Chương 7: Tôi đã kiểm tra những thành tựu của mình nhưng thực tế tôi đang làm công việc mới.

Dịch, Edit, Fbook: TheSun Fansub

****

Những người khác trong giây lát di chuyển đến bờ kè của vương quốc thứ hai, nơi đang trải qua việc kiểm soát lũ lụt. Đó là Suzuna, nhà vua, bộ trưởng và người phụ tá truyền bá tin đồn về tôi từ đất nước triệu hồi cô ấy. Mặc dù ban đầu nhà vua rất ngạc nhiên, ngay khi tôi giải thích rằng đó là phép thuật dịch chuyển của Suzuna, ông ta đã bình tĩnh lại.

Vì vậy, trước tiên tôi đã giải thích cách kiểm soát cơn lũ hoạt động. Mặc dù nhà vua dường như đã bị choáng ngợp bởi quy mô của công việc, ngay khi họ chấp nhận thực tế; họ đi khắp các cánh đồng lân cận và lắng nghe câu chuyện từ những người nông dân làm việc ở đó.

  - Chà, hãy nhìn xem ngài là một người đàn ông tuyệt vời như thế nào. Ngài đã thay đổi dòng chảy của dòng sông và tạo ra một bờ kè lớn. Mục đích thực sự là để ngăn chặn lũ lụt. Thật ra nếu mùa mưa lớn đến thường sẽ có lũ nhưng năm nay mọi chuyện vẫn ổn và nó thực sự là một trợ giúp lớn. Tôi đã nói chuyện với một số người khác nhưng tất cả các câu trả lời của họ đều giống nhau. Một điều tốt là không có sự bất tiện giữa các vùng lân cận.

Tôi không phải không thích những lời khen ngợi từ Đức Vua và mọi người cũng cảm thấy thoải mái khi nhận được lời khen ngợi. Mặc dù tôi được cho xuất thân là một samurai lần đầu tiên trở thành một quý tộc, nhưng thực tế tôi vẫn là con trai thứ ba của một hiệp sĩ nghèo. Tâm lý chung của tôi vẫn bình thường như những người khác.

Tiếp theo, tôi đưa Suzuna cùng với nhóm của Nhà Vua ra đường hầm mà tôi đã làm.

  - Wow, nó là một đường hầm lộng lẫy với bốn làn xe! Có cả đèn nữa!

Suzuna rõ ràng rất ấn tượng. Tuy nhiên, đường hầm vẫn là đường hầm nhưng tôi có thể tự hào một chút nên tôi sẽ giải thích nó.

  - Kích thước của con đường được sắp xếp để bốn chiếc xe ngựa kéo có thể đi qua, hai chiếc xe ngựa kéo cho một con đường. Ánh sáng được phát ra từ một cơ chế hấp thụ ma thuật xung quanh và nó tự động tỏa sáng và nó có thể được giữ trong khoảng 100 năm mà không cần bảo trì. Có lỗ thông gió ở một số nơi và nó tự động điều chỉnh không khí bên trong đường hầm. Hệ thống thoát nước được thiết kế để nó sẽ không bị ngập ngay cả khi mưa lớn. Nếu có một trận động đất, bức tường bên trong được xếp lớp bằng nhựa sẽ giữ nó lại và nó sẽ không sụp đổ mặc dù chúng ta cần phải thay lại nhựa sau mỗi 10 năm.

Tất cả những người nghe lời giải thích của tôi đều tỏ ra ấn tượng. Vâng, tôi nghĩ rằng điều này là đủ.

Hơn thế nữa, có một cái gì đó để lo lắng ở đây. Khi tôi nhìn vào nó, có một cửa hàng trà hoàn toàn mới được thành lập gần lối vào của đường hầm. Tôi hỏi người phụ nữ trung niên dường như là chủ tiệm đang bước vào cửa hàng.

  - Xin lỗi, tôi muốn hỏi bà, cửa hàng này mở cửa khi nào?

  - À, nó chỉ vừa mới đây thôi. Khi cái lỗ*** nhỏ này được tạo ra, tôi di chuyển từ đỉnh núi dọc đường.

***Nói đường hầm.
 
Ồ, vậy là quán trà được mở bởi một người di cư từ khu vực lân cận của đường hầm?

  - Uum, không phải là bất tiện khi có đường hầm này sao?

Tuy nhiên, người phụ nữ mỉm cười khi trả lời các câu hỏi.

  - Không, nó không hề bất tiện. Trái lại, nó giúp ích rất nhiều cho chúng tôi khi mang một số đồ dùng lên đỉnh núi. Nhờ đường hầm này, giờ đây thuận tiện cho việc đi lại giữa các ngọn núi. Khi chúng tôi đi qua, đó là một chặng đường khá dài trước khi đi ra từ đầu bên kia nên có những người nghỉ ngơi khi vừa đi ra hoặc trước khi đi vào ngày càng nhiều hơn khi chúng tôi vẫn ở trên núi. Số lượng khách hàng mỗi ngày cũng tăng lên và nhân lên. Tất cả đều nhờ vào đường hầm này.

Khi tôi nghe điều đó, tôi cảm thấy nhẹ nhõm. Trong lúc đó, tôi yêu cầu một ít trà và bánh và trả tiền bằng cách sử dụng đồng xu vương quốc thứ hai. Đồng tiền vàng này là thứ tôi kiếm được khi tôi bán kim cương trong thành phố, thứ này không đến từ ngân khố.

  - Ồ, bánh mì với mứt này khá ngon, nó khá ngon. Tuy nhiên, trà đen không chứa đường... là một loại hàng hóa hiếm hoi, tôi nghĩ chúng ta có thể có sữa từ khi nhìn thấy một con bò ở phía sau.

