Beta-er: ZhangJang
Khách hàng: NguyenVanAnh25082005

Chào cậu, lời đầu tiên, cảm ơn cậu rất nhiều vì đã tin tưởng và lựa chọn Beta Shop của team chúng tôi. Tôi là Jang, người phụ trách beta lại đứa con tinh thần của cậu. Không dài dòng nữa, chúng ta cùng đi vào vấn đề chính.

Preview:

=> Hôm nay là ngày nhập học đầu tiên, sân trường cũng từ đó trở nên đông đúc. Trường mà Thiên Bình nhập học là trường chuẩn quốc gia, thiết kế vô cùng sang trọng, tòa nhà chính trông không khác gì lâu đài thời hiện đại. Mỗi năm trường nhận hàng nghìn ứng cử viên tham gia thi tuyển vào lớp Mười (thường không dùng số), đại đa số là những gia đình có điều kiện hoặc học rất giỏi để nhận học bổng.

=> Cứ như vậy, mỗi năm, không kể thủ tục thi vô cùng rắc rối (cậu bị lậm từ địa phương, trong từ điển tiếng Việt không có từ "nhì nhằng" nhé) thì cuộc thi tuyển sinh diễn ra cũng vô cùng mệt mỏi. Sơ tuyển, thi chọn lớp, thi lấy học bổng đủ kiểu. (Không dùng v.v... trong tác phẩm, cậu có thể viết rõ ra hoặc thay cách viết khác đi nhé.) Mà nào có phải thi nguyên môn chính, phải thi hết có khổ không cơ chứ! (Dấu ! phải viết sát vào từ đứng phía trước nó.)

=> Thiên Bình chỉ là gái quê, đến được nơi này cũng coi như một lần mở rộng tầm mắt. Ở quê nó là một học sinh giỏi, liên tục đứng đầu khối, chỉ cần đi thi là sẽ có giải. Bà con hàng xóm đều khuyên nó đăng kí thi thử vào trường quốc gia, nghe đâu chỉ cần điểm lọt top 10 thì sẽ được miễn phí cả ba năm học. Nó cũng muốn lắm chứ, nhưng lại không tự tin, thành phố có quá nhiều bạn học giỏi hơn nó. Thật lòng mà nói, đây là ngôi trường nó mơ ước từ những năm đầu cấp hai, khổ nỗi nhà nghèo kiếm đâu ra tiền theo học. Nhưng ba mẹ nó khuyên nó mãi, và nó thử.

=> May mắn là con trai dì ấy hiện đang du học ở Mỹ đã từng theo học ở trường nó bây giờ, nên việc đăng kí nhập học cũng có thể giúp nó đôi chút. (Dấu - cậu dùng ở đây không có tác dụng giải thích, bỏ đi nhé.)

=> "Em nó" 👉 nó
Dấu ! viết sát vào từ phía trước.

"Bố mẹ tự hào về nó lắm ý chứ" là câu lậm văn nói, nên chuyển thành: "Bố mẹ nó tự hào về nó biết bao nhiêu."

=> Nó hí hửng bước vào lớp. Lớp học rất rộng, cũng rất sạch sẽ, khác xa lớp nó ở trường quê. Giáo viên vẫn chưa lên lớp nên không khí còn nhộn nhịp, cũng là cơ hội tốt để mọi người tranh thủ làm quen với nhau. Khổ nỗi, ai cũng xem nó như sinh vật lạ. Những ánh mắt nhìn xoáy vào nó, khó hiểu, và đột nhiên, cả lũ phá lên cười sặc sụa. (Chỉ có khóc nức nở chứ không có cười nức nở cậu nhé.)

=> Dấu : phải viết sát vào từ đứng trước.

=> Lỗi type. (Tớ đã nhắc nhiều ở trên nên giờ chỉ dùng lỗi type thôi nhé).

=> Vậy mà mọi người trong lớp còn hưởng ứng nữa chứ, ai cũng cười đến gập cả bụng, có người còn nói nó không khác gì chuột cống. Mặt Thiên Bình đen lại, nó là gái quê thật, nhưng không phải ai cũng bắt nạt nó như vậy được. Nó nói, không thèm nhìn cậu bạn kia:

- Bạn ạ, là người thì ai cũng có quê của mình, bộ cậu thấy nói người khác chui lên từ dưới cống vui lắm hả cậu? Cậu cũng nên tôn trọng người khác một chút đi, cậu cũng không mốt hơn mình là bao đâu, ăn mặc lòe loẹt chẳng ra sao cả!

(Không nên để một bạn gái từ dưới quê lên nói bậy ngay trong ngày đầu đến trường nhé.)

Cậu mắc một vài lỗi type, tôi đã gạch chân và khoanh đánh dấu.

=> "Tổng sỉ vả" (từ lậm văn nói) 👉 sỉ vả.

"Nhìn như con điên ý" (từ ngữ không hợp lí) 👉 nhìn chẳng ra sao cả.

Mắc lỗi type.

=> Thiên Bình nhíu mày, cũng biết liên tưởng đấy nhỉ, nhưng rõ ràng Nhân Mã đang nói bừa, giận cá chém thớt đây mà. Thiên Bình tự biết tóc nó rất mượt, quần áo cũng sạch sẽ thơm tho, da nó thì ai cũng khen trắng, mặt cũng không đến nỗi nào, cũng được nhiều người để ý lắm chứ bộ. Thiên Bình bực tức nhìn quanh lớp một hồi, ánh mắt bỗng sáng lên khi nhìn thấy một người... giống nó. Thiên Bình chỉ tay vào bàn cuối cùng, nói không giữ ý tứ:

- Cậu ấy! Bạn nữ mập bàn cuối dãy giữa ăn mặc giống hệt mình kia kìa.

Hết chương 1, sang chương 2:

=> Lỗi type.

"Cái bạn béo béo" (tôi không biết nhưng nghe nó khá body shaming ấy) 👉 bạn nữ hơi mập.

=> lỗi type

=> Lỗi type.

Lát sau, một bạn nam rất đẹp trai bước vào, mặt baby, da lại trắng hồng, mắt to tròn, môi cười lên tạo thành hình trái tim, nhưng mà nhìn hơi thụ. Mấy bạn nữ trong lớp mắt sáng rực, tranh nhau nói chuyện thu hút sự chú ý của cậu ta.

- Xin chào, mình là Lý Cự Giải

=> Bạn béo 👉 bạn ấy.

=> Bạn béo 👉 bạn ấy.

=> 30👉ba mươi (không sử dụng số).

Payment: