Sáng hôm sau, sau khi tất cả mọi người đều đã vệ sinh cá nhân và ăn sáng xong.
Calem: Chị Joy ơi, cho em xinh thông tin về nhà thi đấu ở thành phố này được không ạ?
Chị Joy: Được thôi, chị nghe các huấn luyện viên khác nói trận đấu ở thà thi đấu Nakamo là một trận đấu đôi.
Calem: Vậy còn hệ thì sao ạ?
Chị Joy: Em không biết sao? Ở Nasen thì tất cả các nhà thi đấu đều là đa hệ. Hội đồng liên minh Nasen đã quyết định như vậy đó.
Satoshi: HỂ, đa dạng hể chị Joy
Takeshi: Có sao đâu. Dù sao Satoshi cũng là người bất ngờ trong thi đấu mà.
Shitoron: Đúng vậy đó, tớ cũng nghĩ như vậy.
Satoshi: Cảm ơn mọi người vì đã tin tưởng vào mình.
Akiko: Nhưng mà anh Satoshi, anh chỉ mới có 2 pokemon thôi đó.
Satoshi: Ừ ha, để anh nhờ giáo sư Okido gửi thêm một vài pokemon nữa.
Satoshi: Chị Joy ơi, chị cho em mượn điện thoại một chút được không ạ?
Chị Joy: Đương nhiên là được rồi, em cứ tự nhiên đi.
Sau khi Satoshi đến chỗ gọi điện thoại và giáo sư Okido bắt máy
Giáo sư Okido: Chào Satoshi, chuyến hành trình của cháu như thế nào rồi?
Satoshi: Chào giáo sư Okido, cháu có thêm như giữ người bạn đồng hành mới rồi ạ.
Giáo sư Okido: Vậy sao? A, mẹ cháu cũng đang ở đây để bác đi gọi mẹ cháu.
Sau 2 phút
Mẹ Satoshi: Chào con nhe Satoshi. Con mới có bộ đồ mới rồi hả?
Satoshi: Dạ, con chào mẹ. Dạ đúng rồi ạ, do bộ đồ cũ của con chật quá rồi
Mẹ Satoshi: Ưn,mà bộ đồ trước con cũng mặc đi đến Alola rồi mà.
Satoshi: Dạ mẹ. Mà mẹ ơi, cho con nói chuyện với giáo sư một tí được không mẹ? Con cần giáo sư chuyển gấp một vài pokemon.
Mẹ Satoshi: Được chứ con.
Giáo sư Okido: E hèm Satoshi, cháu cần ta gửi những pokemon nào?
Satoshi: Để cháu xem......Bác gửi cho cháu Rugarugan với Lizardon được không ạ?
Giáo sư Okido: Được chứ Satoshi. Ta sẽ gửi liền đây
Sau khi giáo sư Okido gửi xong
Satoshi: Cảm ơn giáo sư nhé. Cháu đã nhận được rồi ạ.
Giáo sư Okido: Không có gì đâu. Có gì cứ nhờ ta nhé. Chúc cháu may mắn trong trận đấu của nhà thi đấu thứ mấy nhé.
Satoshi: Cảm ơn giáo sư nhé.
Sau khi Satoshi cúp máy
Satoshi: Nào các cậu ra đây nào

Yurika: Wow, là Lizardon kìa
Lyone: Ủa, đây không phải là Rugarugan sao? Mà sao nhìn nó lạ vậy?
Satoshi: Đương nhiên rồi, Rugarugan của tớ mà.
Serena: Để tớ ra từ điển xem.
Pokedex: Rugarugan-dạng hoàng hôn, dạng tiến hóa của Iwanko. Hình dạng này rất hiếm thấy ở Alola, đạt được nhờ tiến hóa vào lúc hoàng hôn, hiện tại trên thế giới chỉ có 1 con.
Tất cả mn (trừ Satoshi): HẢAA.
Shigeru: Vậy nghĩa là con của Satoshi là đặc biệt hả?
Satoshi: Tất nhiên rồi.
Takeshi: Em cho anh nghiên cứu cách để chăm sóc cậu ấy thì hợp được không?
Satoshi: Dạ được chứ ạ
Calem: Mọi người, bây giờ chúng ta đi đến nhà thi đấu Nakamo được chưa?
Tất cả mn (trừ Calem): Ưn
Đến nhà thi đấu
Satoshi: Cho hỏi có ai không ạ? Bọn em đến để thách đấu
Người lạ 1: Các em vào đi
Tất cả mn: Vâng ạ
Chị Naka: Các em đến thách đến đúng không?
(Note: Naka là tên thủ lĩnh nhà thi Nakamo)
Satoshi + Calem: Vâng ạ.
Chị Naka: Vậy ai sẽ là người thách đấu chị trước đây?
Satoshi + Calem: Em
Sau đó cả Satoshi và Calem nhìn nhau.
Calem: Thôi cậu đấu trước đi, tôi đấu sau cũng được
Satoshi: Cám ơn cậu nhé Calem.
Chị Naka: Được rồi, em vào đi
Satoshi: Vâng ạ
Sau khi Satoshi vào vị trí
Trọng tài: Đây là 1 trận đấu đôi, khi một bên có cả hai pokemon đều mất khả năng chiến đấu thì bên còn lại thắng. Trận đấu bắt đầu.
Chị Naka:Ra đây đi Hihidaruma, Parusuwan

Satoshi: Woaa, là pokemon mới sao?