Tôi đã mua một ít cho Suzuna và nhà vua. Suzuna dường như rất thích nó nên cô nói chuyện trìu mến với người phụ nữ trông giống chủ tiệm. Trái lại, Đức Vua và những người khác được quyền ăn tất cả các loại thực phẩm của người dân thường.

Khi tôi ăn xong, tôi cố gắng đi đến nơi tiếp theo nhưng tôi đã bị nhà vua chặn lại. 'Tôi đã nghe đủ, ý kiến của những người bình thường, tiếp theo tôi muốn lắng nghe ý kiến của nhà vua'.

Tôi thấy, thật vô nghĩa khi nghe ý kiến của những người có cùng quan điểm. Không có lời thắc mắc nào. Vì vậy, khi được hỏi cái nào, vương quốc thứ nhất hay thứ hai, chúng tôi quyết định đến thăm vương quốc thứ hai có quan hệ ngoại giao với họ.

  - Chào mừng, Quỷ-san, hôm nay ngài có loại hình kinh doanh nào? Ngài dường như cũng mang theo một số khách.

Khi chúng tôi dịch chuyển đến hội trường của vương quốc thứ hai, người hầu hỏi tôi. Họ đã quen với sự xâm nhập bất ngờ của tôi vì tôi đã đi hàng chục cách theo cách tương tự. Sau khi nói mục đích chuyến thăm của tôi và giải thích những gì tôi nghĩ, Suzuna nói với tôi.

  - Chà, sẽ không ai nói sự thật nếu anh ở đây! Đặc biệt vì anh là một sự tồn tại vĩ đại. Anh phải đi đâu đó một chút. Tôi sẽ gọi cho anh khi làm xong. Ngoài ra, đừng nghe trộm chúng tôi bằng ma thuật.

  - Hmm...Tôi hiểu, cô nói đúng. Tôi đang đi đến một nơi nào đó trong thời gian này, không có gì sai với điều đó. Tôi sẽ chuẩn bị dọn dẹp vài thứ.

Vì cây cầu gỗ ở biên giới phía bắc đang cũ đi, tôi tự hỏi liệu tôi có thể tạo ra một cái mới từ đá không. Cho đến bây giờ, vì vương quốc đang chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh với một quốc gia khác, cây cầu được làm từ gỗ để có thể bị đốt cháy bất cứ lúc nào nếu thảm họa xảy ra. Vì chiến tranh không còn diễn ra nữa, lưu lượng giao thông sử dụng nó tăng lên. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm một cây cầu đá chắc chắn hơn tại đó.

Mọi người đồng ý với nó và sau khi chắc chắn về nơi mà cây cầu sẽ được thay thế, tôi di chuyển đến nơi đó ngay lập tức. Khi tôi đến đó, một cây cầu gỗ dài bắc cầu qua một con sông khá rộng nhưng chắc chắn nó đã trở nên già cỗi. Vì vậy, tôi quyết định làm một cây cầu đá ngay bên cạnh, gần thượng nguồn.

Đồng thời, trong khi thực hiện, tôi xây dựng một bờ kè trên sông để tạm thời chặn một nửa dòng chảy của dòng sông. Đầu tiên tôi cần xây dựng một số cái móng bắt đầu từ phía nam.

Khi cắt đá để trở thành vật liệu từ ngọn núi đá gần đó, tôi sẽ nhúng chắc nền móng dưới đáy sông để mọi thứ sẽ ổn ngay cả khi mực nước dâng cao do cơn bão lớn và sẽ xây dựng những trụ to trên đó.

Khi nửa phía nam kết thúc, tôi đã thay đổi vị trí kè và lần này tôi sẽ xây dựng một nửa phía bắc. Tôi cũng đã cố gắng nhìn vào nền móng và bến tàu ở phía nam mà tôi đã xây dựng trước đó bằng ma thuật phát hiện và dường như không có vấn đề gì đặc biệt.

Khi nền móng được xây dựng và kết cấu cầu tàu hoàn thành, tôi đã giải phóng kè ngăn dòng sông. Được rồi, phần phía bắc có vẻ ổn.

Tiếp theo, tôi sẽ làm phần trên kết nối nó. Tôi sẽ xây dựng nó với giả định rằng hai cỗ xe có thể đi qua nhau trên mặt cầu. Tôi nghiêng cầu một chút để trung tâm của cầu cao hơn một chút và nước mưa sẽ được dẫn đến cống thoát nước bên trái và bên phải. Tôi cũng làm một máng xối để cống chảy ngược ra sông qua các cầu tàu. Tôi cũng làm một lan can có phần cao để ngăn mọi người ngã và cây cầu được hoàn thành trong thời điểm hiện tại.

Để gia cố nó và ngăn không cho nó bị mục nát, bề mặt của cây cầu và sàn được làm cứng bằng nhựa, giống như cách tôi gia cố đường hầm. Vì gió và nước sẽ hủy hoại nó nhanh hơn bên trong đường hầm, tôi nghĩ rằng nhựa nên được sử dụng lại sau mỗi năm năm.

Tôi nghĩ rằng nó là hoàn hảo, nhưng vì nó là một cây cầu, chúng tôi vẫn cần kiểm tra xem mọi người có thể đi qua nó đúng cách hay không. Vì vậy, tôi đặt một chiếc xe ngựa mà tôi cất giữ trước đó từ trong túi không gian và yêu cầu nó đi qua cây cầu. Đây là một cỗ xe được sáng tạo có thể tự di chuyển mà không cần ngựa. Sau khi tôi xác nhận rằng cây cầu dường như không có vấn đề gì đặc biệt, Suzuna đã đến bằng cách dịch chuyển tức thời đến đây.

****HẾT****