Ngày 4 tháng 9 năm 2020, 10 giờ 40 phút, GMT + 9, giờ Nhật Bản và Hàn Quốc. Tương đương với ngày 4 tháng 9 năm 2020, 9 giờ 40 phút, GMT + 8, giờ Trung Hoa Đại Lục. Tương đương với ngày 4 tháng 9 năm 2020, 8 giờ 40 phút, GMT + 7, giờ Việt Nam và Thái Lan.

"Cập nhật tình hình Covid-19 ở toàn thế giới theo nguồn Worldometers.info lúc ngày 4 tháng 9 năm 2020, 8 giờ 40 phút, GMT + 7, giờ Đông Nam Á, đã có 26,465,221 ca nhiễm toàn thế giới, trong đó có 873,108 ca tử vong và 18,660,112 ca hồi phục. Tình hình virus corona tại Hoa Kỳ (Mỹ), đã ghi nhận 6,335,244 ca nhiễm, 191,058 ca tử vong, 3,575,096 ca hồi phục. Brazil có 4,046,150 ca nhiễm, 124,729 ca tử vong, 3,247,610 ca hồi phục. Ấn Độ có 3,933,124 ca nhiễm, 68,569 ca tử vong, 3,034,887 ca hồi phục. Nga có 1,009,995 ca nhiễm, 17,528 ca tử vong, 826,935 ca hồi phục. Trung Quốc có 85,102 ca nhiễm, 4,634 ca tử vong, 80,263 ca hồi phục. Nhật Bản có 69,599 ca nhiễm, 1,319 ca tử vong, 59,524 ca hồi phục. Singapore có 56,908 ca nhiễm, 27 ca tử vong, 56,028 ca hồi phục. Hàn Quốc có 20,842 ca nhiễm, 331 ca tử vong, 15,783 ca hồi phục. Thái Lan có 3,427 ca nhiễm, 58 ca tử vong, 3,277 ca hồi phục. Việt Nam có 1,046 ca nhiễm, 35 ca tử vong, 755 ca hồi phục. Các thông số có thể thay đổi trong các cập nhật kế tiếp." Bản tin cập nhật tình hình Covid-19 quốc tế ngày 4 tháng 9 năm 2020 vang lên những thông số.

Sento đang nấu bữa trưa. Cậu không đi livestream kể từ hôm trước, và mấy ngày trước nữa thì chẳng thèm đụng đến cái máy quay phim. Các khán giả của cậu trong và ngoài nước đã cày đi cày lại những đoạn video cũ của cậu. Bây giờ cậu đang bận bịu làm việc nhà của cậu. Cậu ngủ một giấc ngon vào buổi tối hôm trước nên tinh thần rất phấn chấn. Đó là lý do vì sao hôm nay cậu lại vui tươi.

Ngày 4 tháng 9 năm 2020, 18 giờ 45 phút, GMT + 9, giờ Nhật Bản và Hàn Quốc. Tương đương với ngày 4 tháng 9 năm 2020, 17 giờ 45 phút, GMT + 8, giờ Trung Hoa Đại Lục. Tương đương với ngày 4 tháng 9 năm 2020, 16 giờ 45 phút, GMT + 7, giờ Việt Nam và Thái Lan.

"Cập nhật tình hình Covid-19 ở toàn thế giới theo nguồn Worldometers.info lúc ngày 4 tháng 9 năm 2020, 16 giờ 45 phút, GMT + 7, giờ Đông Nam Á, đã có 26,490,203 ca nhiễm toàn thế giới, trong đó có 873,560 ca tử vong và 18,677,069 ca hồi phục. Tình hình virus corona tại Hoa Kỳ (Mỹ), đã ghi nhận 6,335,244 ca nhiễm, 191,058 ca tử vong, 3,575,096 ca hồi phục. Brazil có 4,046,150 ca nhiễm, 124,729 ca tử vong, 3,247,610 ca hồi phục. Ấn Độ có 3,936,747 ca nhiễm, 68,569 ca tử vong, 3,037,151 ca hồi phục. Nga có 1,015,105 ca nhiễm, 17,649 ca tử vong, 832,747 ca hồi phục. Trung Quốc có 85,102 ca nhiễm, 4,634 ca tử vong, 80,263 ca hồi phục. Nhật Bản có 69,599 ca nhiễm, 1,319 ca tử vong, 59,524 ca hồi phục. Singapore có 56,948 ca nhiễm, 27 ca tử vong, 56,028 ca hồi phục. Hàn Quốc có 20,842 ca nhiễm, 331 ca tử vong, 15,783 ca hồi phục. Thái Lan có 3,431 ca nhiễm, 58 ca tử vong, 3,277 ca hồi phục. Việt Nam có 1,046 ca nhiễm, 35 ca tử vong, 755 ca hồi phục. Các thông số có thể thay đổi trong các cập nhật kế tiếp." Bản tin cập nhật tình hình Covid-19 quốc tế ngày 4 tháng 9 năm 2020 vang lên những thông số.

Banjou và Sento đã ăn dặm bữa tối xong, và tập thể thao cũng xong rồi.

Bây giờ Sento đang đi livestream ở ngoài nhà, lúc này cậu đang đứng ngoài ban công cùng với Banjou. Ban công hướng ra ngoài đường phố đông đúc nhộn nhịp về đêm đầy những ánh đèn sáng chói.

Banjou cởi hết hàng nút áo sơ mi màu hồng cánh sen của Sento ra và lột quần cậu ngay trên ban công. Những làn gió nhẹ se lạnh thổi qua da thịt mềm mại của cậu, cậu khẽ khép mắt lim dim như một bé mèo vì thoải mái. Banjou đứng ở phía sau Sento, vuốt ve tiểu nhục bổng của cậu bằng tay trái, tay phải ôm lấy eo cậu, đầu cậu quay ra phía sau để hôn anh. Những cái hôn nóng bỏng của hai đôi môi phát ra âm thanh khiêu gợi, những cái vuốt ve nhanh nhẹn từ bàn tay ấm áp của Banjou tác động lên phân thân cương cứng của Sento, những cử động co giật của cơ thể Sento khi được kích thích các điểm nhạy cảm, tất cả đều không chỉ diễn ra trước ống kính mà còn ở ngay ở ngoài ban công trước bình dân thiên hạ theo đúng nghĩa đen. Mà khổ nỗi chả có ai nhìn họ cả, nhưng coi như là ngoài trời cũng được hơn. Chỉ mở cửa ra ngoài ban công đứng hóng gió thôi mà, có phải nhảy lầu tự tử hay thắt họng treo thây đâu mà lo với chả sợ.

Banjou: "Thể diện là da, tự trọng là xương. Trong cuộc sống, rất nhiều người đánh đồng thể diện và tự trọng, họ nghĩ rằng mất thể diện tức là đánh mất tự trọng. Nhưng thực tế là, những người vì muốn được người khác khẳng định và ngưỡng mộ mà không ngừng mở rộng cuộc sống của mình, khiến đôi vai vốn mỏng manh của bản thân phải gánh chịu quá nhiều gánh nặng thể diện. Vậy nên, những người sống mệt mỏi không phải là sống vì lòng tự trọng mà là vì không thể vứt bỏ thể diện và tiếc nuối hư vinh."

Nói xong chữ cuối cùng, Sento đã phun tinh dịch từ hồi nào chẳng biết. Tay của Banjou sóc lọ vừa mạnh vừa nhanh, biệt tài của anh rất giỏi đến nỗi Sento không hề hay biết mình đã sướng từ lúc nào.

Thân thể không mảnh vải che thân của Sento đứng chổng mông trên ban công để Banjou lấy ngón tay thọc vào cửa hậu liên tục, mỗi cái thọc là một lần cậu thở dốc. Sau đó, cậu quỳ trên nền ban công mút chiếc gậy thịt của anh. Mặt cậu hơi đỏ vì ngượng nhưng chẳng có gì phải lo, vì cậu đã có anh bảo kê trong khi đang quan hệ ngoài trời rồi. Cậu nắm lấy thân chiếc gậy thịt, lấy lưỡi liếm nhẹ phần đầu, rồi dùng đôi môi bọc quanh chiều dài của khúc thịt, sau đó cử động đầu lên xuống liên tục. Thân dưới của Sento đột ngột cứng lên.

Sento rên khẽ khi Banjou thọc thẳng gậy thịt vào mông cậu lúc cậu đang đứng chống tay vào lan can ngoài ban công: "A... Ư... Ưm..."

Banjou ân cần hỏi: "Thoải mái không?"

Sento đáp lại bằng một tiếng rên nặng nhọc. Cậu quên mất việc cậu và anh đang đứng ngoài ban công làm chuyện ân ái, nhưng bệnh sĩ dễ chết hơn bệnh tim nên thôi cứ mặc đời mà sống.

Banjou nói lớn tiếng ra ngoài khoảng không vô định giữa những căn nhà sáng rực đèn: "Thể diện là gì? Chúng tôi làm việc lớn chưa bao giờ cần đến thể diện. Chúng tôi có thể lột bỏ da mặt tức thể diện vứt xuống đất, giẫm đạp rồi nghêng ngang bỏ đi, chẳng thèm để ý tới. Trong cuộc sống hiện thực, chúng ta bị hạn chế bởi thể diện, khiến nhiều việc chúng ta muốn làm nhưng lại không dám làm, rất nhiều việc không muốn làm nhưng bị ép phải làm. Ngày ngày đầu tắt mặt tối mà vẫn chẳng làm nên trò trống gì. Ngược lại, những người thực sự thành công, họ không bao giờ sợ bị khinh thường. Họ tình nguyện bắt đầu từ những thứ nhỏ nhất, từ những chỗ khổ nhất. Họ sống chân thành, điềm nhiên và không để tâm tới suy nghĩ của người khác. Họ có thể vứt bỏ mọi sự ràng buộc, toàn tâm toàn ý hướng tới mục tiêu của mình, để giành lấy kết quả mà mình mong muốn. Bởi vậy, muốn biết một người nào đó có trưởng thành và đi đúng quỹ đạo hay không, không thể xem người đó chém gió mạnh tới mức nào, thể diện cao đến bao nhiêu mà phải xem mặt người đó dày như thế nào và có thể vứt bỏ được bao nhiêu thể diện."

Dịch ngắn gọn ra có nghĩa là mặc dù không có khán giả nào yêu cầu Banjou và Sento quay video cảnh nóng với nhau ở ngoài trời, họ vẫn sẵn sàng làm để chiêu đãi fan hâm mộ bất kể fan có cần hay không. Đâm lao thì hãy theo lao. Lúc Banjou thúc hông liên tục vào Sento, Sento chỉ việc vừa thở dốc vừa rên rỉ rất lớn tiếng. Toàn thân cậu rung chuyển với từng nhịp thúc của anh, nhưng cậu cũng đồng thời cầu hoan anh làm nhanh hơn và mạnh hơn vì cậu đang rất sướng đê mê quên cả lối về.

Banjou liếm nhẹ vào tai Sento, hai tay anh bấu lấy hai bên hông cậu, cậu nằm rướn ngực ra ngoài lan can. Tiếng rên của cậu vang to hơn. Cậu quay đầu ra phía sau liếm lưỡi của anh khi anh mở miệng ra hôn cậu, hôn xong cậu quay đầu ra phía trước và đứng yên cho anh thúc hông đẩy dưa chuột vào cúc hoa cậu. Cậu chỉ có thể vừa thụ hưởng vừa rên rỉ với lực ma sát của anh trong cúc động cậu đang dần dần sưởi nóng cho cậu. Lại một lần nữa cậu đạt cực khoái cùng anh, lúc xong việc cũng là lúc cậu đã xuất khí ra ngoài và anh cũng đã xuất trong cúc huyệt cậu. Cậu đứng thẫn thờ trên ban công, toàn thân tồng ngồng giữa thế giới đô thị nhiều ánh đèn về đêm.

Banjou: "Kìa, em đang nhìn gì thế? Có phải là về một tương lai tươi sáng khi đại dịch chấm dứt chăng?"

Sento: "Đúng vậy."

Banjou: "Cứ cố gắng sống tốt cho qua năm nay và thậm chí là sang năm sau, chúng ta sẽ có cơ hội chứng kiến phép màu. Năm tới có thể sẽ rất khó khăn đấy, nhưng sẽ có nhiều điểm sáng lắm."