Satoshi lấy từ điển pokemon ra
Pokedex: Hihidaruma-dạng Galar, dạng tiến hóa của Darumakka, hệ băng. Vào những ngày tuyết rơi, nó xuống chỗ có người ở, bọc thức ăn bằng quả cầu tuyết trên đầu rồi mang về.
Sau đó Satoshi đưa Pokedex về phía pokemon ông lại ⤵

Pokedex: Parusuwan dạng tiến hóa của Wanpachi, hệ điện. Parusuwan sinh ra điện và truyền xuống chân để trợ lực khi chạy. Chúng có thể chạy liên tục ba ngày ba đêm. ⤵

Satoshi: Vậy thì Rugargugan, Gekkouga hai cậu ra đây đi ⤵

Trận đấu bắt đầu. Chị Naka cho Hihidaruma và Parusuwan kết hợp những chiêu thức lại với nhau rất ưng ý tạo ra những chiêu thức rất mạnh
Còn về phía Satoshi, cậu và Gekkouga sử dụng mối liên kết ngày càng thuần thuật hơn. Rugargugan thì đã mạnh lên rất nhiều trong thời gian tập luyện với giáo sư Kukui.
Trong khi trận đấu đang diễn ra, trên khán đài
Yurika: Anh Satoshi và chị Serena có từ điển pokemon của vùng Nasen khi nào vậy?
Serena: Hôm qua khi chị và Satoshi có đi đến viện nghiên cứu Sakagi và giáo sư Sakagi đã cho bọn chị.
Bỗng Serena nhớ ra một chuyện
Serena: A, đúng rồi. Giáo sư Sakagi cũng nhờ mình đưa từ điển cho mọi người nữa á.
Serena lấy từ điển ra và đưa cho Calem, Lyone, Yurika, Akiko và Shigeru.
Ở dưới sân khi đấu, Satoshi đã bắt đầu hiện tượng liên kết với Gekkouga. Với mối liên kết mạnh mẽ của Satoshi-Gekkouga và sức mạnh kết hợp giữa Rugargugan ban ngày và ban đêm. Rugargugan hình thái hoàn hôn của Satoshi rất mạnh kết hợp cùng với tuyệt kĩ Z. Calem ở trên khán đài bắt đầu ít xem thường Satoshi hơn. Trận đấu kết thúc và Satoshi đã dành được huy hiệu đầu tiên.
Chị Naka: Vậy giờ ai sẽ đấu với chị tiếp đây.
Calem: Em ạ
Chị Naka: Được rồi, em vào sân thi đấu đi.
Trọng tài: Đây là 1 trận đấu đôi, khi một bên có cả hai pokemon đều mất khả năng chiến đấu thì bên còn lại thắng. Trận đấu bắt đầu.
Chị Naka: Ra đây đi Inteleon và Negiganaito.
Lyone lấy từ điển ra tra

Pokedex: Inteleon dạng tiến hóa cuối cùng của Messon, hệ nước. Inteleon nắm giữ nhiều tuyệt chiêu bí mật. Ví dụ như ngón tay phun nước và lướt gió bằng một tấm màng trên lưng. ⤵

Sau đón Akiko đưa từ điển vào pokemon còn lại
Pokedex: Negiganaito dạng tiến hóa của Kamonegi - Dạng Galar, hệ giác đấu. Chỉ có Negiganaito dày dạn chiến đấu mới tiến hóa đến cấp này. Khi củ hành bị héo, chúng sẽ nghỉ chiến đấu. ⤵

Calem: Ra đây đi Bossgodora, Bakoung.

Yurika tra từ điển 2 pokemon

Pokedex: Bossgodora dạng tiến hóa cuối cùng của Cocodora, hệ thép và đá. Mỗi con Bossgodora chiếm cả quả núi làm lãnh địa và liên tục tuần tra cẩn thận xung quanh. Chúng tấn công không thương tiếc bất cứ ai xâm hại đến môi trường của mình. ⤵

Yurika đưa từ điển qua pokemon còn lại
Pokedex: Bakuong dạng tiến hóa của Dogohmb, hệ thường. Tiếng hét của chúng gây ra chấn động khủng khiếp, làm lở đất long trời. Mỗi khi chuẩn bị hét lớn, chúng lấy hơi đầy mạnh bạo bằng các lỗ trên mình. ⤵

Bakuong và Bossogodora của Calem rất mạnh, những chiêu thức cũng chúng không phải như Bossogodora và Bakuong bình thường. Còn Inteleon và Negiganaito của chị Naka cũng mạnh không kém, hai pokemon có những chiêu thức độc lạ mà nhóm Satoshi chưa từng thấy. Trận đấu này cũng diễn ra gây cấn không khác gì trận đấu của Satoshi. Và Calem đã thấy và lấy được huy hiệu cửa nhà thi đâu Nakamo.
Sau khi trận đấu kết thúc, bọn họ tạm biệt chị Naka và tiến về thành phố tiếp theo để kịp cho vở kịch mà họ đã đăng kí