r/AskReddit
u/epicsnail14 (28.1k points - x1 gold)
Nếu mỗi bệnh là một thương hiệu thì slogan của nó là gì?
____________________
Link Reddit: https://redd.it/80lgta
____________________
u/M-A212 (5.9k points)
Xuất tinh sớm - "Bây giờ hoặc không bao giờ."
____________________
u/OhTheHueManatee (34.5k points - x1 gold)
Rối loạn nghi bệnh - "Bạn mắc bệnh rồi!"

>u/Humpsel (988 points)
TIL rối loạn nghi bệnh là một bệnh mà bạn lo sợ rằng mình bị bệnh.

>>u/CreepyUncleVariks (1.7k points)
Thực ra không đúng lắm nên để tui cho ông cái TIL khác nè. Rối loạn nghi bệnh là một bệnh mà ông lo là mình bị bệnh tới mức mà triệu chứng có thể thật sự xuất hiện vì não của ông thật sự tin vậy.
Nguồn: Bác sĩ chẩn đoán tui bị rối loạn nghi bệnh.
____________________
u/PEACEMENDER (15.4k points)
Ngộ độc thức ăn - "Tiện cả đôi đường".
____________________
u/thedoctorisalmostin (19.1k points)
Bại liệt - "Bạn không bao giờ độc bước"

>u/coronalight (364 points)
TIL Bại liệt = Liverpool.

>u/[deleted] (4.3k points)
[removed]

>>u/Emkayer (2.1k points)
Sởi - "Trở lại nhờ anti-vaccin!"

>>>u/ashGlaw (1.3k points)
Sởi - "Đã trở lại và lợi hại hơn xưa"
____________________
u/nolava006 (11.5k points - x1 gold)
Cảm giác kèm - "Hương vị của cầu vồng".
(Trans: Cảm giác kèm là một hiện tượng thần kinh có thể gán ghép 2 cảm giác với nhau. Ví dụ: nghe được màu, nếm được chữ,...)
____________________
u/SirDidymus (26.5k points)
Ung thư - "Khám phá tiềm năng phát triển của bạn"

>u/LogicalBike (13.2k points)
Anh tui bị ung thư hạch. Ảnh nói với mọi người là ảnh nghỉ việc để tập trung phát triển nội tâm.

>u/BloominVampire (657 points)
Mua một tế bào bất thường và được tặng hai hoàn toàn miễn phí!
Nhưng chờ đã! Với mỗi tế bào khỏe mạnh bạn có, chúng tôi sẽ tặng gấp đôi đơn đặt hàng của bạn! Đúng vậy! Có 2 tặng 6, có 4 tặng 10 tế bào bất thường, QUÀ TẶNG LÀ VÔ HẠN!!!
____________________
u/quickhaggis (14.5k points)
Tiêu chảy - "Khoan đã, còn nhiều hơn thế nữa!"
____________________
u/IoSonCalaf (1.1k points)
Tôi 💖 Bệnh mạch vành
____________________
u/smellslikepeeinhere (230 points)
Bệnh tự miễn: "Không ai có thể đánh bại ta ngoại trừ chính ta!"
____________________
Trans: Bài hơi nhạt nhẽo :) , mong mọi người comment thêm gì đó nhiều muối :3
____________________
Xem thêm bài dịch của mình tại: https://redditvn.com/user/100017332746732
Dịch bởi Huy Levitan | https://redditvn.com/write

Mình lấy 1 số comment trên fb nữa

"Dính một phát, phê cả đời" HIV

Sốt - "Mùa đông không lạnh ?"

Đau dạ dày - " Hơn cả đau bụng, đó là đau dạ dày"

Tiêu chảy: "Ỉa, ỉa nữa, ỉa mãi"

Trĩ - "Chạm đáy nỗi đau"

Tâm thần - Hãy cứ vui đi vì cuộc đời cho phép

Tăng huyết áp:Get high nữa đi

Đau mắt đỏ:Sharingan

Táo bón - "Dục tốc bất đạt"

Ung thư tuyến tiền liệt - Đi đái suốt ngày dài năng động

Suy THẬN - "Tôi đã lừa anh em bao giờ chưa?"

Viêm cánh - "Nồng nàn đến ngất ngây - Bao nhiêu năm vẫn vậy"

Tai - Mũi - Họng: Chúng tôi không bao giờ đi một mình!

Cận thị: Ở đây sương khói mờ nhân ảnh