r/AskReddit u/Danklexic (8.3k points) Đít đỏ ớii, khoảnh khắc nào bạn nhận ra bạn đã yêu? ____________________ Link Reddit: https://redd.it/ad5zd1 ____________________ u/big_ol_bowl_of_butts (760 points) Mọi suy tư, lo lắng của tôi đều tan biến khi chúng tôi bên nhau, dành hàng giờ để nói chuyện và cười đùa. Cô ấy nhanh chóng trở thành bạn thân nhất của tôi. Chúng tôi như trở lại ngày bé dại, bật cười vì mấy điều ngu si, cùng trêu chọc mọi người xung quanh. Tôi biết cô gái ấy dành cho tôi.Đấy là ngày đầu tiên tôi gặp cô ấy. Giờ chúng tôi cưới được 7 năm rồi. ____________________ u/rach131012 (4.2k points) Khi tôi thực sự nhận ra hạnh phúc của anh cũng là của tôi. Anh kể tôi nghe những ước mơ, dự định của anh, lúc ấy tôi vừa hào hứng cùng anh, vừa hồi hộp cùng nhau từng bước thực hiện chúng. Tôi yêu anh rất nhiều, hạnh phúc của anh, với tôi, là cả thế giới. ____________________ u/CameliaEsteella (2.9k points) Khi tôi có thể ở bên người ấy 24/7 mà chẳng hề thấy mệt mỏi.> u/CasualAustrian (527 points) Thêm này nữa này: Và cố gắng ở bên người ta nhiều nhất có thể. ____________________ u/whitecollarredneck (7.3k points) Tính đến giờ chúng tôi biết nhau được 3 năm, mà chưa có lần nào đi chơi 1-1 với nhau cả. Tình cờ gặp nhau trong quán bar sau khi hẹn chung một người bạn, tôi và em chuyện trò với nhau đến tận khi quán đóng cửa. Rồi tôi hỏi em có muốn ăn tối với tôi hôm sau không.Và thế là chúng tôi huyên thuyên cùng nhau suốt 3 tiếng ở bữa tối ấy (giờ mới tính là buổi hẹn hò đầu tiên). Tôi thật cũng chả nhớ chúng tôi đã nói chuyện gì nữa, nhưng tôi nhớ nụ cười ấy, nụ cười hạnh phúc. Khóe mắt em nhăn lên mỗi khi em cười với tôi. Cảm xúc lúc ấy khiến tôi biết rằng tôi đã yêu em.À, chúng tôi vừa đính hôn tuần trước! EDIT: [bác thớt tóm tắt chiện tình của bác ý mà dài quá, mình lại hơi lười...] ____________________ u/TURTLE_ME_YOUR_PM (5.9k points) Hai đứa hẹn hò một tí nhé, xong tôi cù bả cái nhẹ, xong bả cùi chỏ tôi cái mạnh, thế là gãy mẹ cái răng. Rồi bả khóc, rồi tôi khóc (vì lý do khác), thế là chuyển qua hẹn nhau ở nha sĩ. Dù gì cũng là câu chuyện tôi thích. Một ngày đáng nhớ. ____________________ u/Lynch8411 (5.5k points) Lần đầu tiên tôi nghe cô ấy hát theo radio, giờ thì cổ đang hát ở phòng bên cạnh này và tôi có thể ngồi nghe hoài, nghe mãi luôn.> u/KatanaAvion (1.7k points) Giống chồng tôi đấy.Tôi đang vu vơ hát theo mấy câu ngẩn ngơ trên radio (tôi chế lại cái bài vớ vẩn nào đấy) trong khi đang dọn dẹp. Ổng thì ngồi chơi bài với bạn, mà tôi thì chả biết là họ ở đó luôn.Ổng nói ngay lúc ấy đã biết rằng ổng yêu tôi và muốn cưới tôi.Sau 15 năm, tôi vẫn bắt gặp ánh mắt "hâm mộ" của ổng dành cho mình 💘. ____________________ u/Gyrovague_Greyling (3.5k points) Chúng tôi đã từng hẹn hò. Tôi đã có một ngày dài mệt mỏi. Cô ấy đến và ôm tôi thật chặt, tôi chỉ biết khóc. Tôi điên lên vì chẳng thể kiểm soát được cảm xúc của mình, vật lộn với chứng trầm cảm và nghĩ bạn gái cũng không giúp tôi vượt qua khó khăn này được. Cô ấy như đọc được suy nghĩ trong tôi, giữ tôi lại, và nói: "Đừng lo. Em hiểu mà, sẽ ổn thôi. Em sẽ luôn ở đây. Em có thể không giúp được