẻ bằng tuổi con của họ bị buôn bán?

“Nếu điều đó xảy ra, những con phố tối ở Haiss chắc chắn sẽ bị xóa sổ.”

"Chúng ta chỉ có thể nhìn và cố gắng không bị bắt."

"Sao mày lại có thể nói điều đó? Mày có thực sự nghĩ rằng điều đó có thể được thực hiện không?"

Người đàn ông gầy gò im lặng trước câu hỏi.

Anh ta nói anh ta sẽ bỏ trốn, nhưng ở đâu?

Làm thế nào anh ta có thể chạy trốn khỏi một Kiếm Sư?

Người duy nhất có thể sánh ngang với Kiếm Sư sẽ là một pháp sư vượt trội hơn ông ta.

Tuy nhiên, những pháp sư duy nhất mạnh hơn Kiếm Sư sẽ là những người đạt đến bậc 9, nhưng đó chỉ là một truyền thuyết.

"Người của Hanni nói rằng họ sẽ làm điều đó."

"Hanni đó sẽ làm bất cứ điều gì để can dự vào những vấn đề như vậy."

"Cách duy nhất để thoát khỏi mớ hỗn độn này là rời đi ngay bây giờ."

"Anh có định bỏ chạy ngay bây giờ không?"

"Hay báo cáo lại cho bọn chúng?"

Người đàn ông có sẹo chế giễu lời nói của người gầy.

"Nếu chúng ta trở thành kẻ phản bội, họ sẽ giết chúng ta."

Có một quy tắc ngầm.

Trách nhiệm của những tội ác chỉ thuộc về những người có liên quan. Đừng bao giờ chăm chú vào những gì một người đang dự định làm.

"Sau cuộc bỏ trốn sẽ là..."

"Liệu chúng ta có thể làm được không?"

Lival là tổ chức lớn nhất ở Haiss.

Ngay cả khi đó là một người của Kiếm Sư, thì việc chạy trốn khỏi một tổ chức tội phạm như Lival là điều không thể.

Ngay cả khi thành công trong việc trốn thoát, họ sẽ phải từ bỏ danh tính hiện tại của mình.

Và rất khó để bọn tội phạm từ bỏ danh tính của chúng.

"Nhưng, tại sao anh ta lại tham gia buôn bán?"

"Đừng hỏi nhiều. Làm sao chúng ta có thể biết được ông chủ đang nghĩ gì? ”

"Rõ ràng là một số tên rác rưởi đã tiếp cận ông chủ và thì thầm vào tai ông ta những lời ngọt ngào."

"Thật đáng thương hại."

Ông chủ rất khó tính.

Tuy nhiên, ông ta không phải loại người quan tâm về việc buôn người.

Nếu một người đàn ông như vậy quyết định làm điều đó, loại đề nghị nào đã được đưa ra cho ông ta?

“Tôi không hiểu. Ông chủ của chúng ta không phải là loại người như thế này."

“Chúng ta cần nhanh chóng đưa ra quyết định của mình."

"Chết tiệt."

Người đàn ông sợ hãi đưa điếu thuốc vào miệng.

Vào lúc đó, người ta nghe thấy tiếng bước chân nhỏ trong con hẻm tối tăm đèn mờ.

"Mày là ai?"

Người đàn ông gầy gò hỏi, nhìn về nơi phát ra tiếng động.

Không có câu trả lơi.

Người đàn ông mặt sẹo dụi điếu thuốc xuống đất khi cảm thấy có điều gì đó kỳ quặc.

Kẻ thù không bao giờ tiết lộ danh tính của mình.

Khi ánh sáng nhỏ của điếu thuốc biến mất, con hẻm trở nên tối om.

"Nếu mày không trả lời, chúng tao sẽ xem mày là kẻ thù."

Xoeng!

Tiếng rút dao phát ra.

Cộp! Cộp!

Tiếng bước chân ngày càng gần.

Người đàn ông có sẹo nheo mắt và siết chặt các đốt ngón tay.

Con hẻm bỗng im bặt.

Mọi người bắt đầu căng thẳng.

Tiếng nuốt nước bọt, tiếng mồ hôi chảy ra và cả những nhịp tim.

Mọi thứ có thể được nghe rõ ràng như vậy.

Và rồi, bước chân dừng lại.

“Nếu mày không trả lời…”

Người đàn ông mặt sẹo di chuyển trước.

Hắn dùng chân đập mạnh xuống đất rồi vung tay đấm mạnh vào nơi phát ra âm thanh.

Nếu đánh trúng, đó là một đòn tấn công có thể hạ gục một người sử dụng aura.

Nhưng những đốt ngón tay bay chỉ vụt trong không khí.

Không có tiếng bước chân nào khác có thể được nghe thấy.

