Bây giờ là cuối tuần, họ đã sống sót qua tuần thứ ba tại Hogwarts và đã đến lúc cho chuyến đi đến Hogsmeade. Hermione đi cùng Ginny  qua những con phố Hogsmeade nhìn vào cửa sổ của các cửa hàng.
'Mọi người đang phát điên vì chị đã độc thân kìa!' Ginny kêu lên.
'Đừng ngớ ngẩn nữa Gin.' Hermione nói.
'Không đó là thực sự, chị có nhận thấy Blaise, James, Dean thậm chí Seamus đã diễn xuất như thế nào ở trước mặt chị không? Và em còn thấy hàng tấn chàng trai của các nhà khác đang chú ý tới chị mỗi khi chị đi ngang qua, thậm chí một vài Slytherin! ' Ginny kêu lên.
Hermione cười.
'Oh làm ơn đừng đùa nữa.' Hermione cười khúc khích.
'Em không đùa đâu! Và chị thậm chí không nhìn thấy nó! ' Ginny cười.
'Malfoy có tốt với chị không? Hay em phải đá anh ta dưới mông vì làm tổn thương? ' Ginny hỏi.
'Không, cậu ấy rất tốt với chị, không cần phải làm vậy đâu.' Hermione nói với cô ấy.
' Chị có thấy anh ấy thay đổi không?' Ginny hỏi.
Hermione nhún vai.
'Tại một số thời điểm, chị nghĩ rằng có, anh ấy có tiến bộ, nhưng ở những thời điểm khác, anh ấy là người như lúc trước vậy đó.' Hermione thở dài.
'Thời gian sẽ chữa lành vết thương. Có lẽ nó sẽ đến mau thôi. ' Ginny nói nhìn lên phía trước.
Hermione nở một nụ cười và gật đầu.
'Thế thì tốt quá.' Hermione nói.
' Chị có thể tin rằng mình phải sống cả năm cùng với Malfoy không?' Ginny hỏi.
Hermione thở dài.
'Nghe có vẻ mệt mỏi đấy.' Hermione lầm bầm.
Ginny gật đầu.
'Chị nhớ bạn trong phòng của chúng mình hả' Ginny nói nhìn về phía cô ấy.
'Chị cũng nhớ cả em nữa.' Hermione nói hơi siết chặt cánh tay.
'Câụ ấy im lặng mọi lúc.' Hermione nói.
'Em có thể tưởng tượng được.' Ginny gật đầu.
'Ron thế nào rồi?' Hermione hỏi.
Ginny nhìn qua người bạn thân nhất của mình.
'Không tốt lắm. Đặc biệt là sau khi em đối đầu với anh ấy hai ngày trước. ' Ginny nói.
'Anh ấy sợ em sẽ nói với mẹ, thành thật mà nói, em đã suy nghĩ, nhưng em biết mẹ sẽ không muốn điều đó.' Ginny nói.
Hermione lắc đầu.
'Nếu đó là Harry, anh ấy sẽ không sống sót qua khỏi hôm đó đâu.' Ginny nói khi cô thấy Harry bước ra khỏi cửa hàng mà anh đã vào.
Hermione mỉm cười.
' Bồ ấy sẽ không làm điều đó với em đâu. Bồ ấy yêu em quá nhiều mà. ' Hermione nói trước khi Harry tham gia cùng họ lần nữa.
'Đi mua sắp đã làm anh mất nhiều thời gian quá ha.' Ginny nói.
'Yeah, anh đã vô tình thấy Ron ở đó.' Harry vừa nói vừa xoa ngón tay.
'Cậu ấy đã làm gì?' Hermione nhẹ nhàng hỏi.
' Um ...không có gì.' Harry nói rồi kéo Ginny về phía quán Ba Cây Chổi

'Tớ đoán đó không phải là sự thật đúng không?.' Hermione ghi chú.
'Có lẽ mình đã  vấp ngã và nắm đấm của mình tình cờ chạm vào mặt cậu ấy.' Harry nhún vai.
'TRỜI ƠI , CỨU!' Hermione kêu lên.
'Gì? Cậu ta xứng đáng với điều đó mà! ' Harry nói.
'Nào.' Hermione thở dài, lắc đầu.
'Bồ không nên làm vậy'
'Mình không nên làm vậy sao? Cậu ta không nên lừa dối bồ như thế! ' Harry thì thầm.
' Mình biết chứ, nhưng bồ là người bạn tốt nhất của cậu ấy. Bồ không nên quay lưng lại với cậu ấy như vậy. ' Hermione nói.
Harry nhướn mày. Harry không phải là loại người sẽ đi và đấm ai đó, nhưng Hermione biết rằng Ron sẽ không kêu cứu khi chỉ nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt của Harry sau khi cô nói với anh ta những gì đã xảy ra. Cô không muốn anh biết, nhưng Ginny đã cho cô lựa chọn, hoặc cô sẽ nói với anh hoặc Ginny sẽ cho anh biết. Thế là Hermione nói với anh, với Ginny bên cạnh cô. Tin tức về việc Hermione và Ron đã chia tay đang lan truyền rất nhanh và đến cuối ngày hôm đó mọi người đều biết. Họ không biết tại sao, nhưng họ biết họ đã chia tay và điều đó rõ ràng là đủ để họ bắt đầu tạo ra các kịch bản về lý do và chính xác những gì đã xảy ra.
