Yusaku đưa nhóm của shinichi trở lại nhà của mình . Trong chuyến đi , shinichi và hidari chưa nói chuyện gì cả . Hidari năm nay được lên 10 tuổi , cô có mái tóc dài mài vàng trượng trưng của anh quốc london . Cô mặc bộ đầm màu trắng tinh xòe ra như bộ lông thiên nga trắng như hoa hồng trắng nở trong chốn thiên đường của các loài hoa mà ai ai cũng mơ ước . Cô cũng là một ảo thuật gia thiên tài được nữ hoàng anh công nhận   Shinichi luôn nhìn ra ngoài cho đến khi về nhà , hôm nay cha mẹ cậu phải ra ngoài dự tiệc cưới của bạn chắc sáng mai mới về .

Vừa bước vào nhà , hidari biến căn nhà thì khu trò chơi dành riêng cho cô . Khuôn mặt shinichi giờ đây đang rất sạm xuống như một cơn lôi đình sắp diễn ra nhưng nể mặt mẹ cô rất yêu thương cậu lúc gia đình cậu du lịch đến london. Shinichi kêu kaito giúp căn nhà trở lại bình thường . Hidari vẫn chưa chịu bỏ qua , cô chạy lên phòng của shinichi .

" căn phòng này đúng là chán !!"

Rồi cô hoá phép thuật của mình làm mỗi thứ bay lên như không có trọng lực . Cơn giận của shinichi đang sắp đến đỉnh điểm nhưng cậu cố kiểm soát nhưng vô dụng , cậu tát một bạc tay cho hidari vì cô đã thay đổi không còn là cô bé hồn nhiên , vui vẻ mà đã thay đổi hoàn toàn trở thành một con người khác tinh nghịch hơn . Cô bé khóc lóc , những giọt nước mắt bắt đầu lăn trên má hồng hào của cô , ran đến khuyên nhưng shinichi làm cũng rất đúng vì cô tinh ranh quá giới hạn cho phép của cậu .

Hidari kể rằng lúc nhỏ hai người chơi rất thân thiện với nhau cho đến một hôm vì trò ảo thuật của cô đã làm chiếc vòng của bà nội của shinichi tặng lại cậu bị mất từ lúc đó , shinichi và hidari càng ngày càng xa cách nhau . Hidari học ảo thuật cũng vì muốn nhìn thấy nụ cười của shinichi mà thôi . Ran nghe xong liền lên một kế hoạch cho hai người đến khu vui chơi .

Hidari dẫn shinichi đến trò ném đĩa nhưng khuôn mặt của cậu chẳng thay đổi gì . Đến khu ăn uống , cô gọi cho cậu rất nhiều món cậu thích . Shinichi định chọn món cậu thì cậu nhớ lại vào ngày nay 11 năm về trước , shinichi chỉ mới sáu tuổi đầu đã hứa với cô rằng sẽ trở thành một người hoàn hảo . Nên cậu bỏ về , hidari thật ra sau nụ cười và đôi mắt vui vẻ ấy lại là một ký ức đau buồn , từ nhỏ cha mẹ cô đã ly hôn , bạn bè trong lớp cứ nói cô là " đồ không cha " cô rất buồn , shinichi là người bạn duy nhất của cô nhưng cả cậu cũng bỏ cô thì cô không nên sống trên cõi đời này .

Khi về nhà , shinichi bắt đầu vào bếp nấu ăn cho cả nhà nhưng hidari không bỏ cuộc dễ dàng được , cô kêu mọi người ra ngoài để cô nấu vì chỉ muốn nhìn thấy shinichi cười mà thôi nhưng kết quả cô lại hậu đậu ngủ quên nên món ăn của shinichi và mọi người bị cháy đen thui , shinichi tức giận quát .

" em đúng là chuyên gia phá rối mà , anh không muốn nhìn thấy em nữa !!"

Hidari như bị một cú sốc lớn nhất trong đời cô , người cô yêu quý nhất đã xà lánh cô . Cô khóc những giọt nước mắt của cô đúng là đáng thương . Nhưng shinichi không thể nếu muốn ước mơ của hidari thật sự thật chính là muốn cậu trở thành một người hoàn hảo cậu không được như thế nên cậu đành phải cố lãng quên . Ran và mọi người ra về một hướng , nhưng ran đang đi thì ai ở đằng sau dùng gậy đánh vào đầu cô làm cô ngất đi . Chúng là bọn cướp mà trên tivi đã nói đến chuyên bắt cóc lấy tiền mà đang ẩn nấp trong beika này , gồm hai tên chúng nói đây là người thường đi chung với kudo shinichi thám tử trung học nghe nói rất giàu có nên chúng muốn tống tiền cậu .

Đã sáng rồi , shinichi vẫn không thấy hidari đâu , cậu cũng đã chờ suốt đêm nhưng cô chẳng . Cậu phải tìm kiếm cô thôi , trong một công viên cây xanh hidari đã ngủ ở đó . Một đám chàng trai đến mời cô đi chơi cùng nhìn mắt rất hung dữ , một bóng của chàng trai trẻ nhảy qua đó là shinichi . Vừa nhìn chúng đã biết đó là shinichi thám tử nổi tiếng với tài năng đá bóng chúng liền chạy đi .
Shinichi nhận được cuộc điện thoại của bọn tống tiền , chúng muốn có 400 triệu yên tiền mặt vào lúc hoàng hôn trong nhà hoang 234A phố beika , không được báo cảnh sát . Shinichi nghĩ chuyện này có gì đó sai sai hình như quá dễ dàng . Shinichi ra một kế hoạch nếu chúng muốn khử cậu .

Đến hoàng hôn , shinichi nắm trong tay chiếc vaili màu trắng và chờ đợi chúng đến . Bọn chúng đã đến rồi bắt đầu giao dịch , Shinichi bỏ chiếc vali xuống  và bắt đầu vòng quanh đến phía ran còn chúng thì chạy đến số tiền . Quả nhiên sau rồi nhận được tiền chúng muốn bịt đầu mối nhưng shinichi đã tính toán trước việc này , hidari bay trên trong dùng dây thừng đã buột chúng lại rồi cảnh sát đến

"Ôi không , sắp đến giờ em phải về nước rồi !!"

Tại sân bay tokyo , nhóm của shinichi đang Tạm biệt hidari về london , cô hẹn vào một ngày nào đó cô sẽ trở lại . Các thành viên trong nhóm vô cùng ngạc nhiên không ngờ shinichi lại chịu làm hoà với hidari .