Xoẻn!

Âm thanh của một lưỡi dao cắt qua không khí.

Người đàn ông gầy gò rút con dao găm của mình.

Con dao găm cũng xuyên qua không khí.

Đôi mắt của hai người đàn ông chạm nhau trong bóng tối.

"Hai ngươi."

Một giọng nói lạ được nghe thấy.

Một giọng nói dường như không phải của đàn ông lẫn phụ nữ.

Một sự kinh hoàng.

Giống như một con rắn đang bò xuống cơ thể họ.

"Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe một số điều khá thú vị, nhưng tôi muốn nghe thêm một số chi tiết."

Trong bóng tối.

Một sinh vật bị bao phủ trong bóng tối lơ lửng trong khi đôi mắt ngọc lục bảo phát sáng.

Đó là Jamie.

****

“… Đó là những gì đã xảy ra.”

Một ngọn đèn nhỏ đang sáng trong con hẻm tối.

Cả người gầy và người đầy sẹo đều quỳ gối với đôi mắt sắp chết.

Họ đang thú nhận những gì Lival đang làm.

Với Jamie.

Trong khi điều tra Zenith, anh tình cờ nghe được cuộc trò chuyện của họ.

Anh sẽ bỏ qua nếu đó là một tội lỗi đơn giản, nhưng đó là một sự kiện có thể làm rung chuyển Haiss, nên anh không thể bỏ qua.

Màu đen bao phủ tất cả mọi thứ ngoại trừ mắt phải.

"Buôn người. Trẻ con cũng không tha."

Được Bá Tước nuôi nấng trong 7 năm qua, anh biết rằng đây là điều ông ấy ghét nhất.

Bá Tước ghê tởm những tên gây rối với trẻ em.

Và những kẻ buôn người như vậy đã xuất hiện trên những con phố tối tăm của Haiss.

Jamie không tốt bụng như Bá Tước.

Anh ấy không thích chơi với con người.

Anh ghét những vị thần đùa giỡn với con người và muốn giết họ.

Nhưng đối với một con người để làm điều đó với một con người khác thì sao?

Theo quan điểm của Jamie, anh không thể đổ lỗi cho họ.

Bao nhiêu điều phi nhân tính đã được thực hiện.

Nhắc lại quá khứ, anh cười chua chát.

Tất nhiên, anh không hối hận về quá khứ.

'Buôn bán là một chuyện, nhưng điều quan trọng là ông chủ của họ đã chấp thuận việc đó.'

Tên khốn nào dám làm chuyện đó ở Haiss?

Có gì đó không ổn.

May mắn thay, anh đã phát hiện ra nó trước khi bất cứ điều gì xảy ra.

Jamie đặt tay lên đầu của cả hai người.

Hiện tại, họ mất đi lý trí vì hắc ma thuật.

Chừng nào họ còn chịu ảnh hưởng đó, họ chẳng là gì ngoài những con búp bê.

“Hãy chạy đến chỗ Bá Tước ngay bây giờ và nói cho ông ấy biết điều các ngươi đang làm. Hiểu chưa?"

"Tôi hiểu…"

“Chúng tôi sẽ làm theo mệnh lệnh…”

Giống như những xác chết, họ đứng dậy và bước đi.

"Sẽ có một số náo động vào buổi sáng."

Vì anh ta có cái nhìn sơ bộ về tôn giáo của Zenith, anh ta quyết định quay trở lại.

Jamie ra lệnh cho Black chuyển về dạng bay.

Bịch!

Đó là khoảnh khắc mà Black sải cánh.

Uỳnh!

Với âm thanh của một vụ nổ, người đàn ông có sẹo bay vào tường.

Ngay sau đó, một tiếng nổ khác đã được nghe thấy.

Lần này là người gầy.

"Hmm?"

Cả hai người họ đều bị trúng trực diện, và khói đen bốc ra từ cơ thể họ.

Nhưng nhờ mất lý trí, họ không thể cảm thấy đau đớn.

May mắn thay họ vẫn còn sống.

Nhưng nếu cứ để như vậy, họ sẽ sớm chết.

Vì họ được cho là phải nói sự thật với Bá Tước, nên Jamie quyết định giúp đỡ.

Anh ấy đưa Mana chảy vào bọn chúng, điều này sẽ giúp chữa lành bọn chúng một chút.

'Cái chết chỉ bị trì hoãn một chút thôi.'

Họ sẽ chết, có thể là khi nói chuyện với Bá Tước xong.

Nhưng đó là tất cả những gì anh ấy cần.

Jamie che mình bằng Black và nhìn vào vụ nổ.

"Kukuku! Những tên khốn ngu ngốc, chúng đang làm gì ở nơi này! Có lẽ bọn mày muốn cái gì đó ngọt ngào từ tao chăng? ”

Một người bước vào cái hẻm..

Một người đàn ông xấu xí trong chiếc áo choàng xám với quầng thâm khổng lồ dưới mắt.

Tóc hắn xõa xuống cổ và cuộn tròn như thể nó ướt.

"Đại ca!"

“Đó là một tiếng động lớn! Một ai đó có thể nghe thấy nó!”

Năm đến sáu người đàn ông tóc dài đi theo hắn ta.

"Mang bọn chúng đến đây."

Người đàn ông phớt lờ họ và chỉ vào những người đang nằm dưới đất.

"Và cả cái đó nữa."

Và Jamie.

Hắn cười toe toét trong khi rút ra một cây đũa gỗ nhỏ.

"Tao không biết mày định làm gì, nhưng nếu mày ở cùng với những tên cặn bã đó, thì mày ấy sẽ cần phải mua vui cho tao. Kuaaakuk! Hahaha! ”

"Tôi thấy ông bị điên rồi."

Jamie mỉm cười khi nhìn vào mắt gã điên.

Có những pháp sư điên rồ như vậy.

Không ai biết tại sao, nhưng họ đối xử với cuộc sống của con người như cuộc sống của một con ruồi.

"Hôm nay, tao sẽ được nếm mùi máu!"

Và tên này là một trong số họ.

“Jance. Philip. Kuaaah! Bọn mày có nghĩ rằng có thể sống sót nếu phản bội ông chủ không ? ”

Có vẻ như tên của họ là Philip và Jance.

Những người đàn ông phía sau anh ta tiếp cận Philip và Jance trong khi nhìn Jamie.

Người đàn ông hét vào mặt cấp dưới của mình.

"Bọn mày đang làm gì đấy! Còn không mau hành động? Hay bọn mày muốn chết sớm? ”

"Ah-tôi hiểu rồi!"

Họ lớn tiếng đáp trả và tóm lấy hai người đàn ông, những người đang ở trạng thái vô hồn.

Nhìn vào đó, Jamie thở dài và nói.

"Tôi không quan tâm đến những thứ rác rưởi như vậy….”

Bùm!

Lời nói thậm chí chưa kết thúc.

Khuôn mặt của Jamie phát nổ.

“Kuak! Mày đang nói về điều gì? Đồ bẩn thỉu?”

Bùm! Bùm!

Bùm!

Mỗi khi cây đũa phép của người đàn ông di chuyển, một vụ nổ xảy ra.

Quần áo của Jamie bị xé toạc, da của anh ấy bị tróc ra.

Lớp da bong tróc bay hơi vào không khí, không để lại bất kỳ dấu vết nào.

Bùm! Uỳnh!

Vụ nổ ngày càng lớn hơn.

Người đàn ông vung đũa phép như điên.

"Chết! Chết! Chết!"

Đắm mình trong cơn điên loạn, tên pháp sư tập trung vào việc giết chết đối thủ của mình.

"Kuahahaha!"

Và để thỏa mãn sở thích của mình, hắn ta đã sử dụng phép thuật.

Một niềm vui khi giết chết ai đó.

Đúng thế.

Người đàn ông, Hanni đã tung đòn phép cuối cùng với khuôn mặt ngập tràn niềm vui.

Bùm!

Lửa bốc cháy xung quanh.

Mặt đất đen xì.

Bùm.

"Đ- đại ca!"

Đúng lúc đó, hắn nghe thấy giọng nói của đám đàn em.

Có phải bọn chúng đang trầm trồ vì phép thuật không?

Chà, nếu ai đó nhìn thấy một phép thuật như vậy, chắc chắn họ cũng sẽ thích nó…

"Đại ca, tại sao đại ca lại làm vậy?"

"Cái gì?"

“Tại sao, tại sao lại sử dụng phép thuật lên… thằng Finn… Finn…”

Finn là cấp dưới của hắn ta.

Người được yêu cầu tới bắt Jamie.

Nhưng tại sao tên của Finn lại được nhắc đến?

"Hả?"

Hanni nhìn vào nơi hắn ta sử dụng phép nổ.

Ở đó có một cái xác bị xé toạc như giẻ rách.

Khuôn mặt bị tổn thương đến mức không thể nhận ra.

Theo bản năng, hắn biết đó là ai.

Giờ đã thành cái xác.

"Ngươi xong chưa?"

Một giọng nói kinh hoàng phát ra sau lưng.

Hanni quay về phía giọng nói với đôi mắt run rẩy.

Có một con mắt duy nhất nhìn hắn ta.

"Có thấy vui khi giết người của ngươi không?"

Rồi khi hắn nhận ra.

Rằng hắn ta đã trở thành tù nhân của đứa trẻ này.

**HẾT**