Hoan Chap Niem Tuong Ngo Thanh Yeu Cp88 Dich Phan Khong De

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Phần không đề

Tui cũng hem biết sao ngày xưa mình vẽ ra thêm cái phần này làm gì nữa haha, cơ mà thôi nhân tiện lúc trước có mở 1 topic mọi người đặt câu hỏi để Bát livestream trả lời nhưng đến giờ hết truyện rồi chưa có làm được. Thì hoy mở một cái Q&A ở đây luôn nà.

Q: Bát năm nay nhiu tủi?
A: Bát sinh năm 1992, năm nay mới 29 tủi thôi à (Ai nói 30 oánh nha :>>)

Q: Livestream là đc nhìn mặt đúng khum Bát?
A: Khồng. Trước không hiện tại không và sau này Bát cũng không có dự định công khai danh tính. Vì con người của Bát ở ngoài khá là khác bợt, đại loại là vào đây để xõa nhân cách thứ 2 đó :>>. Nên là để người quen không phải gặp được rồi sốc rồi phao tin khắp nơi cái sự nhảm nhí của Bát ở trên này thì Bát quyết định giữ chiếc bí ẩn này cho CP88 kkk~

Q: Vì sao không giữ nguyên tên truyện?
A: Ừ. Có thể vài bạn đã nhận ra thì tên gốc của Chấp Niệm Tương Ngộ đại loại là Sau này khi gặp được người. Nhưng sau khi làm bộ Hẹn gặp lại em ngày hoa nở (Không biết viết đúng không nữa :3), để tên dài quá nhiều khi viết đầu đề hơi vất vả nên bộ này dứt khoát đổi, vốn còn định để Chấp Niệm thôi cơ :> (Túm lại là lười đó, cuối cùng vẫn gọi Chấp Niệm, Trảm, Hẹn gặp, Đại bạo hết thôi :>)

Q: Lý do chọn Chấp Niệm Tương Ngộ?
A: Thật ra sau khi có bạn chuyển donate nói Bát nhận đi tui vẫn không định nhận (Sau bộ Trảm bị ám ảnh tâm lý lớn quá, tui còn soạn sẵn 1 bài để nói bạn ấy đổi tác giả khác đi rồi cơ :3). Cũng đã lập được 1 list các tác phẩm sắp lên kệ thấy khá ổn, rồi tính đăng blog cho mọi người vote này nọ. Xong rồi tui buồn buồn tay thế nào mở weibo của má Yêu, tự nhiên phát hiện má đu idols chung với tui huhu. Thế là tui mới đi đọc thử, thấy văn phong cũng khác khác, thiết kế nhân vật cũng mới lạ, tình tiết ban đầu cũng mắc cười, cái rớt hố. Rồi cứ thế...

Q: Bát và những người bạn.
A: Nếu để ý thì có lẽ mọi người đã nhận ra sự góp mặt của trợ dịch Bối Diệp và trợ type YZ95 cho 2 bộ truyện của Bát thời gian này. YZ95 là cô bạn đu idol chung gặp được, cổ không có nickname gì đâu, tại cần để ghi vào nên tui đặt cho đấy kkk, thường là Bát sẽ đọc chương mới thuận tiện ghi 1 file mp3 gửi qua cho cô bạn này type thành văn bản gửi lại (Vì có thời gian bận thì tui chỉ rảnh sau khi ăn xong thôi, mà 30p sau khi ăn thì không nên làm việc mà :>). Diệp thì những ai theo Bát từ Trảm rồi tham gia groupchat chắc sẽ nhớ Bát có 1 cô bé trợ lý, vốn là trợ lý ngoài đời, sau vì nhờ ẻm này kia rồi phát hiện ẻm có gu khá giống mình nên kéo vô luôn :)))). Công việc trợ dịch của ẻm chủ yếu là từ nào Bát không biết không nhớ thì nói ba chấm trong phần thu âm, YZ95 gõ ra thành "...", rồi Diệp nó sẽ tra từ đó và viết chữ đỏ vào, hoặc là chú thích cho vài cụm từ có thể mọi người không hiểu mà Bát đã đánh dấu, rồi soát lỗi chính tả, sau đó Bát sẽ chỉnh sửa câu từ lại 2 lần nữa và đăng bài. Đó, đơn giản dị thôi :>

***

Ngoài lề~

Không biết có ai ở đây theo dõi Bát từ hồi xửa xưa lúc Bát còn xài cái nick cũ loser88 không (hồi đó Bát chỉ đăng truyện ở wattpad thôi, nick hiện tại thì là mới lập lại rồi ^^~).

Thì hồi đó á Bát follow nhiều tác giả nước ngoài lắm, thấy mỗi chương truyện họ lại tặng cho một người đặc biệt nào đó (wattpad hồi đó có chức năng dành tặng cho ai đó nha, bây giờ không biết còn không).

Nói chung là thấy thú vị lắm luôn, sau này dịch truyện cũng muốn tặng người này người kia, cơ mà khi đó Bát lại không biết phải tặng cho ai.

Bẵng đi một thời gian lâu thiệt là lâu phát hiện bộ này cũng tặng được cho kha khá người kkk, cảm giác như là được thoả mãn tâm nguyện thời xửa xưa ấy  :>

Thế nên siêu siêu cảm ơn tình yêu của mọi người cho Bát, để mỗi ngày truyện Bát đăng đều được mọi người ủng hộ nhiệt tình ủng hộ hết mình.

Bộ truyện có thể hoàn thành nhanh chóng thế này hoàn toàn là nhờ vào tình yêu của mọi người dành cho Bát á, chứ bà Bát lười thế nào cô bạn Ma Ma Tổng Quản hiểu rõ nhất kkk.

Túm cái quần lại là cám ơn cám ơn cám ơn và nếu có duyên thì hẹn gặp lại mọi người ở hố tiếp theo là Lúc Tàn Canh của Trường An Dạ Vũ~

Yêu thương gất nà nhiều luôn moa moa~~~

Bạn đang đọc truyện trên: TruyenFun.Vip