anh, nhưng em chắc chắn sẽ không để anh phải chiến đấu một mình đâu."Rồi tôi đã yêu cô - và một phần nhỏ trong tôi sẽ luôn như thế. Sau 5 năm, cô nói câu chia tay, nhưng tôi vẫn trân trọng cái cách cô đã định nghĩa cho tôi thế nào là tình yêu. Ít nhất cho đến giờ, tôi biết tôi đang tìm kiếm điều gì. Không phải một cô gái có thể hoàn thiện tôi mà là một người dù biết không làm được điều đó, nhưng luôn sẵn sàng ở bên cùng tôi vượt qua những khó khăn. ____________________ u/KrispyOnXbox (4.3k points) Không thèm đi ngủ chỉ vì muốn nói chuyện/đi chơi với người ta. ____________________ u/Lindsey412 (7.6k points) Khi hắn hôn ai đó trước mặt tôi, tôi cảm thấy bức bối và buồn nôn.Hắn từng là đồng nghiệp, chúng tôi cũng không hẹn hò nhưng chưa bao giờ tôi có cảm xúc gì mãnh liệt thế.> u/Danklexic (1.8k points) Giống tui vãi chưởng. Tui thấy bạn thân tui hôn người khác và trái tim tui tan vỡ :( ____________________ u/AdvancedAverage (3.1k points) Với tôi là cảm giác hạnh phúc khi được ở trong vòng tay của em. Khi quanh người bạn chỉ toàn mùi hương ấy, cảm nhận được nhịp tim ấy, giọng nói ấy, sự thoải mái khi chạm vào nhau. Và tất cả suy nghĩ về em như ngừng lại chỉ đơn giản vì tôi quá thỏa mãn rồi. ____________________ u/LeStiqsue (3.5k points) Không cần hỏi trước, cô ấy gửi cho tôi vỏ gối đang dùng, vì nó có mùi của cổ.Đến tận Afghanistan.Lời nào cũng không thể hiện được ý nghĩa của việc đó.EDIT: chà có vẻ được mọi người thích quá nhẩy, thêm tí thông tin là tôi đã cưới được cô gái ấy rồi. Cổ vừa gõ đầu tôi vì cho cổ xem cái comment này. Mấy tháng nữa thì bé gái thứ 2 của chúng tôi chào đời.Và vẫn còn giữ cái vỏ gối. :3 ____________________ u/allieoop87 (2.5k points) Chúng tôi cùng chuyển đến nhà chung vào năm nhất. Chả ai biết ai, và có cả thảy 6 người. Tôi đang dỡ đồ của mình thì ổng lao vào phòng tôi tính làm quen, đúng lúc ấy tôi lỡ tay bứt mất cái đầu tượng con rồng mà mẹ đỡ đầu tặng cho tôi, thân nó thì hẵng còn trong hộp. Không nói năng gì, ổng chạy luôn xuống phòng lấy lọ keo siêu dính. Khi ổng sửa nó, tất cả những gì tôi nghĩ được là tôi đã tìm thấy chàng hiệp sĩ của mình trong bộ áo giáp sáng ngời, bảo vệ người phụ nữ của anh ấy và con rồng của cổ. Tuần sau thì tôi để ổng sờ ngực. =))> u/wexzi (1.3k points - x1 gold) Câu cuối chốt chặt thật. ____________________ u/justonefear (3.8k points) Khi em cún nhảy lên ôm tui để chào tui một cái. ____________________ u/Mushi_spice (1.3k points) Ngắm anh ấy cùng xây pháo đài với hai em bé nhà tôi, không phải tôi yêu cầu, mà vì hai đứa nhỏ muốn thế. Đây là một bước tiến lớn để anh ấy gặp chúng thường xuyên hơn. Vì bố chúng nó bỏ đi 5 năm trước, nên tôi khá e ngại để ai đó làm quen hai đứa rồi lại bỏ đi, và khiến trái tim bé nhỏ của chúng tổn thương. Giờ thì tình yêu anh ấy dành cho lũ trẻ nhiều như dành cho tôi vậy. Chúng tôi thực sự hạnh phúc ____________________ Xem thêm bài dịch của mình tại: https://redditvn.com/user/1771813883 Dịch bởi bopbee | https://redditvn.com/write ________________________________ Bài đăng của bạn bopbee trong group: https://www.facebook.com/groups/redditvietnam/permalink/717196138677791/