Cuối tuần, Bakugou mẹ gọi con trai chuẩn bị về đi picnic với nhà hàng xóm Midoriya. Bakugou con không về. Kí túc xá vắng hoe, cậu ở lại tập thể lực một mình, càng ngày lông mày càng gần góc vuông với mặt đất hơn một tí.

Quá trưa, đói không tập được nữa Bakugou mới về kí túc, hoá ra vẫn có người ở lại. Kibone cuộn tròn ngủ trên sô pha, trên bàn ti tỉ thứ vỏ kẹo, như một con mèo đã chơi chán ăn no.

Kiến bò vào nhà bây giờ, Bakugou bực mình nghĩ, nhặt mấy cái vỏ bánh và quyển sổ rơi dưới đất lên, định đập vào đầu con bé đánh thức nó dậy. Nhưng không, nội dung cái trang đang mở ra khiến cậu chững lại. Một dòng chữ được khoanh đỏ cuối trang: "Midoriya là người kế vị All Might?" Dấu hỏi chấm đã bị gạch đi, một câu khẳng định hoàn toàn.

Cậu lật sang các trang khác. Kibone không phải kiểu mọt sách như Deku, dù nó thích ghi chép về năng lực. Các anh hùng, giáo viên, học sinh, thậm chí có cả tội phạm. Phần chiếm nhiều trang nhất và vẫn đang dang dở, là các kiểu chuyển giao năng lực.

Nó đã nghe thấy cuộc nói chuyện của ba người đêm hôm thi lấy bằng tạm thời ư? Nó biết cái bí mật ấy, nhưng điều đó với nó không hề có tí giá trị. Nó đã tìm hiểu cái chuyển năng lực từ lâu, chuyện giữa Deku và All Might chỉ đáng là một ví dụ trong cuốn sổ của nó.

Bakugou sẽ đứng đó mà đọc hết, nếu như Kibone không thức giấc.
"Au!"

Cậu lỡ tay đánh rơi cuốn sổ vào đầu nó. "Dậy ngay, dọn hết cái đống này đi!"

"Tao đã dậy rồi mày còn đánh thức kiểu cục súc gì vại?"

Nó xoa đầu, cầm chặt cuốn sổ, lầm bầm đúng ra không còn ai ở kí túc mới phải.

"Mày không đọc trộm nhật kí của tao chứ?"

"Tao thèm vào!"

***
Đầu tuần sau, có tin hai học sinh năm nhất bị mất năng lực. Không giống như Togata, họ mất luôn cả trí nhớ và một cánh tay. Dù họ đang trong chuyến dã ngoại với bạn bè nhưng truyền thông vẫn cố chĩa trách nhiệm về phía UA. Học sinh lúc nào cũng trong vòng nguy hiểm là lỗi tại UA.