Vì nhiều bạn vẫn còn nói thức thứ 13 chưa xuất hiện nên mình xin nhắc lại 1 lần nữa: THỨC THỨ 13 XUẤT HIỆN RỒI. 

Theo lời kể của Yoriichi, khi ông thấy cơ thể đa não đa tim của Muzan thì ông đã hoàn thiện kỹ thuật của mình: thức thứ 13 đã ra đời.

1. Bản chất Thức thứ 13 là gì?

Thức thứ 13 được tạo ra muộn màng nhất, ngay trên chiến trận và Hơi thở Mặt Trời cũng được hoàn thiện. Tại sao việc nhìn thấy cơ thể đa nội quan của Muzan lại là tiền đề cho việc tạo ra thức thứ 13? Chúng ta đi vào bản chất của kỹ thuật này trước tiên:

Chương 192 gần đây đã tiết lộ đầy đủ tên của 12 thức Hơi thở Mặt Trời và trong đó có một điểm rất đáng lưu ý: Chiêu thức đầu tiên (Viên Vũ - 円舞) và chiêu thứ 12 (Viêm Vũ - 炎舞) tuy khác nhau về mặt chữ nhưng cùng cách phát âm là "Enbu".

Viên Vũ - Điệu múa tròn, đầy đủ, viên mãn là mở đầu và cũng là kết thúc của bộ kiếm pháp Hơi thở Mặt Trời. Đối chiếu với truyền thống nhảy múa cầu an đầu năm, chúng ta có thể kết luận các gia trưởng của dòng họ Kamado trước giờ vẫn luôn triển khai thức thứ 13. Xa tít chân trời - gần ngay trước mắt, thật không ngờ ngay từ khi còn nhỏ Tanjirou đã luôn được chứng kiến chiêu thức ấy của Hơi thở Mặt Trời mà không hề hay biết

Thức thứ 13 này lại không phải là chi tiết gần đây tác giả mới bịa ra. Các bạn có thể đọc lại những hồi ức của Tanjirou về bố của cậu. Cậu đã từng nhắc đến phong tục múa tế thần của dòng họ như sau: "Hằng năm vào dịp lễ năm mới, gia trưởng dòng họ Kamado sẽ múa Hinokami no Kagura để cầu an và xua đuổi bệnh tật. 12 vũ khúc được diễn LẶP ĐI LẶP LẠI từ lúc chiều tà cho đến khi bình minh lên". Qua đó, gợi ý về tính chất tuần hoàn, hình thái thực sự của chiêu thứ 13 đã được hình thành và nhắc đến từ sớm trong truyện!

2. Tại sao chiêu thức này ra đời?

Thức thứ 13 là sự tuần hoàn của 12 chiêu thức trong bộ kiếm pháp Hơi thở Mặt Trời. Bởi vì tính chất liên tục của nó mà kỹ thuật này đặc biệt dành cho những kẻ mang nhiều điểm trí mạng như Muzan: Tấn công liên hoàn vào các vị trí trọng yếu, không cho hắn có thời cơ đối phó. Nếu chỉ triệt hạ được một hoặc hai não và tim của hắn trong một lượt đánh thì rõ ràng chẳng hề hấn gì cả. Thức thứ 13 là một lượt đánh VÔ HẠN, đánh đến khi nào người sử dụng ngưng hoặc đối thủ chết thì thôi.

Nếu nhìn lại trận đánh giữa Yoriichi và Muzan, chúng ta càng thấy điều này có lý khi mà phút cuối hắn đã tự phân tách cơ thể thành nhiều mảnh nhỏ. Yoriichi đã phải triển khai kỹ thuật chém liên tục mà vẫn bỏ sót một vài mảnh trong số đó, tạo tiền đề cho việc Muzan hồi sinh.

Vậy là thức thứ 13 mà Yoriichi thi triển đã không thể là một vòng tròn viên mãn là mà một vòng xoáy bi kịch, kéo dài mãi cho đến thế hệ sau này truyền nhân của ngài xuất hiện và đi diệt quỷ. Tanjiro đã sử dụng kỹ thuật của ngài, thanh kiếm của ngài, ý chí của ngài để đối mặt với kẻ tử thù của ngài.

Bản dịch tiếng Việt không chính thống thì các bạn có thể tham khảo của nhóm Manga4You trên hocvientruyentranh. Gõ tựa Việt "Thanh Gươm Diệt Quỷ" trên thanh tìm kiếm thì ra. Ngoài ra, hãy mua truyện bản quyền để ủng hộ tác giả và nhà xuất bản nhé