'Câụ ta nên nghĩ về mọi thứ trước khi cậu ta hành động như vậy.' Harry giận dữ.
Hermione ngước nhìn anh.
'Bồ cần cố gắng bình tĩnh, được chứ?' Hermione hỏi.
'Rồi và giờ mình sẽ gọi bia bơ.' Hermione nói.
'Không, cứ để mình.' Harry nói.
Hermione lắc đầu.
'Chỉ cần đi và tìm một chỗ ngồi,mình sẽ đi gọi bia bơ, rồi quay trở lại với hai người.' Hermione mỉm cười trước khi bước ra quầy.
' Vui lòng cho tôi gọi ba bia bơ .' Hermione nói với người phụ nữ phía sau quầy.
'Hermione?'
Hermione quay lại và thấy James đang đến gần cô.
'Oh chào James, bồ có khỏe không?' Cô ấy cười.
'Mình khỏe, còn bồ thì sao? Mình nghe nói về việc chia tay của bồ, bồ có ổn không? ' James hỏi.
Hermione nở một nụ cười nhỏ, hít một hơi thật sâu và gật đầu.
'Vâng, vâng mình ổn mà.' cô ấy nói.
'Trông bồ không giống như vậy, bồ  chắc chứ? Mình có thể giúp gì cho bồ không?' James hỏi.
'Vậy á cám ơn.' Hermione nói một cách mỉa mai.
'Ôi không! Mình không có ý đó đâu! Ý mình là- 'James bắt đầu.
'Đừng lo lắng về điều đó.' Hermione cười khúc khích.
'Và mình thực sự ổn, cảm ơn bồ đã hỏi.' Hermione mỉm cười.
'Ba bia bơ.' Người phụ nữ nói.
'Cảm ơn cô.' Hermione nói rồi đưa cho cô ấy vài galleon
'Bòi đang ở đây với ai hả?' James hỏi.
'Vâng, với Ginny và Harry.' Hermione nói nhìn qua hai người.
'Bồ có muốn tham gia cùng tụi mình không?' Hermione hỏi.
'Mình thực sự phải đi bây giờ, nhưng hẹn bồ một lần khác, được chứ?' James hỏi.
Hermione cười và gật đầu.
'Chắc chắn rồi.' cô ấy nói.
'Nếu bồ đi lang thang mà không có ai để nói chuyện, bồ luôn có thể đến và tìm mình.' James nháy mắt.
'Cảm ơn?' Hermione cười.
James mỉm cười và nói lời tạm biệt trước khi anh đi bộ đến lối ra. Hermione cầm bia bơ và đi đến cái bàn nơi Harry và Ginny đang ngồi.
' Của mọi người đây.' Hermione nói.
'Cảm ơn.'
'Có phải kia là James không?' Harry hỏi.
Hermione gật đầu uống một ngụm bia bơ.
'Cậu ta đã muốn gì? Một cuộc phỏng vấn về việc chia tay của chị á? ' Ginny giận dữ.
'Không, cậu ấy thực sự hỏi chị có ổn không.' Hermione nói.
'Em sẽ không tin cậu ta đâu.' Ginny nói.
'Tại sao không? Em hầu như không biết cậu ta đâu! Em thậm chí còn không cho cậu ta một cơ hội. ' Hermione nói.
'Không bởi vì cậu ấy sẽ chỉ sử dụng chị để có được những câu chuyện hay trên tờ Hogwarts Insider.' Ginny nói.
Hermione đảo mắt.
'Chuyển chủ đề khác nào?' Harry đề nghị.
'Chuyện gì đang xảy ra với thằng Zabini và bồ vậy?' Harry hỏi.
'Blaise á? Không có gì.' Hermione nói lắc đầu.
'Bồ có chắc không? Bởi vì cậu ấy có thể nghĩ về nó theo một cách khác. ' Harry nói nhìn qua vai Hermione.
Hermione quay lại và thấy Blaise đang ngồi ở một cái bàn cách họ vài bước và anh ta đang nhìn chằm chằm vào cô. Hermione nở một nụ cười nhỏ trước khi cô quay lại.
' Cậu ấy có thể, nhưng mình thì không.' Hermione nói.
'Tại sao không chứ? Anh ấy khá đẹp trai mà. ' Ginny nói.
'Tại sao không cho nó một cơ hội?' cô ấy đề nghị.
Hermione cười.
'Các bồ nghĩ vậy sao?' Hermione hỏi.
' Mình đã nghĩ đến việc giữ khoảng cách với các chàng trai ngay bây giờ.' Hermione nói.
'Đặc biệt là sau những gì vừa xảy ra.' Hermione nói.
'Không phải mọi chàng trai đều giống Ron đâu.' Harry nói.
' Mình biết chứ, nhưng mình muốn làm cho nó chậm lại ngay bây giờ. Giữ tâm trí của mình ở trường. ' Hermione nói.
'Không phải tâm trí của chị luôn ở trường sao?' Ginny nói.
'Oh, im đi em gái .' Hermione cười.

(End chương 7 rồi. Mấy hôm nay mình đã cố gắng dịch hết tốc lực để nhanh ra chap cho mấy bồ nè ❤️❤️❤️)