Vì cách phân vị của tui với các truyện khác có đôi phần khác nhau nên tui quyết định viết cái thông báo này, để mọi người hiểu được cách phân cấp bậc phi tần của tui.Trung cung: Hoàng Hậu - Xưng với Hoàng Thượng là thần thiếp - Xưng với Thái Hậu là nhi thần - Xưng với các phi tần khác là bổn cungChính nhất phẩm: Hoàng Quý Phi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu và Hoàng Hậu là thần thiếp - Xưng với các phi tử khác là bổn cungTòng nhất phẩm: Quý Phi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là thần thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn cungSườn nhất phẩm: Phi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là thần thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn cungChính nhị phẩm: Chiêu Nghi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là tần thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn cungTòng nhị phẩm: Thục Nghi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là tần thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn cungSườn nhị phẩm: Sung Nghi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là tần thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn cungChính tam phẩm: Tần - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là tần thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn cungTòng tam phẩm: Tiệp Dư - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn tiệp dư / bổn chủ tửSườn tam phẩm : Dung Hoa - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn dung hoa / bổn chủ tửChính tứ phẩm: Phương Nghi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn phương nghi / bổn chủ tửTòng tứ phẩm: Lương Nghi - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn lương nghi / bổn chủ tửSườn tứ phẩm: Quý Nhân - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn quý nhân / bổn chủ tửChính ngũ phẩm: Đáp Ứng - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn thường tại / bổn chủ tử Tòng ngũ phẩm: Thường tại - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn đáp ứng / bổn chủ tửSườn ngũ phẩm - Cấp bậc thấp nhất của một chủ tử: Quan Nữ Tử - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là nô thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn chủ tử Cấp bậc thấp nhất của tú nữ: Tiểu Chủ - Xưng với Hoàng Thượng, Thái Hậu, Hoàng Hậu và các phi tần vị cao hơn là tỳ thiếp - Xưng với các phi tần khác là bổn chủ tử